Hvad er oversættelsen af " AT IMITERE " på engelsk?

• to imitate
• impersonating
• to imitating

Eksempler på brug af At imitere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han er så nem at imitere.
He's so easy to imitate.

Zirkon er en tæt på at imitere diamanten og er fejlfrie og er hårdere end f. eks. ægte zirkoner.
Zircon is close to imitating the diamond and is flawless and is harder than for example. real zircons.

Det gjorde hende nem at imitere.
Made mimicking her easy.

Jeg plejede at imitere min søster.
I used to imitate my sister all the time.

Du, der ingen sans for skønhed har, vover at imitere mig?
You, with no sense of beauty, dare to imitate me?

Hitler elskede at imitere sine gæster.
Hitler loved to imitate his guests.

Så for at overleve det prøver jeg at imitere Leslie.
So, to get through it, I figured I'm just gonna basically try to imitate Leslie.

Obligatorisk for muslimerne at imitere deres Profet i denne henseende.
Obligatory for the Muslims to imitate their Prophet in this regard.

Giacomo Leopardi børn har aldrig været gode til at lytte til deres forældre, men de har aldrig undladt at imitere dem.
Children have never been very good at listening to their elders, but they have never failed to imitate them- James Baldwin.

Fyren prøver at imitere Ryan.
This guy's definitely Trying to mirror ryan.

Vi kan legemliggøre os for præcist at se ud, som en hvilken som helst form vi forestiller os eller måtte ønske at imitere, og dette inkluderer at se ud ligesom jer.
We can embody to look exactly like any form we imagine or wish to imitate, including just like you.

Men det er ikke vores opgave at imitere dem, men at forsøge at følge i deres fodspor.
But our business is not to imitate them, but try to follow them.

Glem nu ikke, jeg lever af at imitere dem.
You forget I earn my living by impersonating them.

Lily Gray er blevet midtpunkt ved at imitere Carroll og hans følgere, for at få løsladt sin fængslede søn.
Lily Gray has taken center stage by impersonating Carroll and his followers in order to free her imprisoned son.

Så drabsmanden dræber Anna Becker ved at imitere videoerne.
By imitating the videos. So the murderer kills Anna Becker.

Og en dag inspirerede de mig til at prøve at imitere dem. At bruge menneskestemmen til at lave de samme lyde. som de laver.
One day they inspired me to try and imitate them with a human voice to make the same loud sounds the gibbons make.

Men vi tror, at det har noget at gøre med at imitere REM-søvn.
What happens in the brain during REM. has something to do with imitating But we hypothesize that its effectiveness.

I det nittende århundrede begyndte Ungarnske musikere at imitere musikere fra Wien, og de fik gode vaner med at undervise og spille musik, men dårlige vaner med hensyn til at komponere musik.
In the nineteenth century, Hungarian musicians imitated the Viennese, producing good habits in teaching and playing, but bad ones in composition.

Vi har skabt den adapter for at sammenkoble alteransk teknologi, som replikatorerne elsker at imitere, så I burde ikke få problemer der.
We created that adapter to interface with ancient tech, which the Replicators love to imitate, so you shouldn't have a problem there.

Normalt er det en fejlkilde i forskning på området, at man ikke ved, om forskere ansætter nye forskere, der minder om dem selv, eller om nyansatte forskere vælger at imitere den gruppe, de indgår i, fortæller Valentina Tartari. Støtte sikrer udbredelse af forskningStøtten er på en halv million kroner og fungerer som en ekstra anerkendelse til forskere, som i det forløbne år har modtaget et individuelt stipendium fra Det Frie Forskningsråd.
Usually it is a source of error in this research area that we do not know if researchers hire new researchers that are like themselves, or if new researchers choose to imitate the group they become part of, explains Valentina Tartari. Grant ensures research disseminationThe grant of 499,163 kroner is an extra recognition to researchers who have received an individual scholarship from the Council for Independent Research in the past year.

Normalt er det en fejlkilde i forskning på området, at man ikke ved, om forskere ansætter nye forskere, der minder om dem selv, eller om nyansatte forskere vælger at imitere den gruppe, de indgår i, fortæller Valentina Tartari.
Usually it is a source of error in this research area that we do not know if researchers hire new researchers that are like themselves, or if new researchers choose to imitate the group they become part of, explains Valentina Tartari.

Han lærte vores søn at imitere Katharine Hepburn.- Ja.
He was teaching our son Katharine Hepburn impressions.- Yes.

Cervisia; viser ikke alle filer som virkelig findes i hovedtræet. Dette gøres på samme måde som cvs selv, og hjælper med at undgå rod som forårsages af uinteressante ting såsom objektfiler.& cervisia; forsøger at imitere cvs'egen opførsel så tæt som muligt, dvs. lister af filer som skal ignoreres hentes fra følgende kilder.
In its main file tree,& cervisia; does not display all files which are actually there. This is analog to cvs itself and helps to avoid clutter caused by uninteresting stuff like object files.& cervisia; tries to mimic cvs's behavior as close as possible,& ie; it gets ignore lists from the following sources.

Hvorfor holder du ikke op med at imitere en gorilla og imitere en mand?
Why don't you stop imitating a gorilla and imitate a man?

Delvis som følge af pres fra herremændene forsøgte regeringer at lovgive sig til at vende tilbage til de økonomiske betingelser fra før den sorte død.[267] Ikke-gejstlige folk blev i højere grad i stand til at læse og skrive, og byernes befolkning begyndte at imitere adelstandens interesse for ridderlighed.[268] Jødiske samfund blev udvist fra England i 1290 og fra Frankrig i 1306.
Partly at the urging of landlords, governments attempted to legislate a return to the economic conditions that existed before the Black Death.[271] Non-clergy became increasingly literate, and urban populations began to imitate the nobility's interest in chivalry.[272] Jewish communities were expelled from England in 1290 and from France in 1306.

Ved at bruge rekonstruerede hudmodeller, der reproducerer hudens struktur og ved optimalt at imitere tilstande og reaktioner med rigtige hudceller, er det muligt at undersà ̧ge og"forudsige" fysiologiske reaktioner på aktive stoffer.
With reconstructed skin models that reproduce skinâ€TMs structure and by optimally imitating the conditions and reactions with real skin cells, it is possible to examine and"predict physiological reactions to active substances.

Billy! Jeg bad dig om ikke at imitere haner så tidligt!
I asked you not to imitate roosters Billy!

Milli Vanilli blev anholdt for at imitere en McNugget.
I heard Milli Vanilli was arrested… for impersonating a McNugget.

Som blev trænet på spil på højt niveautil at imitere spillerne. Der er policy networket.
On high level games to imitate those players. There's the Policy Network which was trained.

Som blev trænet på spil på højt niveautil at imitere spillerne. Der er policy networket.
Which was trained on high-level games to imitate those players. There's the policy network.

Hvordan man bruger "at imitere" i en Dansk sætning

For eksempel ville vi ikke kunne tale sammen, hvis vi ikke lærte sprog ved som barn at imitere andre.

De gjorde et godt arbejde med at imitere min stemme, erkender han.

I stedet for at imitere instrumenter hørte vi Flora Danicas egen cellist og valdhornist.

Det er imidlertid ikke underligt, at de vælger at imitere Eksorcisten.

Som kontrast er den forreste halvdelen af Primeknit-konstruktionen klædt i røde og orange nuancer for at imitere de flammer, som Targaryen-familiens famøse drager spyer.

Læs mere Forudsætninger for at lære sprog Forudsætninger for at lære sprog Input - en forudsætning for at kunne finde mønstre og for at have noget at imitere.

Den besnærende, rytmiske opvarmning i den afrikanske variant er sandelig værd at iagttage og helt sikkert værd at imitere i Danmark.

I Irland skete der en sammensmeltning af nordisk og keltisk kunst, da irske metalkunstnere begyndte at imitere urnes- og ringerikestilen.

Lundager Jensen og fortsætter: »Den fundamentale tilbøjelighed til at imitere andre er kilde til evige konflikter.

De finder ud af, at væsnet er i stand til at imitere levende væsner, og at én eller flere af dem sandsynligvis allerede er blevet overtaget.

Hvordan man bruger "impersonating" i en Engelsk sætning

Ferocious Rodney impersonating trustfulness lash lumpishly.

Starring Rowan Atkinson impersonating the cult Mr.

Dandini has a blast impersonating the prince.

You're the one impersonating her sister.

Re: Apple caught impersonating police officers?

When does Satan appear impersonating Christ?

Why is your husband impersonating women clothing?

Next up, Walter impersonating Christopher Walken.

But just who was impersonating Peter Walker?

Impersonating Popular Pilates Instructors or other commenters.