Hvad er oversættelsen af " AT AUDITERE " på engelsk?

• to audit
• to process a

Eksempler på brug af At auditere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kan man leve af at auditere?
Can one audit as a career?

Jeg lover ikke at auditere en præclear, som ikke har spist ordentligt, eller som ersulten.
I promise not to process a preclear who is improperly fed orhungry.

Har du nogen sinde haft besvær med at auditere en eller anden?
Have you ever had trouble auditing anyone?

Jeg lover ikke at auditere en præclear, som ikke har fået nok hvile, eller som er fysisktræt.
I promise not to process a preclear who has not had sufficient rest and who is physicallytired.

Og det er det allerførste og allervigtigste, og I får mest auditering udført ved at auditere!
And that's first, paramount and foremost and you're going to get the most auditing done by auditing!

Reel clearing afhang af, hvor dygtig auditoren var til at auditere, og det var den eneste virkelige forhindring!”.
The fact of clearing depended upon the skill of auditing, and that was the only real barrier!”.

Projektets mål er at auditere så mange pakker som muligt i Debians stabile udgave, for at finde potentielle fejl.
The aim of the project is to audit as many of the packages within the Debian stable release as possible for potential flaws.

NEPCon er blandt de første organisationer, som er blevet akkrediteret til at auditere virksomheder i henhold til den nye Controlled Wood standard.
NEPCon is among the first organisations that have been accredited to audit companies against the new Controlled Wood Standard.

Det betyder, at det er en forudsætning, at projektprocessen er beskrevet i en projektmodel- ellers er der intet at auditere!
This means that it is a prerequisite that the project process is described in a project management model, otherwise there is nothing to audit!

Faktorer i omgivelserne- for at auditere en person, må man også auditere dennes omgivelser, såsom dennes familie;
Environmental Factors-to audit an individual you must also audit his environment such as his family;

En komplet spørge- og svar-periode, der er helliget til håndteringen af auditeringsforhold, såsom en ældre dame med en mærkelig sygdom, og hvor man kun har en time at auditere hende i.
An entire Question and Answer period devoted to the handling of auditing scenarios, such as an elderly lady with a strange illness, with just one hour to audit her.

Håndbog for præclears er den legendariske manual til at auditere sig selv, der markerer overgangen fra emnet Dianetics til Scientology.
Handbook for Preclears is the legendary self-processing manual that marks the transition from the subject of Dianetics to Scientology.

Dianetics læsere inviteres af deres nærmeste gruppe, mission eller kirke til et to-dages seminar, hvor de får vist Hvordan man bruger Dianetics -filmene, og i løbet af nogle få timer, vil de være i gang med at auditere.
Dianetics readers are invited by their nearest group, Mission or Church for a two-day Seminar wherein they view the How To Use Dianetics films and, within a matter of a few hours, begin auditing.

Det var faktisk en af de tidligste måder at auditere på, der nogensinde var blevet udviklet, hvilket han fortalte auditorerne, der deltog på det 6. ACC i London.
It was, in fact, among the earliest forms of processing ever developed, as he told those auditors of the 6th London ACC.

Derfor lærte de studerende ved at modtage processerne og opnå deres resultater, derved opnåede de subjektive resultater, der gjorde dem i stand til at bruge, hvad de havde lært til at auditere andre.
Hence, the students learned by receiving the processes and achieving their results, thereby gaining subjective reality that enabled them to use what they had learned to audit others.

Hver eneste dag lærer scientologer at auditere og bruge denne færdighed til at opnå åndelig oplysning og frihed i Scientology kirkerne rundt omkring i verden.
Every day, in Scientology Churches around the world, Scientologists learn the skills of auditing and use them to achieve spiritual enlightenment and freedom.

Nu og da har auditorer foreslået mig, at jeg auditerede nogen op til clear, og så får denne person til at auditere to folk, og så auditerer hver af disse to, og så ville vi have det hele arrangeret.
And every now and then auditors have suggested to me that I audit somebody up to a state of Clear, and then get this person to audit two people, and then each one of those audit two and we would have it all set.

Ved at auditere gruppen gav Hubbard en model til de delegerede, så de kunne gruppeauditere folk i deres egne lokalområder, og koncentrationen var på Standard Operating Procedure 8-C(SOP 8-C) og Selvanalyse -lister.
By processing the group, Mr. Hubbard provided a model for delegates to group process people in their own communities, with the concentration on Standard Operating Procedure 8-C(SOP 8-C) and Self Analysis lists.

Teknisk chef ved Bureau Veritas, Eddie Mogensen, var den første til at auditere KE Fibertec for 20 år siden og han er imponeret over den udvikling som virksomheden har været igennem:"KE Fibertecgår foran.
Technical Manager of Bureau Veritas Denmark, Eddie Mogensen, was the first to audit KE Fibertec 20 years ago, and he is impressed by the development of the company,'KE Fibertec leads the way.

Og den 27. december begyndte Ron den Anden årlige konference for Hubbard Dianetik auditorer med det, der skulle blive konferencens lærebog og det centrale led i hans plan- Håndbog for præclears, en bog der ledsagede Avanceret Procedure og aksiomer, og som man kunne bruge til at auditere sig selv.
And on 27 December, Ron began the Second Annual Conference of Hubbard Dianetics Auditors with what was to be the textbook of the Conference and the heart of his plan-Handbook for Preclears, a companion to Advanced Procedure and Axioms, for use in self-processing.

Og i tillæg til disse afsløringer, lister til at auditere dig selv, der giver den mest kraftfulde auditering, og som kan udføres hvor som helst og når som helst- den afslører din virkelige verden.
And, beyond all those revelations, self-processing lists that provide the most powerful of auditing and which can be done anywhere and at any time-uncovering the real world ofyou.

I overensstemmelse med hr. Hubbards fokus på uophørligt at arbejde for at skaffe teknologi til at gå ind under både tilstanden af cases og auditorernes evner kom der desuden nye udviklinger, som kun er udgivet på dette ACC: Nærmere bestemt teknologien for trænere, der gik ud på, at de skulle skære igennem al mulig forvirring vedrørende Konfronteringsevne og Træningsøvelser(TRs); og desuden, hvad angår cases, den afgørende vigtighed af at auditere præclears på deres niveau af realitet.
Furthermore, and consistent with Mr. Hubbard's focus on relentlessly working to provide technology to undercut both the state of cases and skill of auditors, there came new developments uniquely released at this ACC: In particular, the coaching technology to cut through all possible confusions regarding Confront and Training Drills(TRs); then again, as regards cases, the pivotal importance of auditing preclears at their level of reality.

Jeg kan derfor kun bifalde FAO's initiativ om at auditere alle miljømærkningerne for at identificere dem, der er teknisk og videnskabeligt underbygget, og søge at opnå kohærens og harmonisering.
In this regard, I can only applaud the FAO's initiative to audit all eco-labels in order to identify those which have technical and scientific support and seek consistency and harmonisation.

På grund af den blotte størrelse af den aktuelle Debian-udgave, er det umuligt for en lille gruppe at auditere alle pakkerne, så der er et system til prioritering af pakker som er mere sikkerhedsfølsomme.
Due to the sheer size of the current Debian release it is infeasible for a small team to be able to audit all the packages, so there is a system of prioritizing packages which are more security sensitive.

Faciliteterne frembyder en komplet Teknisk Division for solo-auditering, der udelukkende er helliget at servicere alle solo-auditorer; et udvidet Hubbard Vejledningscenter med dusinvis af auditeringsrum til at auditere scientologer til clear og gennem Auditeret Ny Æra Dianetics for OT'er; samt udvidede uddannelsesfaciliteter med masser af kursuslokaler, der strækker sig over en hel etage.
The facility boasts a complete Solo Technical Division dedicated exclusively to servicing all Solo Auditors; an expanded Hubbard Guidance Center with dozens of auditing rooms to move Scientologists to Clear and through Audited New Era Dianetics for OTs; and expanded training facilities with multiple course rooms spanning an entire floor.

Der var to formål med uddannelsen: for det første, at bringe auditorerne selv til en eksterioriseret tilstand; og for det andet, at øge deres villighed og evne til at auditere andre til den tilstand. Ved 7. ACC og med nøjagtigt de formål, havde Hubbard med held lagt sidste hånd på et auditeringsforløb ifølge hvilket enhver auditor- selv med relativt lidt uddannelse- kunne og ville gøre andre fri.
The training objective was twofold: first, to bring auditors to an exteriorized state themselves; and second, to increase their willingness and ability to audit others to that state. By the 7th ACC, and to exactly those ends, Mr. Hubbard had successfully finalized a processing regimen by which any auditor-even one with relatively little training-could and would free others.

Sådan bruges "at auditere" i en sætning

Det har været en fornøjelse at auditere jer, og vi er kun blevet mødt med engagement, energi og åbenhed.

Informations- og kommunikationsmetoder gør det muligt at auditere på afstand og dermed begrænse rejsetid- og omkostninger samt logistiske forhold og at nedbringe miljøbelastningen.

Læs og brug manualen i at auditere sig selv, Håndbog for præclears.

Vi har erfaring med at auditere, evaluere og godkende forskellige leverandører samt kontraktagere inkl.

Han beskriver den teknologi, der ligger bag trinene til at auditere sig selv i Håndbogen – her er Find ud af mere>> L.

Der skal dog med alle auditrapporter kunne dokumenteres følgende: At auditøren er kvalificeret til at auditere.

I forbindelse med dette arbejde har vi brugt Hilsberg og Partner til at auditere processerne og lokalerne.

Ron Hubbard L Ron Hubbard.dk Her er de femten akter med processer til at auditere sig selv, som stiler mod rehabilitering af selv-determinisme.