Hvad er oversættelsen af " AT SKAFFE FLERE " på engelsk?

• to get more
• to raise more
• to procure more

Eksempler på brug af At skaffe flere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg lover at skaffe flere, sir.
I will bring some more, sir. I promise.

Du kunne løse alle dine problemer ved at skaffe flere penge.
You could solve all your problems by obtaining more money.

Hvad med at skaffe flere beviser først?
How about getting some more evidence first?

Så de har et incitament til at skaffe flere kunder.
So they have an incentive to sign up more customers.

Regeringen prøvede at skaffe flere penge v.h.a. moms, skatter på industrien og alle mulige andre skatter.
The Government tried to get more money through sales tax, payroll tax and all sorts of taxes.

Og nu bruger vi dem til at skaffe flere soldater.
Well, now we're gonna use them to get more soldiers.

Den hjælper dig til at nå ud til en bredere kundeskare online og giver dig muligheden for at skaffe flere kunder.
It will help you reach more people online and give you a chance to win more customers.

Hvis det mislykkes for Zhu-ge Liang at skaffe flere, vil jeg have hans hoved.
If Zhu-ge Liang fails to get more, I will have his head.

Hvis den virkelig er så stor, som biskoppen siger, har jeg brug for mere tid til at skaffe flere krigere.
If it really is as great as the Bishop suggested, then I will need some extra time to raise more men at arms.

Universitet prøver at skaffe flere penge til fysik afdelingen.
The university is trying to get more funding for the physics department.

Vi har i dag vækst uden jobskabelse, så det er en forkert måde at skaffe flere arbejdspladser på.
We now have growth without jobs, so it is the wrong way to obtain more employment.

Universitet prøver at skaffe flere penge til fysik afdelingen.
For the physics department, Uh, the university is trying to get more funding.

Det er forkert at opremse hvert eneste medlems bidrag, fordi de gør det i håbet om at skaffe flere penge.
It is wrong to announce the amount of each congregation's offerings because they do it in hopes of attracting more money.

Hvad? Den bedste måde at skaffe flere penge til firmaet er selv at investere.
What? Best way to raise more capital for our company is to invest our own money.

For blot at fastholde det minimalt rimelige kontantniveau er folk tvunget til konstant at skaffe flere kontanter.
In order to maintain even a minimum reasonable level of cash, people are forced constantly to seek more cash.

Hvad? Den bedste måde at skaffe flere penge til firmaet er selv at investere?
Is to invest our own money. The best way to raise more capital for our company- What?

De sagde, at de var udgået for ændringsforslag på fransk, at det var umuligt at skaffe flere, og de rådede mig til at vente.
I was told there were no amendments left in French, that it was impossible to find any and I was advised to wait.

Det vil i nogen udstrækning være med til at skaffe flere arbejdspladser, men det vil helt sikkert være med til at skaffe flere rettigheder.
This will help, to some extent, to provide more jobs, but it will definitely help to provide more rights.

At skaffe flere og bedre arbejdspladser er ikke alene den mest effektive metode til at bekæmpe arbejdsløshed, det er også den mest effektive sociale sikkerhed.
The provision of more and better jobs is not only the most effective way to com bat unemployment, it is also the most effective social protection.

I februar 1340 returnerede Edvard til England for at skaffe flere penge og for at tage sig af politiske udfordringer.
In February 1340, Edward returned to England to try to raise more funds and also deal with political difficulties.

Han har set, at det er muligt at have et andet sæt regler, regler hvor virksomheder kan tjene en lille profit, så de har et incitament til at skaffe flere kunder.
He's seen that it's possible to have a different set of rules, rules where businesses earn a small profit, so they have an incentive to sign up more customers.

At skaffe flere oplysninger om ingredienser i sprayprodukter, der har været involveret i humane forgiftningstilfælde, og 2 at opnå mulighed for gennem patologiske undersøgelser at forklare visse effekter.
To procure more information about ingredients in spraying products that have been involved in human cases of toxification, and 2 to get the opportunity to explain certain effects through pathological investigations.

Alle vores hotelvurderinger er fra verificerede gæster, så du ved, at det, du læser, er ægte og ikke de hotelansattes familier, der forsøger at skaffe flere reservationer.
All of our hotel reviews are by verified guests, so you know that what you're reading is legit and not the hotel porter's extended family trying to help boost reservations.

Jeg håber, at EU fortsat vil føre an i bestræbelserne på at skaffe flere finansielle midler til kampen mod hiv/aids, men også på at forbedre samarbejdet mellem medlemsstaterne på grundlag af en sammenhængende flerårig plan.
I hope that the European Union will continue to take the lead in order to mobilise more financial resources for the fight against HIV/AIDS, but also to improve cooperation among the Member States on the basis of a coherent multiannual plan.

Vedtage og gennemføre en sammenhængende strategi for livslang uddannelse, herunder opstilling af mål på landsplan, og inddrage arbejdsmarkedets parter mere aktivt i opgaven med at skaffe flere uddannelsesmuligheder for arbejdsstyrken. styrken.
Adopt and implement a coherent strategy on lifelong learning, including national targets; social partners should be more active in providing more training opportunities for the work force.

Der har været to formål med dette: 1 At skaffe flere oplysninger om ingredienser i sprayprodukter, der har været involveret i humane forgiftningstilfælde, og 2 at opnå mulighed for gennem patologiske undersøgelser at forklare visse effekter.
There are two reasons for that: 1 to procure more information about ingredients in spraying products that have been involved in human cases of toxification, and 2 to get the opportunity to explain certain effects through pathological investigations.

Selvom de udadtil hævder, at det at samle så mange tilhængere som muligt vil føre dem til himlen og andre sådanne undskyldninger, er deres ultimative formål at skaffe flere penge til at bygge større kirker.
Even if they outwardly say that gathering more followers is to lead them to Heaven and offer other such excuses, their ultimate purpose is to raise more money in order to build bigger church buildings.

Vi mener, at det er nødvendigt at hjælpe effektivt, at den nuværende finansielle støtte er utilstrækkelig, og at det derfor er nødvendigt at revidere de finansielle overslag med henblik på at skaffe flere ressourcer til at hjælpe dette område så meget, som det er nødvendigt.
We believe that we must offer effective help, that the current financial support is insufficient and that therefore we should review the financial perspectives, in order to provide more resources to assist the region in the necessary manner.

Hver uge deler de ugentlige helte samlet $1000 USD ved at skaffe flest nye medlemmer.
Every week, the weekly heroes split a total of $1000 USD by bringing in the most people.

Hvordan man bruger "at skaffe flere" i en Dansk sætning

I et forsøg på at skaffe flere medlemmer, lavede festivalklubben en storstilet hvervningskampagne.

Desuden var det vigtigt, at forsøge at skaffe flere nye praktikpladser til de studerende.

Rådgivningen finansieres af Styrelsen for Arbejdsmarked og Rekruttering og er et led i regeringens aftale med EL om at skaffe flere fleksjob.

Feng shui tages i brug i forsøg på at skaffe flere besøgende på hjemmesider.

Der er selvfølgelig tale om Always’ geniale metode at skaffe flere kunder på.

Til arrangørernes ros reagerede de hurtigt og havde til de øvrige dage sørget for at skaffe flere og større lokaler.

Det kan ske ved at skaffe flere forbrugere inden for eksisterende fjernvarmeområder, men udvidelse af fjernvarmeområderne er også en mulighed.

En infomercial for Børns Vilkår i håbet om at skaffe flere frivillige på Børnetelefonen.

På forhandlingsbordet er blandt andet flere greb, der afbureaukratiserer processen omkring boligplacering af flygtninge samt forslag til at skaffe flere boliger.

Læs om de 3 servicepakker til virksomheder Rådgivningen finansieres af Styrelsen for Arbejdsmarked og Rekruttering og er et led i regeringens aftale med EL om at skaffe flere fleksjob.

Hvordan man bruger "to raise more, to get more" i en Engelsk sætning

Financial institutions needed to raise more capital.

The Board plans to raise more money.

We must work crazy hours to get more money to get more things.

Competing to raise more funds from investors.

To raise more money for the church.

The only real way to get more followers is to get more likes.

Learn How to Raise More Via Email!

To get more readers but more importantly, to get more book reviews.

They managed to raise more than £3,000!

Difficult surveyors trying to raise more revenue.