Hvad er oversættelsen af " AT LAVE MERE " på engelsk?

• to make more
• to produce more

Eksempler på brug af At lave mere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg nægtede at lave mere.
I refused to do any more procedures.

Dette kan sænkes ved at lave mere kundetilpassede produkter, der sikrer et mindre fraskær hos kunden.
It can be reduced by making more customised products, which ensures less offcutting at the customer's premises.

Tager det lang tid at lave mere?
How long will it take to make more?

Fortrækker jeg at lave mere underholdende aktiviteter- Normalt-.
Normally I prefer to do other, more enjoyable, activities.

Du kommer ikke til at lave mere.
You're not making anymore.

Det skal være muligt at lave mere vidtgående nationale regler for transport af dyr og indretning af køretøjer.
It must be possible to devise more far-reaching national rules governing the transport of animals and the equipping of vehicles.

Jeg skulle lige til at lave mere.
I was just going to make more coffee.

I stedet for at lave mere lovgivning, der flytter arbejdspladserne væk fra City of London, vil jeg bede ham fokusere på at skabe et konkurrencedygtigt og jobskabende indre marked for Europa.
Rather than creating more regulations that drive jobs away from the City of London, I would ask him to focus on creating a competitive and job-creating Single Market for Europe.

Vi skal bruge det til at lave mere af kuren.
We need it to make more cure.

Det betyder, at stille vin svarende til nævnte mængde druer vil kunne handles af vinbønder med reservevin til salg og f. eks. huse, der ønsker at lave mere champagne.
This means that still wine from an equivalent of 500 kilos of grapes per hectar can be sold by winegrowers and bought by houses, who want to produce more champagne.

Og venter bare på at lave mere ballade!
And waiting to do some more damage!

Så jeg improviserede en plan for at lave mere.
So I improvised a plan to create more.

Har han tænkt sig at lave mere af det der parkour noget?
Is he gonna do more of that parkour stuff?

Kort sagt, så bliver bureauerne nu bedt om at lave mere for mindre.
In short, agencies are being asked to do more with less.

Det vigtige er derfor ikke at lave mere lovgivning, men at sikre, at den overholdes.
The question therefore is not to make more laws, but to ensure they are observed.

Men det kan være til din fordel, da han derefter erstatter disse symboler for at lave mere vindende paylines.
However that could work to your advantage as he then substitutes for those symbols to make more winning pay-lines.

Der er en værktøjslinje der hedder Tilføj som tillader dig at lave mere komplekse elementer. Der er indekser, brøker, rødder og matricer, for blot at nævne nogle få. Alle disse elementer består af mindst en liste, du kan flytte markøren ind i og indsætte nye punkter.
There is a toolbar called Add that allows you to create more complex elements. There are indices, fractions, roots and matrices to name a few. All these elements consist of at least one list, you can move the cursor into and insert new items.

Jeg kunne aldrig finde på… at lave mere end et.
Make more than one. I would never.

Hvornår begynder I at lave mere musik sammen?
When are y'all gonna start making more music together?

Når først der er et vist omfang af resultater til rådighed, vil det være muligt for opdrættere af pågældende race, at lave mere specifikke anbefalinger for racen.
Once there is a certain number of evaluations available, it will be possible for the breeders of that breed to make more specific recommendations for their breed.

Nu er vores sædvanlige taktik med at takle problemer som disse at lave mere træning, give vores folk mere specialisering eller bruge mere teknologi.
Now our usual tactics for tackling problems like these are to do more training, give people more specialization or bring in more technology.

Og forestil jer hvor meget bedre mit liv kunne have været hvis disse sygeplejersker havde været villige til at afprøve deres intuition, og hvordan alt havde været bedre hvis vi bare begynder at lave mere systematiske eksperimenter af vores intuitioner.
And just think about how better my life would have been if these nurses would have been willing to check their intuition, and how everything would have been better if we just start doing more systematic experimentation of our intuitions.

Jeg har indtryk af, at Rådet er i lommerne på Kommissionens tjenestemænd -tjenestemænd, som altid selv ønsker at lave mere politik, tjenestemænd uden legitimitet fra nogen eller noget, men som borgerne betaler godt. De bliver ikke kontrolleret af borgerne.
The impression I get is that the Council is under the thumb of officials in the Commission- officials who themselves always want to make more policy, officials with legitimacy conferred on them by nothing and nobody, but whom the public pays well; not controlled by the public, but paid well by them, and it is the public who, at the end of the day.

En eller anden ønsker at lave mere af det.
I think someone wants to make more of it.

Jeg kunne aldrig finde på at lave mere end et.
I would never, ever make more than one.

Du kommer ikke til at lave mere.
You're not making any more,- That's right.

Jeg havde ikke orket at lave mere vand.
I don't think I had it in me to make another glass of water.

Ved behov er det muligt at lave mere præcise ord.
According to need, it's possible to make more precise words.

Tag tilbage til Wayne Enterprices og begynd at lave mere af den modgift.
Go back to Wayne Enterprises now and start making more of that antidote.

Det betyder, at stille vin svarende til nævnte mængde druer vil kunne handles af vinbønder med reservevin til salg og f. eks. huse, der ønsker at lave mere champagne.17.01.2006: La Champagne Viticole opgør lagrene af champagne til 1001 millioner flasker.
This means that still wine from an equivalent of 500 kilos of grapes per hectar can be sold by winegrowers and bought by houses, who want to produce more champagne.17.01.2006: La Champagne Viticole sums up the total stocks of champagne to 1001 million bottles.

Hvordan man bruger "at lave mere" i en Dansk sætning

Han er samtidig i gang med at tage en kommunikationsuddannelse.Har du fået tilbud om at lave mere tv? - Nej, ikke endnu.

Risikoen er, at folk begynder at spekulere i, hvordan de kan undgå at lave mere end højst nødvendigt.

Om aftenen skal jeg aftale en til to ting med mig selv, jeg skal næste dag – og så skal jeg overholde ikke at lave mere.

Da familien i DK gerne aftager kort, er det meget godt ind imellem at lave mere end et af hvert.

Titan Fitness Homegym giver mulighed for at lave mere end 24 forskellige træningsøvelser i hjemmet.

Du kan dog ikke nå at lave mere end en ostemad, da du oftest får svar indenfor 5 minutter.

Det giver da skaberen et fingerpeg om at det man laver er rigtigt, og vigtigst af alt giver det inspiration til at lave mere.

Så nu glæder hun sig bare over at have fået tid til familie og venner igen.Har du fået tilbud om at lave mere tv? - Ikke rigtigt.

Min egen version havde en mere kunstnerisk stil, mens andre valgte at lave mere personlige flødeboller.

Pengene er blandt andet blevet brugt til at lave mere sikre venstresving, hastighedszoner, kampagner og undervisningsforløb.

Hvordan man bruger "to produce more, to make more" i en Engelsk sætning

They want to produce more with less.

Pressure forming to produce more detailed pieces.

Ghana wants to produce more electricity, why?

Now the massage to produce more saliva.

Should we use resources to produce more cars or to produce more iPods?

The only way to make more money, is to make more apps.

policy continues to produce more Ana Marías.

creative workers to produce more unified content.

This was done to produce more touchbacks.

Open questions tend to produce more information.