Hvad er oversættelsen af " AT INSPIRERE ANDRE " på engelsk?

• to inspire others
• to inspire other

Eksempler på brug af At inspirere andre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den næste prøve handler om at inspirere andre.
This next test is about inspiring others.

Et andet mål er at inspirere andre til at skaffe sig viden om HLR.
Another aspiration is to inspire others to gain CPR knowledge.

På Imagineering koncentrerer vi os om sikkerhed, innovation og at inspirere andre.
Imagineering, we really focus on safety, innovation, inspiring others.

En passion, der handlede om at inspirere andre med de nyfundne indsigter.
A passion to inspire others with his new found insights.

Du har inspireret mig og givet mig en grund til at inspirere andre.
And you have inspired me and given me a reason to want to inspire others.

Vi er fokuseret på at inspirere andre og blive inspireret..
We are focused on inspiring others and being inspired..

Opfindere skal høste potentielt fantastiske belønninger for deres hårde arbejde med at inspirere andre.
Inventors should reap potentially fantastic rewards for their hard work to inspire other.

Hendes mål er at inspirere andre mennesker til at leve et mere bæredygtigt og etisk liv.
Her goal is to inspire other people to live a more sustainable and ethical life.

Den colombianske skuespillerinde og filmskaber Valentina Rendón bruger filmkunst til at inspirere andre.
Colombian actress and filmmaker, Valentina Rendón uses filmmaking as art to inspire others.

Karen finder stor glæde ved at inspirere andre til at løbe og elsker at kombinere løb og rejser.
Karen loves inspiring others to run and loves to combine running with traveling.

I 2009 mærkede Simon en ny passion dukke op. En passion, der handlede om at inspirere andre med de nyfundne indsigter.
In 2009 he felt a new passion coming up. A passion to inspire others with his new found insights.

Hans vision er at inspirere andre til at gøre én ting hver dag for at gøre en grønnere verden.
His vision is to inspire others to do one thing every day to make a greener world.

Hvis ja, jeg vil gerne høre din personlige erfaring til at inspirere andre ved at tilføje din kommentar nedenfor.
If so, I want to hear your personal experience to inspire others by adding your comment below.

Efter netop at have overlevet et terrorangreb genevaluerede hun sit liv og bruger nu filmkunst til at inspirere andre.
After narrowly surviving a terrorist bombing, she reevaluated her life and now uses filmmaking as art to inspire others.

Hoveddrivkraften for Art i denne branche er at inspirere andre til at opnå succes og gøre en positiv forskel.
Art's main driver in this business is to inspire others to achieve success and make a positive difference.

Vi har også brug for ideer og inspiration udefra, for at kunne bevare den fine position, som Danmark har på så mange områder, ligesom vi selv formår at inspirere andre ude i verden.
We also need ideas and inspiration from abroad in order to maintain the high position which Denmark holds in so many fields, in the same way as we succeed in inspiring others throughout the world.

Nu har Adobe indgået samarbejde med Ripple for at inspirere andre fotografer til at fortælle historier, der gør en forskel.
Now Adobe has partnered with Ripple to inspire other photographers to tell stories that matter.

Det danske arbejde med talentmassen i denne aldersklasse var ikke gået ubemærket hen, og der var gennem nogle år kræfter i gang for at inspirere andre nationer til også at tage dette arbejde op.
The Danish work with talents in this age group had not gone unnoticed, and through some years forces began to inspire other nations to also take up this work.

Jeg håber med denne hjemmeside at inspirere andre til at gribe deres lidenskab og følge deres drømme, hvad de end går ud på.
I hope that this website will inspire others to seize on their passions and follow their dreams, whatever they may be.

Haven dyrkes giftfrit, bl.a. for at give bierne og andre bestøvende insekter de bedste betingelser og for at inspirere andre danske haveejere til at gøre det samme.
No chemicals are used here, partly to provide the best possible conditions for the bees and other pollinating insects, and partly to inspire other Danish gardeners to do the same.

Målet med denne udstilling er at inspirere andre, der lever med MDS, til selv at blive stærke talsmænd for deres helbred.
The goal of this exhibit is to inspire others going through their cancer journey to become strong self-advocates for their health.

Det er grunden til, at netværksaspektet i Leader, som gør det muligt for Leader+ at dele og overføre viden og at inspirere andre grupper til at blive innovative, også er en vigtig del af programmet.
This is why the networking aspect of Leader, which allows Leader+ to share and transfer knowledge, and to inspire other groups to be innovative, is also embodied in the programme.

Keith Lewis er grundlægger af Green World 365. Hans vision er at inspirere andre til at gøre én ting hver dag for at gøre en grønnere verden. Han er også grundlægger og vært for Swoop World, en indie radioshow baseret i det sydlige Californien.
Keith Lewis is the Founder of Green World 365. His vision is to inspire others to do one thing every day to make a greener world. He is also the founder and host of Swoop's World, an indie radio show based in Southern California.

Promovere relevansen af de 10 principper og implementere ny praksis, hvor det er relevant, og/eller styrke eksisterende praksis inden for LEGO Koncernens drift og dele best practices for at inspirere andre virksomheder.
Promote the relevance of the 10 Principles and, where relevant, implement new practices and/or further strengthen existing practices in the LEGO Group operations and share best practices to inspire other businesses.

Ikke mindst ønsker jeg at bidrage til samfundet ved at inspirere andre iværksættere til at tage springet og skabe deres egen arbejdsplads og fremtid.
I want to contribute to society by inspiring other entrepreneurs to take the steps necessary to create their own jobs and their own future.

De første debatindlæg blev skrevet af Sveriges statsminister, Göran Persson, Belgiens premierminister, Guy Verhofstadt, og Kommissionens formand, Romano Prodi, for at inspirere andre til at gøre det samme.
The first contribution to the debate was made by Swedish Prime Minister Göran Persson, Belgian Prime Minister Guy Verhofstadt and President of the Commission Romano Prodi in order to inspire others to follow suit.

Idet hun trak på sin passion for at bruge sin kunst til at inspirere andre, skrev hun den sang, der skulle blive de caribiske nationers officielle hymne.
Drawing on her passion to use her art to inspire others, she penned the song that would go on to become the official anthem of Caribbean nations.

Disse mennesker har haft gavn af at tage en proaktiv rolle i deres behandling, og de er med til at redefinere, hvad det betyder at være et ældre menneske, der lever med MDS. Målet med denne udstilling er at inspirere andre, der lever med MDS, til selv at blive stærke talsmænd for deres helbred.
These people have benefited from taking a proactive role in their treatment and are helping to redefine what it means to be an older person living with MDS. The goal of this exhibit is to inspire others going through their cancer journey to become strong self-advocates for their health.

Et andet mål er at inspirere andre til at skaffe sig viden om HLR. Én af vores største ambitioner er at gøre folk i stand til at hjælpe sig selv i de kritiske minutter, før den professionelle del af overlevelseskæden ankommer", siger Steinar Sørlie. Han understreger, at der kan reddes flere liv, hvis flere mennesker opnår basal viden om livreddende førstehjælp.
Another aspiration is to inspire others to gain CPR knowledge. One of our foremost ambitions is to enable people to aid themselves in those critical minutes before the professional part of the survival chain is available”, says Steinar Sørlie. He emphasizes that more lives can be saved if more people acquire basic knowledge of lifesaving first aid.

De 30 unge ambassadører fra»Inuusuit Kivitsisussat« håber på, at de kan være med til at inspirere andre unge i Grønland til at udvikle sig selv og tro på deres drømme.
The 30 young ambassadors from»Inuusuit Kivitsisussat« hope they can help to inspire other young people in Greenland to develop and to believe in their dreams.

Hvordan man bruger "at inspirere andre" i en Dansk sætning

Billede fra eeo.dk/vejentil Har du lyst til at være med til at inspirere andre unge til at tage en erhvervsuddannelse?

Idrætsforeningernes præsentationer er med til at inspirere andre til sunde og aktive fritidsinteresser.

Mit ønske med bloggen er at inspirere andre til at få nogle bedre, unikke og anderledes rejseoplevelser.

Det kan forhåbentlig være med til at inspirere andre.

De hjælper andre med deres problemer, kan skelne mellem og fortolke forskellige sociale løsninger, samt har indflydelsen til at inspirere andre.

Dette er en af hovedårsagerne til, at Jonathan ønsker at inspirere andre til at holde sig i gang.

Formålet med legatet er at belønne en ung leder for en særlig indsats og at inspirere andre unge til aktivt at gå ind i lederhvervet i foreningerne.

Vi vil gerne vil være med til at inspirere andre unge kvinder til at vælge en karriere inden for det maritime.

Aaby Sogns Jagtforening Vil du være med til at inspirere andre nyjægere?

Status er forkortet og anonymiseret af parret selv, da de ønsker at inspirere andre og fortælle om deres erfaringer uden at nævne personlige detaljer.

Hvordan man bruger "to inspire others" i en Engelsk sætning

I would love to inspire others with it.

Fernando’s desire to inspire others is also his legacy.

They are meant to inspire others as well.

Chinn continues to inspire others in Eretz Yisrael.

How to inspire others and build successful relationships.

Being able to inspire others with your story.

I hope to inspire others and stay motivated!

to inspire others to enhance their moral intelligence.

I always try to inspire others while delegating responsibility.

To inspire others to start their own businesses.