Hvad er oversættelsen af " AT PRODUCERE MÆLK " på engelsk?

• to produce milk

Eksempler på brug af At producere mælk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Landmændene kan ikke blive ved med at producere mælk under de nuværende forhold.
Farmers cannot continue to produce milk under the current conditions.

Feike, tror du at disse køer i sidste ende vil stoppe med at producere mælk?
Farmer Feike, do you think these cows will eventually stop producing milk?

Mælkekirtlerne' funktion er at producere mælk til foder nyfødte hvalpe.
The mammary glands' function is to produce milk to feed newborn puppies.

Blodet forsyner brystet med væske og næringsstoffer, der er nødvendige for at producere mælk.
The breasts produce milk from water and nutrients removed from the bloodstream.

Verdens: En specielt modificeret ko at producere mælk uden et protein allergen.
World: A specially modified cow to produce milk without a protein allergen.

Prolactin er et hormonprotein, der spiller rollen ved at sætte kvindelige pattedyr til at producere mælk.
Prolactin is a hormone protein that plays the role of enabling females mammals to produce milk.

Hvis fårene bruges til at producere mælk såvel som kød, udbetales kun 80% af præmien.
If sheep are used to produce milk, as well as meat, then only 80% of the premium is paid.

Mere om Lely T4C Malkning Det kræver tid og omsorg at producere mælk af høj kvalitet.
More about Lely T4C Milking Producing high-quality milk requires time and care.

Omkostningerne ved at producere mælk er højere end den pris, som mælken sælges til.
The cost of producing the milk is higher than the price for which it is sold.

Under adskillelsen bliver barnet vant til kunstig fodring, og selv moderen holder op med at producere mælk.
During the separation, the baby becomes accustomed to artificial feeding, and even the mother stops producing milk.

Du har brug for masser af vand for at producere mælk, inddrive fra fødsel og opretholde din sundhed.
You need lots of water to produce milk, recover from childbirth and maintain your health.

Det er hovedsagelig de producenter, som har lave omkostninger, og som har overskud, der skal have mulighed for at producere mælk.
The opportunity to produce milk should go mainly to producers who have low costs and who achieve a profit.

Vi ønsker at styrke dig og give dig mulighed for at producere mælk hen imod din gårds fulde potentiale.
We want to empower you, enabling you to produce milk towards the potential of your farm.

Med hensyn til mælkekvoter stemte vi for større fleksibilitet og en større procentuel forhøjelse af kvoterne, således at landbrugerne får mulighed for at producere mælk, såfremt de ønsker det.
On the issue of milk quotas, we voted for greater flexibility and a higher percentage increase in quotas, giving farmers the opportunity to produce milk should they wish.

Det kvindelige brysts hovedopgave er at producere mælk for at kunne ernære et spædbarn, en proces som kaldes laktation.
The primary function of female breasts is to produce milk in order to nourish an infant, a process called lactation.

Vores løsninger Alle vores produkter i stalden supplerer hinanden Malkning Det kræver tid og omsorg at producere mælk af høj kvalitet.
Our solutions All of our products complement each other Milking Producing high-quality milk requires time and care.

Fra deraf ged aldrig ophørt med at producere mælk i morgen og aften, og levede indtil kalifat Omar, søn af Khattab.
From that time onward the goat never ceased to produce milk in the morning and night, and lived up until the caliphate of Omar, the son of Khattab.

Selvfølgelig ønsker den unge mor at komme i form så hurtigt som muligt, men det emacierede legeme vil ikke være i stand til at producere mælk i den rigtige mængde.
Of course, the young mother wants to get in shape as quickly as possible, but the emaciated body will not be able to produce milk in the right quantity.

En sand hypogalakti(manglende evne til at producere mælk i det beløb, barnet behøver) findes ifølge WHO i kun 2-3% af tilfældene.
A true hypogalactia(the inability to produce milk in the amount needed by the child) is found, according to WHO, in only 2-3% of cases.

Antallet og race af hundyr af tamkvæg af en alder på seks måneder og derunder, der egner sig til at producere mælk, som skal markedsføres, på producentens bedrift.
The number and breed of the female bovine animals aged at least six months and suitable for the production of milk for marketing that he has on the holding.

En sand hypogalactia(manglende evne til at producere mælk i en mængde nødvendig for barnet) er fundet, ifølge WHO, kun 2-3% af tilfældene.
And true hypogalactia(the inability to produce milk in the amount needed by the baby) occurs, according to WHO, in only 2-3% of cases.

Jeg så med hensyn til mælkekvoter gerne en stigning på 2% i stedet for 1% som foreslået, og lande, som har kapacitet til at producere mælk, bør have lov til det, så vi lander blødt i 2015.
On milk quotas, I would like to see an increase of 2%, rather than the 1% proposed, and countries that have the capacity to produce milk should be allowed to do so, leading to a soft landing in 2015.

Vi har virkelig blik for, at når det er attraktivt at producere mælk i Europa, så skyldes det ikke mindst kunstigt høje priser og begrænsning af konkurrence fra tredjelande.
We are very much aware that, if it is attractive to produce milk in Europe, this can be attributed in great part to artificially high prices and the restriction of competition from third countries.

DRAXXIN må ikke anvendes til kvæg, der producerer mælk til human konsum, eller til drægtige køer, der er beregnet til at producere mælk til human konsum, senere end to måneder før forventet kælvning.
DRAXXIN must not be used in cattle that are producing milk for human consumption, or in pregnant cows intended to produce milk for human consumption within two months of their expected date of giving birth.

Verdens: En specielt modificeret ko at producere mælk uden et protein allergen New Zealand forskere har gensplejset en ko ved navn Daisy, så hun producerer mælk uden beta lactoglobulin.
World: A specially modified cow to produce milk without a protein allergen New Zealand researchers have genetically engineered a cow named Daisy so she produces milk without beta lactoglobulin.

Køer, som på grund af deres race eller specielle anlæg udelukkende eller hovedsageligt holdes for at producere mælk til brug for mennesker eller til forarbejdning til mejeriprodukter.
Cows which by reason of their breed or particular qualities are kept exclusively or principally to produce milk for human consumption or for processing into dairy products.

Mælkekirtlerne' funktion er at producere mælk til foder nyfødte hvalpe. De er placeret i to rækker, som strækker sig fra brystet til den nedre maveregion; brystvorterne angive deres placering på krop.
The mammary glands' function is to produce milk to feed newborn puppies. They are located in two rows that extend from the chest to the lower abdominal area; the nipples indicate their location on the trunk of the body.

Det er landmanden, der har arbejdet med og de største omkostninger ved at producere mælken, men samtidig høster supermarkederne enorme fortjenester.
The work and the major cost in producing milk are borne by the farmer, but at the same time the supermarkets are reaping huge profits.

Når vi har en situation som sidste år og forrige år på mælkeområdet, hvor der blev betalt 23,5 for mælken, så var det mere fordelagtigt at komme majsen direkte i biogasanlægget end først at sende den gennem koen for at producere mælk.
In a situation like the one that arose last year and the year before in the milk sector, where 23.5 cents was being paid for milk, the comparative excellence was much higher when maize was fed directly into the biogas facility, than when it was merely sent through the cow and milk was produced.

Optimalt opdræt af ungkreaturer betaler sig hurtigt tilbage. Kvierne vil kælve hurtigere, begynde at producere mælk tidligere og vil besøge robotten aktivt og af egen fri vilje.
Optimum breeding of young livestock earns itself back quickly; the heifer will calve sooner, start producing milk sooner and it will visit the robot actively and of its own accord.

Hvordan man bruger "at producere mælk" i en Dansk sætning

Det er meget normalt at begynde at producere mælk i ugerne eller endda måneder før din baby er født.

Brysterne er ømme, de skal vænne sig til at producere mælk og til at blive.

En malkeko skal føde en kalv om året for at producere mælk.

Oxytocin er et af hormonerne i hypofysen, der har til formål at stimulere arbejdsaktivitet samt at producere mælk i laktationsperioden.

Der er kun visse steder i verden, hvor det er muligt at producere mælk i større skala til det behov.

Når moderkagen er afladet fra moderens livmoder som en del af fødselsprocessen, fortæller hormonprolactinet moderens krop at begynde at producere mælk.

Og for at blive ved at producere mælk, skal de have en ny kalv hvert år.

Det er guld værd når blodsukkeret lige pludselig falder fordi kroppen ikke er vant til det her med at bruge energi på at producere mælk.

Salg lokalt og til eksport Formålet er at producere mælk, som indledningsvis sælges friskt i lokalmarkedet og senere til eksport .

Der sendes ilt og næring til brystet, så det kan vokse og begynde at producere mælk.

Hvordan man bruger "to produce milk" i en Engelsk sætning

So, to produce milk containing only the A2 protein, selective breeding is used.

Her breasts are larger to produce milk for the child.

Female goats are forcibly impregnated to produce milk for dairy farmers.

Our goal is to produce milk as close to Nature as possible.

Poulticed boiled leaves is a folk remedy to produce milk flow.

Their business goal is to produce milk as efficiently, economically and sustainably as possible.

This happens because they're getting ready to produce milk for their baby.

He experimented with ways to produce milk powder from buffalo milk.

Often there is some reason the mother is not able to produce milk herself.

To make flour for our macaroni and to produce milk for our cheese.