Hvad er oversættelsen af " AT SOVE HER " på engelsk?

• to sleep here

Eksempler på brug af At sove her på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du hader at sove her.
You hate sleeping over.

At sove her… Var det sikreste sted på jorden.
Sleeping here… it was the safest place in the world.

Vi plejede at sove her.
We used to sleep here.

Jeg tænker, han blev i sengen i stedet for at sove her.
I guess he stayed in bed instead of sleeping here.

Helle for at sove her.
I got dibs on this spot right here.

Jeg tænker, han blev i sengen i stedet for at sove her.
Probably, he's just sleeping in his bed instead of sleeping here.

Folk forsøger at sove her, for fanden!
People are fuckin' tryin' to sleep up here!

Kan du huske, hvem der plejede at sove her?
Do you remember, Norma Jeane, who used to sleep here?

Folk forsøger at sove her! Forstyr ikke!
People trying to sleep here! Do not disturb!

Jeg har ikke tænkt mig at sove her.
I'm not planning on sleeping in here.

Folk forsøger at sove her! Forstyr ikke!
Do not disturb! People trying to sleep here!

Var det sikreste sted på jorden. At sove her.
It was the safest place in the world. Sleeping here.

Såfremt I ønsker at sove her, er det intet problem.
If you guys want to sleep here, it's no problem.

Ok, her er reglerne, I synger mine sange, og I får lov at sove her.
Alright, here is the deal. You guys sing my songs, you guys get sleep here.

Det er dumt at sove her.
Sleeping here is foolish.

Jeg prøvede at sove her, hele natten, indtil Lunge-Levi dukkede op.
I mean, I was trying to sleep here all night, until Emphysema Eddie showed up.

Jeg prøver at sove her!
I'm trying to sleep here.

Jeg prøvede at sove her, hele natten, indtil Lunge-Levi dukkede op.
Until Emphysema Eddie showed up. Well, I mean, I was trying to sleep here all night.

Folk prøver at sove her!
People trying to sleep here.

Jeg kan kun anbefale at sove her, mens vi stod i den metropolitain område i München.
I can only recommend sleeping here while being in the metropolitain area of Munich.

Jeg prøver på at sove her!
I'm trying to sleep in here!

Det er svært nok at sove her uden min hukommelsespude.
It's hard enough to sleep in here without my memory foam pillow.

Jeg prøver faktisk at sove her.
I'm trying to sleep here.

Det bliver rart at sove her, bare at kigge op på bladene.
It will be nice sleeping here, just looking up at the leaves.

Må jeg have lov at sove her?
Do you mind if I slept here?

Vi hørte gennem en tolk, at deres familier var dræbt af oprørere. Så begyndte de at sove her.
Found out through an interpreter that their families had been killed by insurgents, and, well, they started sleeping here.

Vi prøver at sove her.
We just got to sleep around here.

Jeg regnede ikke med at sove her.
I wasn't planning on sleeping here.

Men det bliver mærkeligt at sove her, når børnene ikke er her..
It's just… it's gonna be weird sleeping here with my babies out.

Folk prøver at sove her!
People are trying to sleep here!

Hvordan man bruger "at sove her" i en Dansk sætning

Hvorfor sagde jeg ja til at sove her?

Nøøj, hvor vi glæder os til at sove her!

De nægtede at sove her, og det forstod jeg udmærket.

Nu vil vi for sidste gang ligge os til at sove her i vores hotellejlighed, for i morgen går turen hjemad.

Så de hutler sig gennem tilværelsen ved at sove her og der på sofaer eller bare en madras hos venner eller bekendte.

Vi har det lidt ligesom, vi er på koloni – bare uden at sove her, og vi får alle nogle gode oplevelser.”

I kan også slå teltet op i haven og invitere et par kammerater til at sove her.

Men nu må vi se om han sover bedre i nat, han lagde sig til at sove her til aften kl 19:15 uden et kvæk.

Emily havde også fået lov til at sove her, så kunne hun også tage med mig hjem.

Jeg valgte at sove her, hos Conor, sammen med Anna og (Slevfølelig) Conor.

Hvordan man bruger "to sleep here" i en Engelsk sætning

People have to sleep here so they must feel safe.

Baba used to sleep here every alternate day.

Would I want to sleep here for a week?

He and his friend decided to sleep here too.

Would I be able to sleep here for one night?

I've just GOT to sleep here at YOUR house, please?

I would not be able to sleep here for the night.

I've decided to sleep here myself to-night!" he said sharply.

Keep this area quiet and avoid to sleep here if possible.

It was quite strange to sleep here last night!