Hvad er oversættelsen af " AT KOMME I TOPFORM " på engelsk?

• to get into top shape
• to enter top form
• to get into top form

Eksempler på brug af At komme i topform på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Med deres hjælp nåede jeg alligevel at komme i topform op til kampen. Underviser ungdomsfighterne.
Because of their help, I got back into my top form before the fight.

Ud over at være et effektivt middel mod stress er haven lige nu den oplagte ramme for den daglige motion i selskab med årstidens skønne sommerplanter. Da det er højsæson for havearbejde, har du alle odds for at komme i topform, mens du passer havens krukker og bede.
Besides being a powerful form of anti-stress therapy, the garden right now is the ideal place for some daily exercise in the company of the beautiful summer plants. It is high season right now for gardening work, so you have every chance to get into shape while looking after the garden's pots and beds.

Det kan også være en stor kortsigtet fedt varmer for folk, der søger at komme i topform hurtigt, men typisk tale, de personer, der allerede erkende, at de er.
It could also be a good temporary fat heater for people looking to enter top form quickly, but typically speaking, those individuals currently understand who they are.

Det kan også være en god kortsigtet fedtforbrænder for folk der ønsker at komme i topform hurtigt, men de mennesker, der allerede ved, hvem de er. Jeg vil kun bruge det på denne måde, hvis jeg var sikker i min egen forståelse af disse typer af produkter.
It can also be a good short-term fat burner for people looking to get into top shape quickly, but those people already know whom they are. I would only use it in this way if I were confident in my own understanding of these types of products.

Da det er højsæson for havearbejde, har du alle odds for at komme i topform, mens du passer havens krukker og bede.
It is high season right now for gardening work, so you have every chance to get into shape while looking after the garden′s pots and beds.

Det kan også være en god kortsigtet fedtforbrænder for folk der ønsker at komme i topform hurtigt, men de mennesker, der allerede ved, hvem de er.
It can also be a good short-term fat burner for people looking to get into top shape quickly, but those people already know whom they are.

Det kan ligeledes være en god midlertidig fedt varmer for enkeltpersoner planlægger at komme i topform hurtigt, men som regel set de personer allerede forstå, hvem de er.
It can also be a good temporary fat burner for people aiming to get involved in top shape swiftly, however generally talking, those people currently know who they are.

Det kan også være en god kortsigtet fedtforbrænder for mennesker med det formål at komme i topform straks, men normalt taler allerede de personer genkende hvem de er.
It can also be an excellent temporary fat burner for people aiming to enter top form quickly, however generally talking, those individuals already understand that they are.

Det kan ligeledes være en god midlertidig fedt varmer for enkeltpersoner planlægger at komme i topform hurtigt, men som regel set de personer allerede forstå, hvem de er.
It can additionally be an excellent temporary fat burner for people planning to get into top form rapidly, yet generally speaking, those people already understand who they are.

Det kunne også være en god kortsigtet fedtforbrænder for mennesker med det formål at komme i topform hurtigt, men typisk tale, de personer, der allerede genkende hvem de er.
It can additionally be a good temporary fat heater for people planning to get into top shape promptly, but generally speaking, those individuals already recognize that they are.

Det kunne desuden være en stor midlertidig fedtforbrænder for personer, der ønsker at komme i topform hurtigt, normalt dog tale, disse mennesker i øjeblikket ved, hvem de er.
It can also be a good temporary fat burner for people aiming to get involved in top shape swiftly, however generally talking, those people currently know who they are.

Det kan desuden være en fremragende kortsigtet fedt varmer for enkeltpersoner planlægger at komme i topform hurtigt, men alligevel generelt taler, de personer, der allerede forstå, hvem de er.
It can likewise be a good temporary fat burner for individuals planning to get into top form quickly, yet typically talking, those people already recognize who they are.

Det kunne desuden være en stor midlertidig fedtforbrænder for personer, der ønsker at komme i topform hurtigt, normalt dog tale, disse mennesker i øjeblikket ved, hvem de er.
It could additionally be a great short-term fat burner for people wanting to enter top form quickly, yet typically speaking, those individuals currently recognize who they are.

Det kan desuden være en fremragende kortsigtet fedt varmer for enkeltpersoner planlægger at komme i topform hurtigt, men alligevel generelt taler, de personer, der allerede forstå, hvem de er.
It could additionally be a good temporary fat burner for individuals looking to get into leading shape rapidly, but usually talking, those people already know that they are.

Det kunne også være en fremragende kortsigtet fedt varmeelement for folk med det formål at komme i topform hurtigt, men typisk set disse mennesker i øjeblikket ved, hvem de er.
It can also be a great short-term fat heating element for people looking to get into top shape swiftly, however normally speaking, those individuals already recognize who they are.

Det kan desuden være en fremragende kortsigtet fedtforbrænder for enkeltpersoner, der ønsker at komme i topform hurtigt, men typisk tale, de individer i øjeblikket erkende, at de er.
It can likewise be a great short-term fat heater for individuals looking to get into top shape quickly, yet generally speaking, those people currently understand who they are.

Det kunne også være en fremragende midlertidig fedt varmeelement for folk, der planlægger at komme i topform hurtigt, men alligevel normalt taler, de personer, der allerede erkende, at de er.
It could additionally be a great short-term fat burner for people wanting to get into leading form rapidly, however typically speaking, those individuals currently know who they are.

Det kunne desuden være en god kortsigtet fedt varmeelement for enkeltpersoner, der ønsker at komme i topform hurtigt, men generelt taler, de mennesker i øjeblikket forstå, hvem de er.
It could additionally be an excellent short-term fat heating element for individuals looking to get into top shape promptly, yet usually talking, those individuals already recognize who they are.

Det kan desuden være en fremragende kortsigtet fedtforbrænder for enkeltpersoner, der ønsker at komme i topform hurtigt, men typisk tale, de individer i øjeblikket erkende, at de er.
It can also be a great short-term fat heating element for individuals wanting to get involved in leading form swiftly, but usually speaking, those individuals already understand that they are.

Det kan desuden være en stor midlertidig fedt varmeelement til personer, der søger at komme ind i topform hurtigt, men generelt de personer allerede genkende, hvem de er.
It can likewise be an excellent temporary fat heating element for people planning to get involved in leading form rapidly, however generally talking, those individuals already recognize who they are.

Det kan også være et godt kortsigtet fedtforbrænder for folk søger for at komme ind i topform hurtigt, men generelt disse mennesker ved allerede, hvem de er.
It can also be a good short-term fat burner for folks wanting to get involved in leading form rapidly, however typically talking those folks already know that they are.

Det kan også være et godt kortsigtet fedtforbrænder for folk søger for at komme ind i topform hurtigt, men generelt disse mennesker ved allerede, hvem de er.
It could additionally be a great short-term fat burner for people aiming to get into top form rapidly, however typically speaking those people currently recognize which they are.

Det kan også være et godt kortsigtet fedtforbrænder for folk søger for at komme ind i topform hurtigt, men generelt disse mennesker ved allerede, hvem de er.
It could additionally be a good short-term fatty tissue burner for folks planning to get involved in leading shape promptly, but usually talking those individuals already understand which they are.

Det kan også være et godt kortsigtet fedtforbrænder for folk søger for at komme ind i topform hurtigt, men generelt disse mennesker ved allerede, hvem de er.
It could also be a great short-term fat deposits burner for people looking to get involved in leading form promptly, yet usually speaking those folks currently recognize which they are.

Det kan også være et godt kortsigtet fedtforbrænder for folk søger for at komme ind i topform hurtigt, men generelt disse mennesker ved allerede, hvem de er.
It can also be a good short-term fatty tissue burner for people aiming to get involved in top form promptly, yet typically speaking those individuals currently understand which they are.

Det kan også være et godt kortsigtet fedtforbrænder for folk søger for at komme ind i topform hurtigt, men generelt disse mennesker ved allerede, hvem de er.
It could also be a great short-term fat burner for people planning to get involved in top shape rapidly, however usually talking those people already recognize which they are.

Det kan også være et godt kortsigtet fedtforbrænder for folk søger for at komme ind i topform hurtigt, men generelt disse mennesker ved allerede, hvem de er.
It could also be a good short-term fat burner for individuals aiming to get into top shape rapidly, but normally talking those folks currently understand which they are.

Hvordan man bruger "at komme i topform" i en Dansk sætning

Når du løber sprint, holder du jo pause for at genoplade og for at komme i topform – sådan skal du også tænke med arbejdet.

Det er nemlig tid til at træne op, hvis du skal nå at komme i topform inden europaparlamentsvalget i dag.

Det kan derfor også være rigtig svært at komme i topform.

Men han er nu i kamp mod tiden for at komme i topform og blive klar til fodbold på højeste internationale niveau.

Læs om den nye måde at komme i topform og forbrænde kalorier på!

Kuren til varigt vægttab bygger på gennemtestet forskning og 15 års erfaring med at få mennesker til at tabe sig eller til at komme i topform!

Glæd dig til at komme i topform og booste din forbrænding med verdens bedste øvelser!

Du får et træningsprogram med perfekte intervaller i forhold til at bevare din kondition og blive klar til at komme i topform henover vinteren.

Men nu er der lige godt 14 dage til sprint kvalifikationen i Sesimbra, så nu er det tid til at komme i topform.

Træning på dine præmisser Det er ikke strengt nødvendigt at købe store, tunge og klodsede maskiner for at komme i topform.

Hvordan man bruger "to get into top shape, to get into top form" i en Engelsk sætning

It seems the best way to get into top shape is via boot camp, military style.

Needs to get into top shape to reach his potential.

Eating in the military is to get into top shape and maintain it.

Needs to get into top shape and improve his conditioning.

firefighter functional fitness teaches them the why and how to get into top shape to become a firefighter candidate.

If you are trying to get into top form or keep in top shape, then swinging a kettlebell can help you reach your fitness goals.

We planned to work hard to get into top form and I reached it. "This is a good match against Alfaro.

There is enough work to be done to get into top shape before then.

This will help you to get into top shape for your experience at Devil Pup camp.

Needs to get into top shape and improve his agility and foot speed.