Hvad er oversættelsen af " AT BLIVE GENOPRETTET " på engelsk?

• to be restored
• to recover
• being recovered

Eksempler på brug af At blive genoprettet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg spurgte ikke om at blive genoprettet.
I didn't ask to be resurrected.

Når brugerens private nøgle er tabt, vil det ikke være i stand til at blive genoprettet.
Once the user's private key is lost, it will not be able to be recovered.

Som om orden er ved at blive genoprettet.
As if order is about to be restored.

Den eneste mangel ved denne metode er, at backup skabt vil kun tillade samtaler før derefter at blive genoprettet.
The only shortcoming of this method is that back up created will only allow conversations before then to be restored.

Det vil give bestandene af almindelig tun mulighed for at blive genoprettet og handelen for at blive genoptaget.
It will allow stocks of bluefin tuna to recover and trade to resume.

Af fiskebestandene ligger under de sikre biologiske grænser, hvilket betyder, at de har ringe chance for at blive genoprettet.
Thirty per cent of fish stocks are outside safe biological limits, meaning that they have little chance of recovery.

Alt bliver slettet uden at blive genoprettet.
All will be deleted without being recovered.

Når du har mere end 1 GB at blive genoprettet, kan du bruge sin nemme opgraderingsfunktion og få alle dine filer tilbage.
When you have more than 1GB to be recovered then you can use its easy Upgrade feature and get back all your files.

Men er stadig 300GB der havde brug for at blive genoprettet.
But is is still 300Gb that needed to be restored.

Ozonlaget vil få en bedre chance for at blive genoprettet, så de skadelige virkninger såsom hudkræft og beskadigelse af planter og træer nedbringes.
The ozone layer will get a better chance to recover so as to reduce the harmful effects, such as skin cancer and damage to plants and trees.

Husk, at der browserens indstillinger også nødt til at blive genoprettet.
Keep in mind that that browser's settings also need to be restored.

Efter bestemmelse af data, du ønsker at blive genoprettet, klik“Start Transfer” og lad den dr. fone- Backup.
After determining the data you wish to be restored, click“Start Transfer” and let the dr. fone- Backup.

For eksempel,"Excellent" betyder, at det er sandsynligt, at blive genoprettet.
For example,"Excellent" means it is likely to be restored.

Før templet begyndte at blive genoprettet 15 år siden, bestod udelukkende af en faldefærdig og skæv højt af mure og dør overliggere omfattet af tæt vegetation.
Before the temple began to be restored 15 years ago, it consisted solely of a RAMSHACKLE and lopsided pile of walls and door lintels covered by dense vegetation.

Glem ikke, at browserens indstillinger er nødt til at blive genoprettet så godt.
Don't forget that the browser's settings have to be restored as well.

Disse arter er i en så ringe forfatning, og deres antal er så længe om at blive genoprettet, når det først er gået ned, at Kommissionen er nødt til at reagere meget hurtigt uden at vente på endelig videnskabelig rådgivning fra Den Videnskabelige, Tekniske og Økonomiske Komité for Fiskeri STECF.
Those species are in such a poor state and take so long to recover their numbers once depleted that the Commission has to react very quickly without waiting for definitive scientific advice from the Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries STECF.

Trin 4: De slettede filer registreres og er klar til at blive genoprettet.
Step 4: The deleted files are detected and are ready to be recovered.

Filsystemet i image- filen% 1 er for stort til at blive genoprettet på den valgte partition.@ title.
The file system in the image file %1 is too large to be restored to the selected partition.

Og forsvinde på både smartphone og Windows 10, uden mulighed for at blive genoprettet.
And disappear on both the smartphone and Windows 10, without the possibility of being recovered.

Husk, at browserindstillinger også nødt til at blive genoprettet, således at fuld sikkerhed er genoprettet..
Remember that the browser settings also need to be restored so that full safety is restored..

Slet tom plads på en partition for at forhindre tabte data i at blive genoprettet.
Erase empty space on a partition to prevent lost data from being recovered.

Men når det er sagt, fastholder de stadig, at bestanden er i dårlig stand og har brug for at blive genoprettet, og derfor har vi inkluderet den i den nye torskegenopretningsplan.
Having said that, however, they still maintain that the stock is in bad shape and needs to be recovered, which is why we have included it as part of the new cod recovery plan.

Trin 4: Nu skal du vente til data er indlæst, hvorefter du kan derefter få vist alle dine specifikke filer, som du ønsker at blive genoprettet.
Step 4: Now you must wait till the data is loaded, after which you can then preview all your specific files that you want to be restored.

Når kristne vælger ikke at vandre i Ånden, og derfor synder og bedrøver ham, så er det stadig muligt at blive genoprettet igennem bekendelsen af det, man har gjort forkert Efeserne 4:30; 1. Johannes 1:9.
When Christians choose not to walk in the Spirit, thereby sinning and grieving Him, provision has been made for restoration through confession of the wrongdoing Ephesians 4:30; 1 John 1:9.

I nogle europæiske lande, f. eks. Litauen, fastholder regeringen, at krisen er ovre, og at økonomien gradvist er ved at blive genoprettet.
In some European countries, such as Lithuania, the government maintains that the crisis is over and that the economy is gradually beginning to recover.

Prasat Muang Tam- Dette tempel er også beliggende ved grænsen til Cambodja, omkring 8 kilometer syd for Phanom Rung. Før templet begyndte at blive genoprettet 15 år siden, bestod udelukkende af en faldefærdig og skæv højt af mure og dør overliggere omfattet af tæt vegetation.
Prasat Muang Tam- This temple is also situated at the border to Cambodia, about 8 kilometers south of Phanom Rung. Before the temple began to be restored 15 years ago, it consisted solely of a RAMSHACKLE and lopsided pile of walls and door lintels covered by dense vegetation.

En hacker kan“gendanne brugerens private nøgle, fordi det ikke genererer nok tilfældighed i løbet af signatur-processen. Når brugerens private nøgle er tabt, vil det ikke være i stand til at blive genoprettet.
An attacker could“recover the user's private key because it does not generate enough randomness during the signature process. Once the user's private key is lost, it will not be able to be recovered.

Både til auktion er netop med disse ikke mange begrundelser, langsomt aftagende, og at blive genoprettet ved beskæftiger ministration.
Just with these not many justifications, boats for auction are slowly diminishing and being re-established by employing ministration.

Hr. formand, forskerne offentliggør regelmæssigt tal, der viser, at verdens fiskebestande er i fare, og at fiskebestande, der for øjeblikket er populære, kan uddø, hvis der ikke træffes drastiske foranstaltninger for at give bestandene mulighed for at blive genoprettet.
Mr President, scientists publish figures on a regular basis showing that the world's fish stocks are at risk and that currently popular fish stocks may face extinction unless drastic action is taken to allow stocks to recover.

Over gennemsnittet brugere kan følge den manuelle guide nedenfor artiklen. husk, at browserindstillinger også nødt til at blive genoprettet, således at fuld sikkerhed er genoprettet..
Above-average users may follow the manual guide given below the article. remember that the browser settings also need to be restored so that full safety is restored..

Hvordan man bruger "at blive genoprettet" i en Dansk sætning

Behandler din Lokker steder stress på dem, og de har brug for at blive genoprettet og behandles godt efter afslapning.

Der er endnu et trin, så dataene er klar til at blive genoprettet.

Beskyt dine private oplysninger eller data mod at blive genoprettet og stjålet 2.

Højt niveau, Mellemniveau og Lavt niveau alle opfylder standarden for at beskytte dine data mod at blive genoprettet.

Sammenstødene var forbi, og ro og orden var på vej til at blive genoprettet på Den Himmelske Freds Plads.

Katedralen selv er stadig i gang med at blive genoprettet fra jordskælvet.

Dagtilbuddene er de seneste år blevet så skamskåret, at de nu har brug for at blive genoprettet.

Udvalget vedtog en række forringelser af forslaget – som dog kan nå at blive genoprettet senere i Parlamentets beslutningsproces.

Short-tailed chinchillaer menes at være uddød i Bolivia og Peru, men mistænkes for at blive genoprettet i andre områder.

Du kan komme til den konklusion, at ansættelse af en privatlærer er den bedste måde at lære at blive genoprettet, veluddannet og assimileret.

Hvordan man bruger "to be restored, being recovered" i en Engelsk sætning

Clearly Nebuchadnezzar was glad to be restored to God.

Stolen Chippers being recovered for fees.

A CLE being recovered by Polish paratroopers, c1944.

Is Kauri still being recovered from swamps?

Please pray for his vision to be restored completely.

We expect the remaining functions to be restored shortly".

Wordpress site had to be restored from backup.

AT&T expects service to be restored by midnight tonight.

Web site is being recovered after a crash.

Being recovered is good, but being totally recovered.