Hvad er oversættelsen af " AT GIVE DIG DETTE " på engelsk?

• to give you this

Eksempler på brug af At give dig dette på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg glemte at give dig dette.
I forgot to give you this.

Måtte næste slås med Elena, for at få lov at give dig dette.
Pretty much had to wrestle Elena to get her to give me these.

Jeg ønskede at give dig dette.
I wanted to give you this.

De bad mig at give dig dette i taknemmelighed.
They asked me to give you this in gratitude.

Retslægen bad mig om, at give dig dette.
The court physician asked me to give you this.

Jeg blev bedt om at give dig dette lille bevis på vores taknemlighed.
I have been asked to give you this small token of our appreciation.

Lady Morgana bad mig, at give dig dette.
The Lady Morgana asked me to give you this token.

De bad mig at give dig dette i taknemmelighed… Jeg vil ikke have dine penge.
They asked me to give you this in gratitude-- I don't want your money.

Caden bad mig om at give dig dette.
Caden asked me to give you this.

Derpå sagde han til ham:"Jeg er HERREN, som førte dig bort fra Ur Kasdim for at give dig dette Land i Eje!
He said to him,"I am Yahweh who brought you out of Ur of the Chaldees, to give you this land to inherit it!

Far glemte at give dig dette.
Dad forgot to give you this.

Derpå sagde han til ham:"Jeg er HERREN, som førte dig bort fra Ur Kasdim for at give dig dette Land i Eje!
And he said to him, I am Jehovah who brought thee out of Ur of the Chaldeans, to give thee this land to possess it!

Jeg kom for at give dig dette.
I came here to give you this.

Jeg har det fint. Jeg kom bare for at give dig dette.
I'm fine. I just came to give you this.

Så vi ville elske at give dig dette dejlige ur som gave. Latter.
So we would love to give you this lovely watch as a gift. Laughter.

Før han døde, bad din far mig om at give dig dette digt af Tecumseh.
Before he died, your father asked me to give you this poem by Tecumseh.

Jeg glemte at give dig dette.
I did forget to give you this.

I dag gør jeg gengæld ved at give dig dette som et udtryk for min kærlighed.
Today I'm reciprocating by giving you this as a love token.

Men jeg ønskede at give dig denne intuition først.
But I wanted to give you this intuition first.

Jeg glemte at give dig denne tilladelse.
I forgot to give you this permit.

Ved at give dig denne får du en ny chance.
By giving you this, I'm giving you a second chance.

Jeg er blevet bedt om at give dig denne lille token af vores påskønnelse.
I have been asked to give you this small token of our appreciation.

Men jeg kom for at give dig denne orkidé.
But I came here to give you this orchid.

Vi er glade for at give dig denne mulighed.
We are happy to give you this opportunity.

Alfred har besluttet at give dig denne sidste chance.
Alfred has decided to give you this one last chance.

Jeg er her for at give dig denne.
I'm here to give you this.

Jeg ankom for alle disse år siden for at give dig denne kanalisering i aften.
I came in all those years ago to give you this channel tonight.