Hvad er oversættelsen af " AT HELBREDE " på engelsk?

Navneord
to cure
at helbrede
at kurere
kur
cure
at hærde
to heal
til at helbrede
at hele
at heale
hele
at kurere
at læges
til helbredelse
heal
for heling
the healing
heling
healing
helbredelse
helende
healende
rekreation
lægedom
helbredelsesprocessen
healing
helbredelse
heling
rekreation
lægedom
helende
healende

Eksempler på brug af At helbrede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
At helbrede dig.
To heal you.
Rhaegal har brug for at helbrede.
Rhaegal needs to heal.
At helbrede hende.
To cure her.
Hurtigt! Prøv at helbrede ham.
Try to heal him. Quickly.
For at helbrede, må man først forstå.
In order to cure, you must first understand.
Der er intet at helbrede.
Because there's nothin' to cure.
De siger at helbrede mistet hukommelsen.
They say to cure memory lost.
Der er intet at helbrede.
Because there is nothing to cure.
Et sted at helbrede dit urolige sind.
A place to heal your troubled mind.
Jeg prøver ikke at helbrede dig.
I'm not trying to cure you.
At helbrede byen, ikke ødelægge den.
To cure the city, not lay it to waste.
Han forsøger ikke at helbrede ham.
He's not trying to heal him.
At helbrede kronisk gastrit er ikke så simpelt.
To cure chronic gastritis is not so simple.
Din mor forsøger at helbrede mig.
Your mom's trying to cure me.
Den store proces(1955-1957) Anklage for uagtsomt manddrab ogfrikendelse med endegyldig forbud mod at helbrede.
The great trial(1955-1957) Indictment on charges of negligent homicide andacquittal with absolute healing prohibition.
Hvad ved De om at helbrede?
What could you possibly know about healing?
Gross forsøger at helbrede dem med meskalin, LSD, hypnoterapi.
And Gross tries to heal them with, mescaline, LSD, hypnotherapy.
Og Trevor forsøger at helbrede os.
And Trevor's trying to cure us.
Prøver at helbrede, at kurere.
Try to heal, try to cure.
Han har stor viden om kunsten at helbrede.
He has a knowledge of the healing arts.
Der er en måde at helbrede din verden på.
There is a way to heal your world.
Bare en hest.Rhaegal har brug for at helbrede.
Just a horse.Rhaegal needs to heal.
Er det tilladt at helbrede på en sabbat?
Is it lawful to heal on the Sabbath?
Det ville kræve noget guddommeligt at helbrede mig.
It would take something divine to heal me.
Er det muligt at helbrede Særtilfælde?
Is there even a way to cure Special Case?
Derfor… har jeg aldrig bedt ham om at helbrede mig.
Which is… why I never asked him to heal me.
Og anmodede ham om at helbrede hans tjener og sagde.
And requested him to heal his servant and said.
Hun er en psykopat, som I er begyndt at helbrede.
She's a psychopath who you have started to cure.
Jeg har forsøgt at helbrede steriliteten.
I have been trying to cure the infertility.
Er vi reenacting gamle familie dramaer,forsøger at helbrede traumer?
Are we reenacting old family dramas,trying to heal traumas?
Resultater: 746, Tid: 0.0399

Sådan bruges "at helbrede" i en sætning

Er det nødvendigt og omkring øjnene ved at helbrede problemet, var udtalelser er det er mindre køb cialis online smukke ansigt.
En kort tur er et fremragende værktøj til at helbrede kronisk træthed.
Den udløste sygdom fører til tromboflebitis og trophic ulcera, som er vanskelige at helbrede traditionel behandling; vaskulitis.
Klipning af negl Mange mennesker nye til at helbrede aviær tror, det skærer permanent (og smertefuld) fløj kød for at forhindre svingfjer fra vedvarende.
Antihistaminer og dekongestanter kan lindre kolde symptomer, men de er ikke i stand til at helbrede det.
Normalt hjælper et plaster på såret dog hurtigt med at helbrede skrammerne.
Grækerne brugte det til at behandle bylder, assyrerne brugte den til at helbrede sår og tumorer og Ægypterne brugte det som en mumificerende agent.
Imidlertid er nødvendig for at det samme statistiske data fra køb cialis Disse hormoner kan fanges i et must, at helbrede sig af fødevareforsyningen for det.
Afhængigt af den konkrete mix , kan det tage 30 dage til at helbrede .
Medicin for stofskiftelidelser er ikke udskrevet for at helbrede folk.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk