Hvad er oversættelsen af " AT SABOTERE " på engelsk?

• to sabotage

Eksempler på brug af At sabotere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ved at sabotere os?
By sabotaging us?

Jeg prøvede ikke at sabotere, Jax.
I wasn't trying to sabotage Jax.

At sabotere den Amerikanske Flåde.
Sabotaging a U.S. Navy ship.

Du prøver at sabotere min sag!
You're trying to sabotage my case!

Du har altid prøvet at sabotere mig.
You have always tried to sabotage me.

Du er her for at sabotere vores atomare ambitioner.
You are hereto sabotage our nuclear ambitions.

Sagde at jeg forsøgte at sabotere ham.
Said I was trying to sabotage him.

Du er her for at sabotere vores nukleare ambitioner.
You are here to sabotage our nuclear ambitions.

Nej, du har ikke prøvet at sabotere noget.
No. You haven't tried to sabotage anything.

Prøver de at sabotere fartøjet og befri andre?
Are they trying to sabotage the vessel and liberate others?

Du har ikke prøvet at sabotere noget.
You haven't tried to sabotage anything. No.

Såsom at sabotere en Ark eller slagte en hel race?
Like sabotaging an ark and slaughtering an entire race?

Hvem kan tænkes at sabotere filmen?
Who might be sabotaging this film?

Prøver de at sabotere fartøjet og befri andre?
And liberate others? Are they trying to sabotage the vessel?

Nej, ingen bliver bedt om at sabotere noget.
No one is being asked to sabotage anything.

Hun prøvede at sabotere flytningen til Zombieøen.
She was trying to sabotage the move to zombie island.

Hvem kan tænkes at sabotere filmen?
Sabotaging this film? You mean, who might be?

Deres mission: at sabotere tyske flyvepladser og anlæg.
Their mission: To sabotage German airfields and installations.

Jeg tror, han prøver at sabotere mit liv.
I think he's trying to sabotage my life.

Du er kendt for at sabotere maden, enten ødelægger du den eller gemmer den.
You have a history of sabotaging food, of either ruining it or hiding it.

Han planlagde at sabotere skibet.
He was planning to sabotage the ship.

Prøver du at sabotere mig? -Undskyld.
Are you trying to sabotage me?- Sorry.

Trainer, forsøger du at sabotere handelen?- Jack?
Jack. Trainer, are you trying to blow this deal?

Du forsøgte at sabotere hendes bryllup.
You tried to sabotage her wedding.

Trainer, forsøger du at sabotere handelen?- Jack.
Trainer, are you trying to blow this deal?- Jack.

De er her. De prøver at sabotere det amerikanske forsvarsprogram.
They're here. Trying to sabotage the American defense program.

Han prøver at sabotere systemet.
He's trying to destroy the system.

Ingen prøver at sabotere dit arbejde.
No one's trying to sabotage your work.

En karakter prøver at sabotere en anden karakter?
One character tries to sabotage another character?

Jessica, forsøger du at sabotere orkesteret med vilje?
Are you deliberately trying to sabotage this orchestra? Jessica?

Sådan bruges "at sabotere" i en sætning

Dette er ikke udtryk for at man forsøger at sabotere et salg.

Begæringen blev da også afvist som et forsøg fra nej-kampagnens side på at sabotere nationalisternes billede af et samlet Skotland.

De har fået til ordre at sabotere en tysk radiosender, som nazisterne har installeret i et gammelt kirketårn.

Før man endeligt aflivede serien, gjorde DR dog hvad de kunne for at sabotere projektet, bl.a.

Og derfor forsøger de at sabotere det danske rumprogram ved at bringe deres primus motor, hr.

Disse klager så videre opad til næste lag i kransekagen, “Den Europæiske Menneskeretsdomstol“, hvis fornemste opgave er at sabotere de enkelte landes lovgivning.

Men de gamle damer føler sig mest af alt som forsøgskaniner i et automatiseret, digitaliseret cirkus og beslutter sig for at sabotere centrets hjerne.

Alligevel prøvede mange tysktalende embedsmænd at sabotere det.

Det mislykkedes for USA at sabotere kongressen, der var et stort fremskridt for at skabe fred i Syrien.

De var dybt involveret i skjulte bestræbelser på at sabotere valget af Trump til præsident.