Hvad er oversættelsen af " AT BLIVE ASTRONAUT " på engelsk?

• to be an astronaut
• becoming an astronaut

Eksempler på brug af At blive astronaut på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han drømmer om at blive astronaut.
He is dreaming of becoming an astronaut.

For at blive astronaut skal man være… belæst… frygtløs.
To be an astronaut, you have to be… studied… fearless.

Du har drømt om at blive astronaut.
You said you always wanted to be an astronaut.

At blive astronaut er mit livs store drøm. Mit drømmeland.
All I ever wanted to be was an astronaut. Land of dreams in there.

Uddanner du dig til at blive astronaut?
Are you training to be an astronaut?

At blive astronaut er som at miste mødommen.
Becoming an astronaut is a little like losing your virginity.

For 1000 år siden drømte jeg om at blive astronaut.
And dream about being an astronaut.

Uddanner du dig til at blive astronaut? Holly Goodhead.
Are you training to be an astronaut? Holly Goodhead.

Elsker dit barn stjerner og drømmer om at blive astronaut?
Does your child love stars and dream of becoming an astronaut?

Jeg har altid ønsket at blive astronaut, men vi kommer ikke i rummet foreløbig.
Look I always wanted to be an astronaut but I don't think we will be sending ships into space any time soon.

Har du en hemmelig plan om at blive astronaut?
You got a secret plan to be an astronaut?

PADI Begynderkurser- Open Water Diver At kunne bevæge sig vægtløst rundt under vandet i 3 dimensioner, er nok det tætteste de fleste af os kommer på at blive astronauter.
To be able to move around weightlessly in the 3 dimensional underwater world is probably the closest most of us get to becoming astronauts.

I Sovjet-tiden, drømte alle drengene at blive astronauter, når de vokser op.
In Soviet times, all the boys dreamed of becoming astronauts when they grow up.

Jeg har aldrig sagt det her til nogen. For 1000 år siden drømte jeg om at blive astronaut.
I never told anybody this but the thousand years ago I used to look up to the moon and dream of being an astronaut.

Som barn har som mange drømte om at blive astronauter, men nu er drømmen blevet tættere med skibet spil online.
As a child, as many have dreamed of becoming astronauts, but now the dream has become closer with the ship games online.

Jeg var ikke den, der drømte om at blive astronaut.
I wasn't like other kids, dreaming of being an astronaut.

Og så vælter tilbuddene ind. Jeg træner for at blive astronaut hele livet og kommer ingen vegne, og du bliver arresteret for at dyrke cannabis i en fragtcontainer.
I train all my life to be an astronaut, I get fuckin' nowhere, and the offers just start rolling in! you get arrested growing dope in a fuckin' shipping container.

Så de udviklede kriterier for at blive astronaut.
So they developed criteria for qualification to be an astronaut.

At kunne bevæge sig vægtløst rundt under vandet i 3 dimensioner, er nok det tætteste de fleste af os kommer på at blive astronauter.
To be able to move around weightlessly in the 3 dimensional underwater world is probably the closest most of us get to becoming astronauts.

Det er der, hvor børn kan lære at blive astronauter.
It's where kids go to learn how to become astronauts.

Nuser i rummet” er en ny originalserie fra Peanuts Worldwide og DHX Media, der tager seerne med på en rejse med Nuser, når han forfølger sin drøm om at blive astronaut.
Snoopy in Space,” a new original from Peanuts Worldwide and DHX Media, takes viewers on a journey with Snoopy as he follows his dreams to become an astronaut.

Ellers er jeg bare en fyr, der fik chancen for at blive astronaut og opgav det.
If I do, I will just be a guy who had a chance to be an astronaut and gave it up.

Her er nogle fyre, der vil tale med dig om at blive astronaut.
Some boys here want to talk to you about being an astronaut.

Da jeg blev ældre, besluttede jeg at blive astronaut.
As I got older, I decided I wanted to be an astronaut.

Jeg var ikke den, der drømte om at blive astronaut.
I wasn't like every other kid, who dreams about being an astronaut.

Det var der, jeg for første gang drømte om at blive astronaut.
That was when I first dreamed of being an astronaut.

Ved Ball Girl, med målene 342334… Hun håber på en dag at blive astronaut.
At Ball Girl, measuring 34-23-34… she hopes to be an astronaut one day.

For 1000 år siden drømte jeg om at blive astronaut.
But a thousand years ago, I used to look up at the moon and dream about being an astronaut.

Så er jeg bare en, der bommede chancen for at blive astronaut.
If I do, I would just be a guy… who had a chance to be an astronaut and gave it up.

Hvad er det, der er så spændende, at du ikke ønskede at blive astronaut?
What is it that's so great you don't want me to get you into the astronaut programme?

Hvordan man bruger "at blive astronaut" i en Dansk sætning

Jeg valgte det med raketten, for jeg er jo stadig fem år gammel inderst inde og håber desperat på at blive astronaut, når jeg bliver voksen.

Hun drømmer om at blive astronaut og bruger sine nætter på at udforske universets hemmeligheder.

De tager typsiske barndomsdrømme - såsom at blive astronaut, prinsesse, fodboldspiller osv og arbejder ud fra det.

Emma vil udforske rummet: "At blive astronaut ville være drømmen" Emma Aabo Nielsen har været fascineret af rum-eventyr, siden hun var barn.

Det er noget, som appellerer til alle, der har forhåbninger om at blive astronaut.

Hun er den første, der har deltaget i NASA’s tre internationale space camps, og så har hun trænet til at blive astronaut i ni år.

Derefter sendte han en ansøgning til den europæiske rumorganisation Månen om at blive astronaut.

Som barn drømte Mena Suvari om at blive astronaut eller læge, men som 12-årig faldt et modelbureau for hendes blå øjne og lyse hår.

Det er givet og vidst, at på samme måde som flere unge gutter begærer at uddanne sig til mekanikere, drømmer alternative fyre om at blive astronaut el.

Som mange drenge i 60'erne og 70'erne havde han et brændende ønske om at blive astronaut.

Hvordan man bruger "to be an astronaut, becoming an astronaut" i en Engelsk sætning

Did you want to be an astronaut when you were little?

"I want to be an astronaut when I grow up!" Right.

No, not an all — I wanted to be an astronaut first!

He wanted to be an astronaut and float in the sky.

She has a dreams to be an astronaut and meet alien.

Don’t you want to be an astronaut after watching it?

Hadfield dreamed of becoming an astronaut from an early age.

She aspired to be an astronaut when she was young.

How to be an astronaut : real training, real astronauts, real cool!

Where else do you get to be an astronaut for a day?