Hvad er oversættelsen af " AT BRUGE PERSONLIGE " på engelsk?

• to use personal

Eksempler på brug af At bruge personlige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er det etisk forsvarligt at bruge personlige informationer?
But is it ethical to use personal information this way?

At bruge personlige oplysninger så som din fødselsdato og/eller dit navn eller kælenavn.
Using a password containing personal information such as your birth date and/or name.

Under GDPR skal vi altid have et lovligt grundlag for at bruge personlige data.
Under the GDPR, we must always have a lawful basis for using personal data.

Hun var ikke bange for at bruge personlige oplysninger, mens hun var under dække.
She wasn't afraid to use personal details while undercover.

Disse omfatter rejse og kompensation, omkostningerne ved at bruge personlige køretøjer.
These include travel and compensation, the cost of using personal vehicles.

Gavitex er nem at bruge personlige sky, som du kan få adgang på gavitex.
Gavitex is easy to use personal cloud, which you can access at gavitex.

Hurtige kontaktpersoner er hurtig og meget enkel at bruge personlige og forretningsmæssige.
Quick Contacts is fast and very simple to use personal and business.

Derved, det er ikke ualmindeligt at bruge personlige bærbare computere, mobiltelefoner, og offentlige Wi-Fi-netværk, når du udfører virksomhedens opgaver.
In doing so, it is not uncommon to use personal laptops, mobile phones, and public Wi-Fi networks when performing company-related tasks.

En af de hurtigste måde at etablere virksomhed kreditlinje er at bruge personlige formue som business soeskende.
One of the fastest way to establishing business credit line is to use personal assets as business collaterals.

Ved at bruge personlige vidnesbyrd af sit eget liv, Trip udforsker de løgne, der har fået at vide, og maler et nyt, bibelske billede af det gode liv.
By using personal testimonials of his own life, Trip explores the lies that have been told, and paints a new, biblical picture of the good life.

My-Sundhed-Historie(MHH) er en omfattende, men let at bruge personlige sundhed og medicinsk tracking system.
My-Health-History(MHH) is a comprehensive but easy to use personal health and medical tracking system.

Men at bruge personlige midler til at starte din nye virksomhed er den bedste vej at gå, hvis tingene skulle gå ret- da dette indebærer færre risici for dig og erhvervslivet som en særskilt enhed.
But using personal funds to start your new business is the best route to take if things would go right- since this carries fewer risks for you and the business as a separate entity.

I dag, 82 procent af virksomheder tillader ansatte til at bruge personlige enheder til arbejde, og at antallet vil kun vokse.
Today, 82 percent of companies allow employees to use personal devices for work, and that number will only grow.

Jan 15 I Uddannelsesmæssige og videnskab software, Sundhed og fitness software Mac Læs mere Sponsorerede links: My-Health-History. com 105a My-Sundhed-Historie(MHH) er en omfattende, men let at bruge personlige sundhed og medicinsk tracking system.
Jan 15 in Educational& Science Software, Health& Fitness Software Mac read more Sponsored Links: My-Health-History. com 105a My-Health-History(MHH) is a comprehensive but easy to use personal health and medical tracking system.

Samlet peger evalueringen således på, at metoden med at bruge personlige historier overfor eleverne er virkningsfuld.
Overall, the evaluation thus indicates that the method of using ambassadors who tell pupils their personal stories is effective.

Hvis vi agter at bruge personlige oplysninger til andre formål end dem, der beskrives i nærværende politik og/eller i bemærkningerne vedrørende de enkelte tjenester, tilbyder vi dig en effektiv metode til at fravælge brugen af personlige oplysninger til disse andre formål.
If we propose to use personal information for any purposes other than those described in this Policy and/or in the specific service notices, we will offer you an effective way to opt out of the use of personal information for those other purposes.

Det er et svært spørgsmål,- men hvis det kan forsvares at bruge personlige informationer,- må det netop være for at behandle sygdomme.
That's a difficult question but in many ways I think that if there is any justification for using personal information, it must be to ease and treat diseases.

Ved at bruge personlige vidnesbyrd af sit eget liv, Trip udforsker de løgne, der har fået at vide, og maler et nyt, bibelske billede af det gode liv. Udforske alle liv, herunder lykke, succes, and morality in light of God's truth Den gode Liv redefines the term as not living to please yourself but living by faith in a good God.
By using personal testimonials of his own life, Trip explores the lies that have been told, and paints a new, biblical picture of the good life. Exploring all of life including happiness, success, and morality in light of God's truthThe GoodLiferedefines the term as not living to please yourself but living by faith in a good God.

I tilfælde af at vi outsourcer enkelte dele af databehandlingen("ordrebehandling"), forpligter vi leverandà ̧ren kontraktmæssigt til udelukkende at bruge personlige oplysninger i overensstemmelse med kravene i databeskyttelsesloven og beskytte rettighederne til den pågældende person.
In the event that we outsource certain parts of data processing("order processing"), we obligate order processors to only use personal data in accordance with data protection laws and to ensure the protection of rights of the affected persons.

Hvis vi agter at bruge personlige oplysninger til andre formål end dem, der beskrives i nærværende politik og/eller i bemærkningerne vedrørende de enkelte tjenester, tilbyder vi dig en effektiv metode til at fravælge brugen af personlige oplysninger til disse andre formål. Vi indsamler og bruger ikke følsomme oplysninger til andre formål end dem, der beskrives i nærværende politik og/eller i bemærkningerne vedrørende de enkelte tjenester, medmindre vi først har indhentet dit samtykke.
If we propose to use personal information for any purposes other than those described in this Policy and/or in the specific service notices, we will offer you an effective way to opt out of the use of personal information for those other purposes. We will not collect or use sensitive information for purposes other than those described in this Policy and/or in the specific service notices, unless we have obtained your prior consent.

Du kan desuden, i tilfælde overensstemmende med gældende lovgivning, anmode om, at vi stopper med at dele personlige oplysninger om dig med vores forretningspartnere, eller at Hilton stopper med at bruge personlige oplysninger om dig, ved at kontakte os per e-mail eller på ovenstående adresse.
In addition, in some circumstances based on applicable law, you may request that we cease sharing personal information about you with our business partners or that Hilton cease using personal information about you by contacting us using the email or mailing address above.

Den seneste version af programmet funktioner helt nye og totalt omarbejdet design, en mulighed for at bruge personlige vise billeder, en mulighed for at tildele personlige kontakt ikoner til folk på din liste over kontaktpersoner, tonsvis af ny begivenhed animationer, live-meddelelser, Programmet skind og mange flere gode funktioner, der gør IncrediMail breve se anderledes ud og gøre dit daglige e-maile opgaver en meget mere spændende.
The latest version of the program features brand new and totally reworked design, a possibility to use personal display pictures, a possibility to assign personal contact icons to people on your contacts list, tons of new event animations, live notifications, program skins and many more nice features that make IncrediMail letters look different and make your daily emailing tasks a lot more exciting.

At bruge personlig viden mod en mistænkt? Har I ikke regler mod?
Don't you people have rules about- Come on. using personal knowledge against a suspect?

At bruge personlig viden mod en mistænkt? Har I ikke regler mod.
Using personal knowledge against a suspect?- Come on. Don't you people have rules about.

At bruge personlig viden mod en mistænkt? Har I ikke regler mod.
About using personal knowledge against suspects? Don't you people have rules.

MSD Organizer Portable er en kraftfuld og nem at bruge personlig og professionel informationsadministrator med disse hovedfunktioner.
MSD Organizer Portable is a powerful and easy to use personal and professional information manager with these main features.

MSD Organizer Multiuser er en komplet, kraftfuld og nem at bruge personlig og professionel informationsadministrator for netværk med fà ̧lgende hovedfunktioner.
MSD Organizer Multiuser is a complete, powerful and easy to use personal and professional information manager for networks, with these main features.

MSD Organizer Freeware er en komplet, kraftfuld og nem at bruge personlig og professionel informationschef med fà ̧lgende hovedfunktioner.
MSD Organizer Freeware is a complete, powerful and easy to use personal and professional information manager with the following main features.

MSD Organizer er en komplet, kraftfuld og nem at bruge personlig og professionel informationsadministrator med disse funktioner.
MSD Organizer is a complete, powerful and easy to use personal and professional information manager with these features.

Oct 18 I Produktivitet software, Kontakt management software Windows Læs mere MSD Organizer Freeware 13.5 Opdateret MSD Organizer Freeware er en komplet, kraftfuld og nem at bruge personlig og professionel informationschef med følgende hovedfunktioner: Personlig og professionel informationschef med post, kalender, kontakter, alarmer, opgaver, kort, dagbog.
Oct 18 in Productivity Software, Contact Management Software Windows read more MSD Organizer Freeware 13.5 updated MSD Organizer Freeware is a complete, powerful and easy to use personal and professional information manager with the following main features: Personal and professional information manager, with mail, calendar, contacts, alarms, tasks, cards, diary.

Sådan bruges "at bruge personlige" i en sætning

Personlige sikkerhedsforanstaltninger, personlige værnemidler og nødprocedurer Det anbefales at bruge personlige værnemidler - se sektion 8 af databladet.

Men der er en anden metode - at bruge personlige ejendele hos en smittet person, eller at besøge en swimmingpool, sauna eller et bad inficeret med parasitter.

At bruge personlige erfaringer med livsplaner, der krævede ændringer, for at øge opmærksomhed på, hvor vanskelig aktørbevidsthed kan være 49.

Undgå samtidig at bruge personlige data Det kan være din adresse, postnummer, fødselsdato, bryllupsdag eller andet.

Arbejdsgiveren skal desuden oplyse den ansatte om de risici, der er forbundet med at undlade at bruge personlige værnemidler. § 8 i bekendtgørelsen om brug af personlige værnemidler 4.3.

Mange mennesker ser et frivilligt engagement som en mulighed for at bruge personlige og faglige kompetencer på en anden boldgade, end de er vant til.

Ofte er Kristeligt Dagblad nødt til at bruge personlige oplysninger for at kunne opfylde vores kontraktlige forpligtelser.

Levering af vores medicin og andre produkter Det er nødvendigt for os at bruge personlige oplysninger om dig til at indgå og udføre de aftaler, vi indgår med dig, f.eks.

En Firefox-konto giver dig mulighed for at bruge personlige funktioner, såsom kontaktlister, men det er ikke et krav for grundlæggende funktioner.

Derfor kan det være en fordel at bruge personlige film i opsøgende salg.