Eksempler på brug af At se jer to på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Rart at se jer to.
Nice to see you two.Hvor er jeg glad for at se jer to.
Am I glad to see you two.Godt at se jer to kramme.
Det er dejligt at se jer to.
It is so lovely to see you two.Og så at se jer to komme videre.
Watching you two move on.
Folk også translate
Jeg er så glad for at se jer to.
I'm so happy to see you two.Godt at se jer to sammen.
Good to see you two hanging out.Det var som et déjà vu at se jer to.
It was like déjà vu, watching you two.At se jer to damer sammen.
Seeing you two ladies together.Det er godt at se jer to igen.
Ah, it's nice to see you two again.At se jer to sammen.
See you two together… makes me happy.Det er rart at se jer to sammen.
It's nice seeing you two together.At se jer to her, sammen det er noget, der glæder en gammel ven.
Seeing the two of you here together makes me really happy.Det er rart at se jer to sammen.
It's great to see you two together.Godt at se jer to sammen igen.
Nice to see you two together again.Hvad? -Alle venter at se jer to.
Everyone's expecting to see the two of you. What?Og så at se jer to komme videre.
And watching you two move on.Og er glad for at se jer to.
But other than that, I'm excellent, and delighted to see the pair of you.Skønt at se jer to få snakket efter alle de år.
Oh! Hey! Look at you two, catching up after all these years.Det er helt mærkeligt at se jer to være så stille”.
It's funny seeing you two so quiet”.Det er så fint at se jer to komme ud af det med hinanden.
It's so nice to see you two are getting along.Jeg er overrasket og skuffet over at se jer to slås.
I'm surprised and disappointed to see you two fighting.Det overrasker mig at se jer to så muntre over den her tur.
I am surprised to see you two so upbeat about this trip.Det gør mig meget glad at se jer to i kredsen.
It makes me very happy to see the two of you in that circle.Det er så dejligt at se jer to piger have en hyggelig snak.
It's so nice to see you two girls having a pleasant chat.Men vi har ingen interesse i at se jer to skændes.
But the rest of us have no interest in watching you two go at it.Det er dejligt at se jer to sammen!
Am I glad to see you two back together again!Det er sørenme rart… at se jer to sammen igen.
It sure is nice to see you two together again.Det styrker min sjæl at se jer to sammen igen.
It really strengthens my soul to see you two back together.Jeg forventede ikke at se jer to sammen.- Fyr.- Fyr.
Dude.- Dude. I didn't expect to see you two out together.
