Hvad er oversættelsen af " AT MISSE " på engelsk?

to miss
at gå glip
til at savne
glip
at overse
miss
at misse
frøken

Eksempler på brug af At misse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hun er svær at misse.
She will be hard to miss.
Og uden at misse noget, sagde Cam.
And without missing a beat, cam says.
Den er svær at misse.
It's kind of hard to miss.
Jeg hader at misse skolen jeg hader min far jeg hader at hade.
I hate missing school, hate my dad, just hate hating.
Det er svært ved at misse.
Be hard to miss today.
Jeg hader at misse din kemo.
I hate missing your chemo.
Du tænker normalt ikke på at misse.
You don't usually even think about missing.
Jeg er ved at misse mit fly.
I'm about to miss my flight.
Folk bliver henrettet for at misse.
People have been executed for missing a backhand.
Prøv ikke at misse den her.
Try your hardest not to miss this.
Husk nu: Det er umuligt for mig at misse.
Remember that it is impossible for me to fail.
Vi risikerer at misse flyet.
We are at risk of missing that flight.
Høgen hvordan du angriber hurtigt uden at misse.
The hawk will teach you how to strike swiftly without missing.
Råde bod på at misse daten.
Make up for missing the date.
Det værste at misse er fly og fisse, og vi har lige misset begge dele.
Worst to miss is flight and pussy and we just missed both.
Ikke en god aften at misse toget.
Not a good night to miss a train.
Jeg organiserede det også, så vi ikke glemmer, at vi er tæt på at misse slutspillet.
I also organized it so we don't forget for an instant that we're about to miss the playoffs.
Jeg er så ked af at misse dit bryllup.
I'm so sorry I missed your wedding.
Jeg ville hade ham for at misse det.
I would hate for him to miss it.
En af de ting vi lovede hende ikke at misse, var frokost på Las Brisas, så det blev første stop på dagens roadtrip.
One of the things, we promised her not to miss was lunch at Las Brisas, so we made it the first stop on our one-day road trip.
En del af dig er glad for at misse prøven.
I bet part of you is glad that you missed the audition.
Jeg missede den, men at misse en gør ikke noget.
I missed my turn, but missing one is no big deal.
Ved du hvad det betyder for mig at misse den kamp?
Do you have any idea what it means for me to miss this game?
Jeg hader virkelig at misse starten.
I really hate missing the beginning.
Alle er bange. Det de frygter mest, er at misse en chance.
And the thing they're scared of most is missing an opportunity. Everybody's scared.
Og du bliver ved med, at misse pointen.
And you keep missing the point.
Jeg tror alienen klarer at misse et måltid.
I think the alien could skip a meal.
Du har til vane for at misse pointen.
I can see you make a habit of missing the point.
Det eneste jeg er bekymret for er at misse vores lift hjem.
Only thing I'm worried about is missing our ride home.
Og Abby jeg undskylder igen for at misse din Halloweenfest.
I'm sorry again, Abby, about missing your Halloween party.
Resultater: 43, Tid: 0.0378

Sådan bruges "at misse" i en sætning

Det er individuelt, hvad der fremprovokerer den der ubeskrivelige følelse, som får hjertet til at misse et slag.
Grænsekøer forsinker bussen: Ellen frygter at misse sin tid på sygehuset | jv.dk 21,9 procent af busserne fra Flensborg er forsinket.
Det er let at misse indkørslen, men prøv alligevel - Nørgård hedder gården.
Det var sådan en chance man kun fik én af i livet; og jeg vil gøre alt for, ikke at misse den…
Alt andet er dumt, det er alternativer, der får dig til at misse fly og erstatninger.
Nu prøver jeg igen. 🙂 Målet med kulturguiden er først og fremmest at dele de arrangementer som jeg vil anbefale dig ikke at misse.
De unges præferencer ligger i medietekster, som de kan gå til og fra uden at misse vigtigt indhold, samt tekster der muliggør socialt samvær.
Er så bange for at misse noget, og det stresser! …valgte barnet at give lyd i bleen efter otte dages stilhed.
Til slut fik Vejgaard udvist en mand, men dette holdte dem ikke fra at misse en kæmpe chance til slut.
Lær at overkomme frygten for at misse eller faile, mens alle ser på.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk