Hvad er oversættelsen af " AT REDDE MIG SELV " på engelsk?

• to save myself

Eksempler på brug af At redde mig selv på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For at redde mig selv.
To save myself.

Hvad er der galt i at redde mig selv?
What is so wrong with saving myself?

For at redde mig selv.
To save my hide.

Jeg kan kun forsøge at redde mig selv.
I can only try to save myself.

For at redde mig selv.
In order for me to save my self.

Jeg prøver bare at redde mig selv.
I just try to cover my ass.

For at redde mig selv!
I risked your life to help myself.

Det handler ikke bare om at redde mig selv, Nick.
Not only did I save myself Nick.

Om at redde mig selv. -Jeg taler ikke.
I'm not talking about saving myself.

Så jeg valgte at redde mig selv.
So I chose to save myself.

Prøve at redde mig selv, eller få styr på mine ting?
Try to save myself, or get my affairs in order?

Hun lærte mig at redde mig selv.
She taught me how to save myself.

For at redde mig selv og efterlade dig.
About leaving you because in order for me to save myself and leave you.

Jeg prøver at redde mig selv.
I'm just trying to save myself.

For at redde mig selv og efterlade dig.
To save myself and leave you, about leaving you because in order for me.

Det handler ikke bare om, at redde mig selv.
It's also not just about saving myself.

For at redde mig selv, må jeg redde Springfield!
In order to save myself I have to save Springfield!

Jeg reddede dig for at redde mig selv.
I saved you to save myself.

For at redde mig selv måtte jeg glemme Enzo. Damon.
Then I knew if I was gonna save myself I had to stop caring about Enzo. Damon.

På en måde gør jeg det, ved at redde mig selv.
In a way, I will… by saving myself.

Kun for at redde mig selv.
Only to save myself.

Jeg er flygtet til Busan for at redde mig selv.
I escaped to Busan to save myself.

Kun for at redde mig selv.
That was just to save myself.

Jeg var seks år og greb rattet for at redde mig selv.
Six years old, I had to grab the wheel and save myself.

Og sparkede mig i ansigtet. Og for at redde mig selv,"- hoppede jeg ind i min bil og kørte derfra.
And to save myself, I got in my car-- you know, I ran out of there, I got in my car.

Jeg kan ikke dræbe oprørerne for at redde mig selv.
But I can't send hundreds of rebels to their death to save myself.

Jeg siger det ikke for at redde mig selv.
I'm not saying that to save my own ass.

Tilsyneladende. Okay, jeg har måske forsøgt at redde mig selv lidt.
Apparently. Okay, I may have been trying to save myself just a little.

Jeg syntes, det var tid til at redde mig selv.
I thought it was about time I saved myself.

Jeg føler, at jeg flygter for at redde mig selv.
I feel like I'm running away to save my own skin.

Hvordan man bruger "at redde mig selv" i en Dansk sætning

Skulle vi blive det, hvilket jeg ikke tror på, så ville jeg selvfølgelig udvandre for at redde mig selv og min familie.

Jeg vil gerne arbejde for, at der kommer fælles løsninger for de mange, og ikke bare for at redde mig selv og mine egne.

Jeg havde givet op på at redde mig selv fra de indre dæmoner, der åd mig op indefra.

Ikke kun for at, redde mig selv fra depressionens uendelige dyb.

Jeg kan stadig nå at redde mig selv fra bitterhed og ensomhed.

Hvad er jeg for et menneske, som lyver for at redde mig selv?

Falde helt ned til afgrunden, hvor der ikke længere var noget tilbage jeg kunne gøre for at redde mig selv.

Da jeg tog dette foto, råbte Jan advarende, og jeg nåede lige akkurat at redde mig selv og skildpadden ind i grøften.

I stedet for bare at sidde at synke hen i bekymring over min mors situation, lykkedes det mig at flygte, at redde mig selv og få et liv i stedet.

Det stiller naturligvis større krav til sikkerheden; mine evner til at redde mig selv og/eller dem jeg ror med.

Hvordan man bruger "to save myself" i en Engelsk sætning

no deed righteous enough to save myself alone.

I had to save myself instead for my children.

Hi, I’m trying to save myself allot of time.

I had to save myself for the big one.

Tried to save myself but myself keeps slipping away.

I was able to save myself because of it.

I’m trying to save myself some soldering.

I was trying to save myself and her children.

Just trying to save myself a little time.

HAHAHA I’d like to save myself from getting injured.