Hvad er oversættelsen af " AT JOKE " på engelsk?

Eksempler på brug af At joke på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Stop med at joke.
Please stop joking around.
Plejede at joke med, at han var hurtig nok til at fange en kugle.
Used to joke he was fast enough to catch a bullet.
Min far lærte mig at joke.
My daddy taught me that joke.
Stop med at joke, Francine.
Exit on the joke, Francine.
Du virkelig bare at vide, at joke?
You really just told that joke?
Hold op med at joke, Peter.
Stop joking all the time, Peter.
Eller sygeplejeske som mine venner plejede at joke.
Or nurse, as my friends used like a joke.
Hvis det er noget at joke med, så fint.
And if a joke can be made of that, fine.
Har du en løsning i stedet for at joke?
Maybe you could come up with a solution instead of a joke.
Og jeg plejede at joke med, at jeg har en.
And I used to joke around about having a.
Eller sygeplejeske som mine venner plejede at joke.
Or a nurse, as my friends used to like to joke.
Han kunne godt lide at joke at han var dybest set.
He liked to joke that he was basically.
Jeg har hørt, jeres medarbejdere kan lide at joke og sludre.
I heard that your workers like to joke around and talk a lot.
Min far elsker at joke med, at han ikke har hørt løfterne.
My dad likes to joke he couldn't hear the vows.
Vi er her ikke for at joke, Hanna.
We're not here to joke around, Hanna.
Han var glad for homoseksuelle samtale blandt hans venner og kunne lide at joke.
He was fond of gay conversation among his friends and liked to joke.
Over dem er sjove, at joke, at haste eller ikke taget alvorligt.
Above them are fun, to joke, to rush or not taken seriously.
Martha gemte Da hendes far kom Fordi hun ønskede at joke med ham.
Martha hid When her father came Because she wanted to joke with him.
Og han plejede altid at joke med det, men jeg tror faktisk, han mener det.
And he always used to joke about it. But I don't think he's really joking at all.
Jeg bad ham holde tæt med det, menså begyndte de at joke med det.
I told him not to say anything to anyone, butthen they turned it into a joke.
En karismatisk person foretrækker at joke i en samtale mindre ofte, men mere effektivt.
A charismatic person prefers to joke in a conversation less often, but more effectively.
At tænke på livet med ungdommelig Kraft,elsker at joke og grine.
To think of life with youthful vigor,love to joke and laugh.
Vi plejede at joke med, at du var våbenhandler eller noget i den stil, noget sejt.
We used to joke that you were a, um, an arms dealer or something, you know, something badass.
De har en god sans for humor og elsker at joke rundt, så det er kæreste.
They have a great sense of humor and love to joke around, so it is boyfriend.
Så hvis en fyr ønsker at få en kæreste,skal han lære at joke godt.
So, if a guy wants to get a girlfriend,he needs to learn how to joke well.
Instruktion 1 Vælg den person, du er ved at joke, og husk alt hvad du ved om ham.
Instruction one Choose the person you are about to joke, and remember everything you know about him.
Nu er vi stadig nødt til at lære rigtigt, ogvigtigst af alt, i tide at joke.
Now we still need to learn correctly, and most importantly,in time to joke.
Og ikke de andre?Hvorfor er det kun okay at joke om hvide mennesker.
And not the others? Wait a minute,why is it okay to tell a joke about white people.
Mange mennesker kan lide at joke eller alvorligt reproducere stilen i denne eller den berømte berømthed eller erotiske model.
Many people like to joke or seriously reproduce the style of a star celebrity or erotic model.
Du ved, jeg har været en entreprenør i 15 år ogdu har aldrig ikke sagt, at joke, når jeg kommer i klædt som dette.
You know, I have been a contractor for 15 years andyou have never not said that joke when I come in dressed like this.
Resultater: 41, Tid: 0.0431

Sådan bruges "at joke" i en sætning

Stemningen var god – og festivalleder Peter Møller Madsen forsøgte sig med at joke lidt med forsanger Johan Olsen.
Den kvindelige tjener sørgede for at flytte et bord, så min kone kom i skygge, og havde også overskud til at joke.
Det lyder meget uskyldigt, og mange mennesker bruger første april til at joke om en falsk graviditet til omverdenen.
Jeg synes, at det ville have været vigtigere end at joke med salen.
Hvis ja, bør I finde en anden måde at joke eller være sarkastiske på, som ikke medvirker til, at folk føler sig udskilt.
De kunne ikke lade være med at joke – på en meget elegant måde naturligvis – med hele situationen.
Personalet og familien Schultz altid i godt humør og klar til at joke, det er også rart at blive genkendt når man lige kommer forbi.
Et stærkt forhold bygget på gode værdier I KONFLIKT vil 7 eren for at klare presset begynde at joke med 2 erens følelser.
At joke var en henvisning Timberland Store København til den, pris calcitriol sverige.
Har han overskud til at joke med det, eller hader han bare sit liv?

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk