Hvad er oversættelsen af " AT AFVISE ENHVER " på engelsk?

• to reject any
• to refuse any
• to decline any

Eksempler på brug af At afvise enhver på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi vil give dig mulighed for at afvise enhver marketing e-mail fra os.
We will give you the chance to refuse any marketing email from us in the future.

Det byder på et tal-8 mønster, som er designet til at fange lyd fra forsiden og bagsiden af kapslen, samtidig med at afvise enhver lyd fra siderne.
It features a figure-8 pattern which is designed to capture sound from the front and the back of the capsule, whilst rejecting any sound from the sides.

Jeg føler mig nødsaget til at afvise enhver foranstaltning, der begrænser udligningsmulighederne.
I feel I must reject any measure that restricts balancing out.

H t siger:"Denne hadith skal gemmes og bruges som argumenter for at afvise enhver vildledning.
H t says,"This hadith should be memorized and used as arguments to reject any misguidance.

I har fuld frihed til at afvise enhver del af eller hele Tankeretternes program.
You are at full liberty to reject any part or all of the Thought Adjusters' program.

Desuden bør medlemsstaterne tilskynde de unge til at afvise enhver form for vold.
Also, the Member States must promote a commitment to rejecting any form of violence among their young people.

Rådet bliver ved med at afvise enhver formel høring fra Europa-Parlamentets side.
The Council persists in refusing any kind of formal consultation of the European Parliament.

Spanien for nylig vedtaget en lov, der gør det muligt for myndighederne at afvise enhver indvandrer ved grænsen.
Spain recently passed a law which enables authorities to reject any immigrant at the border.

Annoncøren har ret til at afvise enhver booking uden at give nogen grund.
The Advertiser has the right to decline any booking without giving any reason.

Bekræfter deres vilje til at beskytte det enkelte samfundsmedlems personlighed og værdighed samt til at afvise enhver form for isolering af udlændinge;
Affirm their resolve to protect the individuality and dignity of every member of society and to reject any form of segregation of foreigners;

Toughest har ret til at afvise enhver eksponering i overtrædelse med andre partnerskabs aftale eller/og anses upassende på nogen måde.
Toughest have the right to refuse any exposure in violation of other partnership agreements and/ or considered inappropriate in any other way.

Com, på vegne af Leverandøren, har ret til at afvise enhver bestilling, foretaget af dig.
Com, on behalf of the Supplier, is entitled to refuse any order placed by you.

Hvis du husker at afvise enhver"anbefalet" eller indstillinger under installationen, og vælg"Avanceret" eller"" muligheder i stedet, du sandsynligvis redde dit system fra denne malware.
If you remember to disallow any"recommended" or settings during the installation process and choose the"advanced" or"custom" options instead, you are likely to save your system from this malware.

Tværtimod er der blevet truffet beslutning om at afvise enhver form for samarbejde på det område.
In fact a decision has been made to refuse any kind of cooperation in this area.

Er fast besluttet på dels at videreføre de bestræbelser, der allerede er iværksat med henblik på at beskytte det enkelte samfundsmedlems in dividualitet og værdighed og dels at afvise enhver form for isolering af udlændinge.
Are determined to pursue the endeavours already made to protect the individuality and dignity of every member of society and to reject any form of segregation of foreigners;

På denne måde, du vil få mulighed for at afvise enhver installation af ekstra programmer.
This way, you will have the opportunity to decline any installation of additional programs.

Det er for det første spørgsmålet om den dobbelte frivillighed ved fordelingen af borgerkrigsflygtninge, det vil sige en flygtnings mulighed for at vælge et land og et lands mulighed for at afvise enhver flygtning.
The first is the issue of dual optionality in the allocation of refugees from civil wars, that is to say the possibility that a refugee has to select a country, and a country's right to reject any refugee.

Vi påskønner ikke Rådets holdning om at afvise enhver enighed med Parlamentet.
We do not look favourably on the Council position of rejecting any possible agreement with the positions of this Parliament.

På denne måde, du vil få mulighed for at afvise enhver installation af ekstra programmer. Hvad betyder Forbedret Shopping Assistant Do? Dette program vil begynde at præsentere annoncer, så snart den er blevet installeret på din computer.
This way, you will have the opportunity to decline any installation of additional programs. What Does Enhanced Shopping Assistant Do? This program will start presenting ads as soon as it has been installed on your computer.

Klimamodellerne usikkerhed er ofte brugt som en undskyldning for at afvise enhver forståelse, der kan komme fra klimamodeller.
The uncertainties of climate models are often used as an excuse to reject any understanding that can come from climate models.

Det er også yderst vigtigt at afvise enhver tanke om renationalisering af samhørighedspolitikken, da dette ville fratage regionerne valgmuligheden for at bestemme, hvordan strukturfondsmidlerne skal distribueres og vil ødelægge den regionale dimension af denne politik.
It is also crucial to reject any idea of renationalising cohesion policy, since this would deprive the regions of the choice of how to share out the Structural Funds and would destroy the regional dimension of this policy.

I tilfælde af ingen tid passager flyselskaber forbeholder sig ret til at afvise enhver person om bord på flyet og annulleret uden tilbagebetaling af pengene.
In case of no time passenger airlines reserve the right to reject any person on board the aircraft and canceled without refund of the money.

At der træffes enhver nødvendig foranstaltning for at sikre gennem førelsen af dette fælles forsæt med henblik på at beskytte det enkelte samfundsmedlems individualitet og værdighed og at afvise enhver isolering af udlændinge.
They affirm their determination to ensure that all necessary steps are taken to carry through the joint resolve to protect the individuality and dignity of every member of society and to reject any form of segregation of foreigners.

Schindler forbeholder sig udtrykkeligt ret til at afvise enhver anmodning om et tilbud fra Schindler, der fremsættes på grundlag af indholdet på Hjemmesiderne.
Schindler expressly reserves the right to decline any request made on the basis of the content of the Sites for a tender by Schindler.

Nu stilles der spørgsmålstegn ved selve ægteskabet I hele dette moderne oprør imod snart al ting- inklusiv puritanske tabuer- er tendensen snarere blevet, at afvise enhver autoritet og i stedet følge uhæmmede impulser og egne lyster mere og mere.
Now Even Marriage Being Questioned In the modern rebellion against just about everything- including puritanical taboos- the world is tending to reject any and all authority, and is turning more and more to impulse and unbridled desire.

Vores modige skridt her i EU bør være at afvise enhver form for kollektiv straf, som den israelske regering indfører over for civilbefolkningen.
Our courageous step, here in the European Union, ought to be to reject any form of collective punishment imposed by the Israeli Government on the civilian population.

Da internettet kom ud kaldte man de tidlige'Web crawlers' for robotter og for at blokkere en robot fra at få adgang til din hjemmeside i dag er der en såkaldt file-block robot eller TXT, der giver mulighed for at afvise enhver Web crawler adgang til og mulighed for at hente information fra din hjemmeside.
When the Web came out, the early Web crawlers were called robots and to block a robot from accessing your website, to the present day, there's a file called robot. txt, that allows you to deny any Web crawler to access and retrieve that information from your website.

En LanguageUK forbeholder sig ret til at nægte adgang til enhver studerende eller at afvise enhver studerende fra skole eller indkvartering uden restitution i tilfælde af forseelse eller utilfredsstillende fremmøde eller arbejde.
LanguageUK reserves the right to refuse admission to any student or to dismiss any student from school or accommodation without refund in the event of misconduct or unsatisfactory attendance or work.

Her kort før åbningen af forhandlingerne om Millenium Round er det helt afgørende, at Den Europæiske Union og dens medlemsstater tager ved lære af denne krise og viser sig i stand til at omlægge deres internationale handelsstrategi i retning af større kohærens og større fasthed og at afvise enhver mangel på symmetri i forhold til USA.
On the eve of the'millennium round negotiations', it is paramount that the European Union and its Member States learn from this crisis and provide their international trade strategy with a new focus based on greater coherence and a greater determination in rejecting any unfair behaviour on the part of the United States.

I tilfælde af udeblivelse passagerer for varigheden af flyselskaberne forbeholder sig ret til at afvise enhver person om bord på flyet og annulleret uden tilbagebetaling af penge.
In case of no-show passengers for the duration of airlines reserve the right to reject any person on board the aircraft and canceled without refund of your money.

Hvordan man bruger "at afvise enhver" i en Dansk sætning

Er det ikke der hvor alle kan redigere?” og tro det er grund nok til at afvise enhver indkommende information om Nordfront.

Hovedkernen i denne sag, at det IKKE er lovligt at afvise enhver EU-borger i døren til et §110 tilbud med den begrundelse, at personens ophold ikke er lovligt.

Sagen er nu ved at blive analyseret nøjere, og forsynede i første omgang erhvervsminister Bendt Bendtsen med en bekvem begrundelse for at afvise enhver kommentar.

På denne måde vil du være i stand til at afvise enhver yderligere downloads som S10 eller andre adware.

På denne baggrund kan det være fristende helt at afvise enhver diskussion af dens indhold med myndighederne.

Efterfølgende forsøgte statsminister Helle Thorning-Schmidt at afvise enhver form for uenighed.

Købner bemærker, at de af Køhler anførte bibelpassager, ikke kan bruges til at afvise enhver form for forsikringsordning.

Aldersgrænsen er 18 år, men vi forbeholder os retten til at afvise enhver person, uanset alder.

Bodystore forbeholder sig ret til at afvise enhver reklamation, hvis produktet i overensstemmelse med gældende forbrugerbeskyttelseslovgivning viser sig ikke at være defekt.

Ved at afvise enhver modvilje mod dem som underlødig? #2 by Ulla Thorup Nielsen on 18.

Hvordan man bruger "to refuse any, to reject any" i en Engelsk sætning

reserves the right to refuse any return.

reserves the right to reject any advertising.

BDI reserves the right to reject any order.

SportSG reserves the right to reject any application.

Sharpton has no right to reject any apology.

Tiwal reserves the right to reject any order.

LatPro reserves the right to reject any advertisement.

reserves the right to refuse any item.

reserves the right to refuse any application.

IWFF reserves the right to reject any submissions.