Hvad er oversættelsen af " AT BESLUTTE HVAD " på engelsk?

• to decide what

Eksempler på brug af At beslutte hvad på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Problemer med at beslutte, hvad du skal have til frokost?
Trouble deciding what to have for lunch?

Vi kan anmelde det, når vi er tilbage, men det er ikke op til os at beslutte hvad der skal ske med disse mennesker.
We can report this when we get back, but it's not up to us to decide what happens to these people.

Om at beslutte, hvad der betyder noget. Det var noget Mr. Branson sagde.
It was something Mr. Branson said about deciding what matters.

Tog mig 20 minutter at beslutte hvad jeg skulle tage på.
Took me 20 minutes to decide what to wear.

At beslutte hvad du skal vælge for motorsavkapacitet, beregne, hvor tyk det træ, du vil uploade værktøj.
To decide what to choose for chainsawcapacity, calculate how thick the wood you will upload tool.

Det er op til jer at beslutte, hvad I nu vil gøre.
It's up to you to decide what to do next.

Vores søgemaskine vil hjælpe dig med at booke en flyvning til Abuja- alt hvad du skal gøre er at beslutte hvad du ønsker at pakke.
Our search engine will help you book a flight to Abuja- all you have to do is decide what to pack.

Det er mit job at beslutte, hvad der skal siges til hvem.
That's my job, to decide what and when to tell whom.

Vores søgemaskine vil hjælpe dig med at booke en flyvning til Jerez De La Frontera- alt hvad du skal gøre er at beslutte hvad du ønsker at pakke.
Our search engine will help you book a flight to Jerez De La Frontera- all you have to do is decide what to pack.

Det er op til mig at beslutte, hvad der tjener Egypten bedst!
It is for me to decide what is in the best interest for Egypt!

Det er op til historikerne at beslutte, hvad de vil gøre.
It's up to the historians to decide what to do.

Det vigtigste er at beslutte, hvad du ønsker at oprette det indre.
The main thing is to decide what you want to create the interior.

De forlod øen så hurtigt at de ikke nåede at beslutte hvad de skulle tage med af vigtige ting.
What to leave, what was important. They left the island so quickly, they couldn't decide what to take.

Min tante og onkel hjalp mig med at beslutte hvad jeg skal sige til dem, før jeg satte mig ned for at tale med dem om det.
My Aunt and Uncle helped me with deciding what to say to them before I sat down to talk to them about it.

Selv om jeg var en time om at beslutte, hvad tøj jeg skulle tage på.
Though it… did take me about an hour to decide what to wear.

Det er ikke dit job at beslutte hvad vi gør, og hvornår vi gør det.
It's not your job to decide what we do and when we do it.

Når jeg handler, er det vigtigt at beslutte, hvad der er rigtigt og forkert.
When I shop, it is important to decide what is right and wrong.

Der er to slags fejl mennesker laver, når de prøver at beslutte hvad der er det rigtige at gøre, og det er fejl i at vurdere oddsene for at de vil lykkedes og fejl i at vurdere værdien af deres egne succeser.
There are two kinds of errors people make when trying to decide what the right thing is to do, and those are errors in estimating the odds that they're going to succeed, and errors in estimating the value of their own success.

Vi bør være varsomme med at beslutte, hvad der er en livsform.
We should be careful about deciding what is and what isn't a life form.

Jeg formoder, i sidste ende, er det at beslutte hvad der er vigtigt, er det ikke?
I suppose, in the end, it's deciding what's important, isn't it?

I aften prøver 3000 mennesker at beslutte, hvad der skal ske med deres liv.
Tonight 3,000 people are trying to decide what to do with their lives.

Gør vores søde dame glade ved at beslutte, hvad kjole og tilbehør til at bære.
Make our cute lady happy by deciding what dress and accessories to wear.

Gå derefter igennem gruppernes tilladelser, for at beslutte hvad de kan og ikke kan se og modificere i systemet.
Then go through the groups of permissions to decide what they can and cannot see and modify in the system.

Hvordan man bruger "at beslutte hvad" i en Dansk sætning

Men systemet overlader det til piloten at beslutte hvad der skal ske.

Det første vigtige skridt er at beslutte, hvad I konkret vil arbejde med i innovationsforløbet.

Ofte kommer de endda i vejen for at beslutte, hvad der er vigtigt og livet bliver et hamsterhjul, hvor vi spæner rundt som tingenes kustoder.

Forslag fra formanden: bestyrelsen ønsker at beslutte hvad menuen er til generalforsamlingen.

Stedet trænger til at beslutte, hvad det er.

Møller-Mærsk har givet sig selv to år til at beslutte, hvad der skal ske med Maersk Oil, som er operatør på hovedparten af felterne i Nordsøen.

Torsdag er der møde i Udvalget for Professionel Håndbold, som har kompetence til at beslutte, hvad der skal ske fremadrettet.

Så slap vi for at beslutte, hvad vi skulle gøre med roden, når træet skulle fældes.

Her har man anderledes selv mulighed for at beslutte, hvad der skal ske med ens konti og profiler.

Hvordan man bruger "to decide what" i en Engelsk sætning

Read further to decide what you think.

Who gets to decide what they mean?

To decide what you are creating next.

You get to decide what best is.

She has to decide what she wants.

You have to decide what seems best.

Who gets to decide what that means?

Who gets to decide what happens next?

You get to decide what people see.

You get to decide what you like.