Hvad er oversættelsen af " AT DELTAGE I FOREDRAG " på engelsk?

• to attend lectures

Eksempler på brug af At deltage i foredrag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Leaving Marburg, Hirst rejste til Göttingen, hvor han tilbragte to uger at deltage i foredrag.
Leaving Marburg, Hirst travelled to Göttingen where he spent two weeks attending lectures.

Hirst begyndte at deltage i foredrag igen i Paris og hans egen research i geometri skredet godt frem.
Hirst began to attend lectures again in Paris and his own researches into geometry progressed well.

Fra Berlin Hirst gjort turen til Paris, hvor han tilbragte to måneder at deltage i foredrag ved Liouville og Lamé.
From Berlin Hirst made the journey to Paris where he spent two months attending lectures by Liouville and Lamé.

Der han tjent i høj grad ved at deltage i foredrag ved Hilbert, Klein, og andre ekstraordinære matematikere.
There he profited greatly by attending lectures by Hilbert, Klein and other exceptional mathematicians.

Hendes forskning vejlederen var august Gutzmer, men hun også vundet stor fordel ved at deltage i foredrag ved Cantor og Wangerin.
Her research supervisor was August Gutzmer, but she also gained considerable benefit by attending lectures by Cantor and Wangerin.

Så vel som at deltage i foredrag ved Betti i Pisa, Ricci-Curbastro deltog også foredrag ved Dini.
As well as attending lectures by Betti in Pisa, Ricci-Curbastro also attended lectures by Dini.

Topologi, algebraisk geometri, spilteori og logik var blandt hans interesser, men han synes at have undgået at deltage i foredrag.
Topology, algebraic geometry, game theory and logic were among his interests but he seems to have avoided attending lectures.

Desværre Anna døde i juli 1857. Hirst begyndte at deltage i foredrag igen i Paris og hans egen research i geometri skredet godt frem.
Sadly Anna died in July 1857. Hirst began to attend lectures again in Paris and his own researches into geometry progressed well.

I foråret 1938 Lev Arkad'evich flyttet sammen med sin mor til Frankrig, hvor omkring et år senere begyndte han at deltage i foredrag på Sorbonne.
In the Spring of 1938 Lev Arkad'evich moved with his mother to France, where, about a year later, he started attending lectures at the Sorbonne.

Rådgivet af hans moralske filosofi professor Adam Ferguson til at deltage i foredrag af Thomas Reid i Glasgow, Stewart brugt året 1771-72.
Advised by his moral philosophy professor Adam Ferguson to attend the lectures of Thomas Reid in Glasgow, Stewart spent the year 1771-72 there.

Efter en meget vellykket år på Johns Hopkins når Ladd kun deltog Sylvester's forelæsninger, universitetets relented og tillod hende at deltage i foredrag af andre.
After one very successful year at Johns Hopkins when Ladd only attended Sylvester 's lectures, the university relented and allowed her to attend lectures by others.

Han blev Hilbert's assistent i 1905, fortsætter med at deltage i foredrag ved Klein og Runge om elasticitet og et seminar ved Hilbert og Minkowski om elektrodynamik.
He became Hilbert 's assistant in 1905, continuing to attend lectures by Klein and Runge on elasticity and a seminar by Hilbert and Minkowski on electrodynamics.

Mens Fomin stadig var i skolen Chaplygin, der havde spottet hans talenter i en ung alder, tilrådes Fomin til at deltage i foredrag ved Moskva Universitet.
While Fomin was still at school Chaplygin, who had spotted his talents at a young age, advised Fomin to attend lectures at Moscow University.

Til sidst hun overtalt universitetets myndigheder til at give hende til at deltage i foredrag uofficielt, forudsat at hun indhente tilladelse fra hver af hendes foredragsholdere.
Eventually she persuaded the university authorities to allow her to attend lectures unofficially, provided that she obtain the permission of each of her lecturers.

I det akademiske år 1917/18 Hasse var stationeret i Kiel om hans skibsingeniør hverv, og han var i stand til at deltage i foredrag af Otto Toeplitz.
In the academic year 1917/18 Hasse was stationed at Kiel on his naval duties and he was able to attend the lectures of Otto Toeplitz.

Men hans interesse i fysik snart tog anden plads til, efter at deltage i foredrag ved Luzin og Egorov på universitetet i Moskva begyndte han at koncentrere sig om matematik.
However his interest in physics soon took second place for after attending lectures by Luzin and Egorov at the University of Moscow he began to concentrate on mathematics.

Efter at være blevet tildelt en doktorgrad fra Heidelberg König gik til Berlin, hvor han tilbragte seks måneder at deltage i foredrag ved Weierstrass og Kroneckers.
After being awarded a doctorate from Heidelberg König went to Berlin where he spent six months attending lectures by Weierstrass and Kronecker.

To år senere, da han var elleve, og han fik tilladelse til at deltage i foredrag ved École polytechnique selv om han ikke kunne officielt træde på dette tidspunkt på trods af at have opnået det krævede akademiske niveau.
Two years later, when he was eleven, he was given permission to attend lectures at the École Polytechnique although he could not officially enter at this time despite having gained the required academic level.

Bruno de Finetti interesse i økonomi var medfødte og førte ham under hans første år i Milano Polytechnic, til at deltage i foredrag gives der ved Ulisse Gobbi.
Bruno de Finetti's interest in economics was innate and led him, during his first year at Milan Polytechnic, to attend the lectures given there by Ulisse Gobbi.

Bruno de Finetti interesse i økonomi var medfødte og førte ham under hans første år i Milano Polytechnic, til at deltage i foredrag gives der ved Ulisse Gobbi. Disse til gengæld bekræftet ham i hans radikale holdning, som han selv sammenfattes som følger i de allerede nævnte autobiographic note.
Bruno de Finetti's interest in economics was innate and led him, during his first year at Milan Polytechnic, to attend the lectures given there by Ulisse Gobbi. These, in turn, confirmed him in his radical position, which he himself summarised as follows in the already mentioned autobiographic note.

Stieltjes startede sine studier på det Polytekniske School of Delft i 1873, men tilbragte sine studerende års behandling Gauss og Jacobi i biblioteket i stedet for at deltage i foredrag.
Stieltjes started his studies at the Polytechnical School of Delft in 1873 but spent his student years reading Gauss and Jacobi in the library rather than attending lectures.

Ved den tid han var sytten, selv om han stadig var i skole, begyndte han at deltage i foredrag ved Dirichlet og andre matematikere ved universitetet i Berlin.
By the time he was seventeen, although he was still at school, he began to attend lectures by Dirichlet and other mathematicians at the University of Berlin.

I september 1948 Nash trådte Princeton, hvor han viste interesse for en bred vifte af ren matematik: topologi, algebraisk geometri, spilteori og logik var blandt hans interesser, men han synes at have undgået at deltage i foredrag.
In September 1948 Nash entered Princeton where he showed an interest in a broad range of pure mathematics: topology, algebraic geometry, game theory and logic were among his interests but he seems to have avoided attending lectures.

Hans familie var ekstremt fattige(hans far var død, når Vito var to år gammel), men efter at deltage i foredrag i Firenze, han var i stand til at gå videre til Pisa i 1878.
His family were extremely poor(his father had died when Vito was two years old) but after attending lectures at Florence he was able to proceed to Pisa in 1878.

I modsætning til traditionelle forelæsningssale gør det hesteskoformede design på denne innovative og unikke bygning det muligt, at alle i auditoriet kan se og høre hinanden, hvilket opmuntrer de tilstedeværende til at deltage i foredrag og debatter.
Unlike traditional lecture halls, the horseshoe-shaped design of this innovative and unique building allows all in the auditorium to see and hear each other, encouraging both speakers and attendees to participate in lectures and debates.

Et webinar er en interaktiv livepræsentation på internettet, der giver borgmesterpagtens interessenter, herunder underskrivere, fortalere og koordinatorer, mulighed for at deltage i foredrag, der arrangeres af sekretariatet for borgmesterpagten eller andre eksperter, om et særligt emne, der knytter sig til borgmesterpagten.
A webinar is a live, interactive presentation on the web, providing an opportunity for Covenant stakeholders- including signatories, Covenant Supporter and Coordinators- to attend a lecture given by CoMO members or other experts on a specific Covenant-related topic.

Helmut undersøgt for to år på Dan-Gymnasium i Berlin før frivilligt for skibsingeniør tjeneste under Første Verdenskrig I. I det akademiske år 1917/18 Hasse var stationeret i Kiel om hans skibsingeniør hverv, og han var i stand til at deltage i foredrag af Otto Toeplitz.
Helmut studied for two years at the Fichte- Gymnasium in Berlin before volunteering for naval service during World War I. In the academic year 1917/18 Hasse was stationed at Kiel on his naval duties and he was able to attend the lectures of Otto Toeplitz.

Sommerfeld trådte universitetet i Königsberg umiddelbart efter bestået den Arbitur men selvom matematik var hans vigtigste emne, han fulgte hans all round interesser ved at deltage i foredrag i naturvidenskab, filosofi og politisk økonomi.
Sommerfeld entered the University of Königsberg immediately after passing the Arbitur but although mathematics was his main subject, he followed his all round interests by attending lectures in natural sciences, philosophy, and political economy as well.

Han tog sin endelige skole eksamener(Arbitur) i 1886 og besluttede at han ville koncentrere sig om matematik på universitetet. Sommerfeld trådte universitetet i Königsberg umiddelbart efter bestået den Arbitur men selvom matematik var hans vigtigste emne, han fulgte hans all round interesser ved at deltage i foredrag i naturvidenskab, filosofi og politisk økonomi.
He took his final school examinations(the Arbitur) in 1886 and decided that he would concentrate on mathematics at University. Sommerfeld entered the University of Königsberg immediately after passing the Arbitur but although mathematics was his main subject, he followed his all round interests by attending lectures in natural sciences, philosophy, and political economy as well.

I følgende video kan du se et kort resumé af dagen, Det ville være fantastisk at være i stand til at deltage i enkelte foredrag og workshops, men det var umuligt;
In the following video you can see a short summary of the day, It would be fantastic to be able to attend each of the lectures and workshops, but it was impossible;

Hvordan man bruger "at deltage i foredrag" i en Dansk sætning

Studerende har mulighed for at deltage i foredrag på engelsk i FAMU International Program.

Herudover fortæller nyhedsbrevet om kultur- og erhvervsarrangementet Kulturraketten, tilbud fra Aalborg Universitet om at få en praktikant, og muligheden for at deltage i foredrag om Innovation.

Derefter er der mulighed for at deltage i foredrag for dem, der har lyst.

Han og hans partner bor i øjeblikket i Frankrig, selv om Sedaris hyppigt rejser tilbage til USA for at deltage i foredrag og fremme hans bøger.

Du kan også spørge i din lokalafdeling, hvis du er interesseret i at deltage i foredrag eller andre arrangementer om punkttælling.

I løbet af kursusmodulet kommer du til at deltage i foredrag og diskussioner om informationsarkitektur, vidensorganisering, retorik, persuasivt design og oplevelsesdesign.

Derimod får alle, der giver et bidrag mulighed for at deltage i foredrag med nogle af Danmarks dygtigste oplægsholdere, når vi igen må mødes i store forsamlinger.

Studerende, der studerer på engelsk, har også mulighed for at deltage i foredrag ... + BA Photography programmet er åbent for studerende uden en akademisk baggrund i fotografering.

Deltagerne får også mulighed for at deltage i foredrag eller selv at udbyde foredrag.

Rejsen vil være spækket med sprog og læring, og om aftenen vil der også være mulighed for at deltage i foredrag og filmfremvisninger.

Hvordan man bruger "to attend lectures" i en Engelsk sætning

Can students choose not to attend lectures or tutorials?

Opportunity to attend lectures of other specializations optionally.

In addition, I try to attend lectures and talks in Danish.

Students are encouraged to attend lectures and exercise sessions.

Am I responsible enough to myself to attend lectures and study?

The opportunities to attend lectures may be all around you.

Actual students will be free to attend lectures at all lessons.

I would like to attend lectures in business and law area.

Children under five are not permitted to attend lectures or workshops.

You have to attend lectures in classes only at fixed time.