Hvad er oversættelsen af " AT STRUKTURERE " på engelsk?

• to structure

Eksempler på brug af At strukturere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette vil hjælpe med at strukturere din tid og glemme ingenting.
This will help to structure your time and forget nothing.

I de seneste år har de næsten ikke haft mulighed for at strukturere sig selv.
In recent years, they have hardly had any opportunity to structure themselves.

Lær at strukturere dine søgninger og få styr på alle dine kilder.
Learn how to structure your searches and manage your literature and sources.

Grafiske arrangører tjener som en måde at strukturere eller styre en studerendes tænkning på.
Graphic organizers serve as a way to structure or guide a student's thinking.

Ud over at strukturere armring i massivt træ, som er den største fordel af Louis XVI stol ligger i dens komfort.
In addition to gilded solid wood structure, the greatest advantage of the Louis XVI armchair lies in its comfort.

Såfremt datagrundlaget er til det, er det også muligt at strukturere rummene hierakisk, så I f. eks.
If the data allows is, it is even possible to structure the rooms hierarchically, so you e.g.

Blot for at strukturere, hvad der sker, forstå, hvad der sker.
Just in order to structure what is happening, to understand what is happening.

Disse mønstre sætter tonen til teksten, hjælper med at strukturere den og ikke miste dommens tråd.
These patterns set the tone for the text, help to structure it and not lose the thread of the judgment.

Hvor vigtigt er det at strukturere hver side på en måde, der antager et link fra nogle uden kilde?
How important is it to structure each page in a manner that assumes a link from some outside source?

Vi giver de funktioner, du har brug for, men hvordan du à ̧nsker at strukturere og se dine data er op til dig.
We provide the features you need, but how you want to structure and view your data is up to you.

Dette gør det nemt at strukturere- uden at skulle holde egne lister.
This makes it easy to structure the fleet- without having to maintain your own lists.

At strukturere et forløb i historieundervisningen, med henblik på en rundvisning, har været både interessant og lærerigt.
Organizing a course in history in preparation for a guided tour has been both interesting and educational.

Det kan være svært at strukturere sin læsning og prioritere stoffet.
It can be difficult to structure your reading and prioritise the material.

Jeg ønskede at forbinde computerens verden med denne irrationelle psykologiske side, som ofte er så vanskelig at strukturere.
I wanted to join the world of the computer with this irrational psychological side which is so difficult to structure.

Når træningen starter er det en god ide at strukturere det, således at det sektionsopdeles.
When commencing the training it is a good idea to structure it, so that it is divided into sections.

Organisering billeder på ekstern harddisk mapper ved campus område, bygge, så ansigt bygningen forudsat god hierarki at strukturere uploads.
Organizing photos on external hard drive folders by campus region, building, then face of building provided good hierarchy to structure uploads.

At mødes med mennesker, hjælpe dem med at strukturere deres oplevelser og så undgå at stå i vejen.
To meet with people, help them structure their life experiences- and then get out of the way.

Facebook hjælper dig med at strukturere dine annoncer, budgetter, målgrupper samt annonce-format, baseret på din målsætning for denne aktivitet.
Facebook helps you structure your ads, budgets, audiences, and ad format, based on your goal of this activity.

Vi skal imidlertid offentliggøre et policy dokument med det formål at strukturere fremtidige drøftelser om dette spørgsmål.
However, we shall be publishing a policy document in order to structure future discussions on this question.

Der blev brugt meget tid på at strukturere data og nå til enighed med de forskellige afdelinger om udformningen af dette.
A lot of time was spent on structuring the data and reaching agreement with the different departments on the design of this structure..

Når du har lært at gøre færre ting, og til at arbejde, når din energi er høj, kan du lære at strukturere din dag på et mere afslappet tempo.
Once you have learned to do fewer things, and to work when your energy is high, you can learn to structure your day at a more relaxed pace.

Procesvejleder, der kan hjælpe med at strukturere og sætte deadlines, men ikke nødvendigvis med dit emne som primære forskningsområde?
A process supervisor who can help you structure the process and set deadlines, but who is not necessarily specialised in your field of research?

At mødes med mennesker, hjælpe dem med at strukturere deres oplevelser og dernæst undgå at stå i vejen.
To meet with people, help them structure their life experiences- and then get out of the way.

InformNapalm begyndte at strukturere identifikationsdata i oktober 2015 hvilket resulterede i publiceringen af den første rapporten med 11 russiske luftvåbenofficerer.
InformNapalm started the data structuring and identification in October 2015, which resulted in the publication of the first report on 11 officers of the Russian airforce.

Easy Pdf Publisher er et arbejdsområde, der hjælper dig med at strukturere, konvertere og flette dine dokumenter til en enkelt PDF-fil.
Easy Pdf Publisher is a workspace that helps you to structure, convert and merge your documents into a single PDF file.

InfoPro 2i's nyskabende måde at strukturere information på giver mulighed for at overskue, strukturere, dele og genfinde information.
InfoPro 2i structures information in an innovative way, making it possible to survey, structure, share, and recover information.

Easy Pdf Publisher Personal er et arbejdsområde, der hjælper dig med at strukturere og samle forskellige Office-filer(Word, Excel, PowerPoint, PDF…) i en enkelt PDF-fil.
Easy Pdf Publisher Personal is a workspace that helps you to structure and merge several Office files(Word, Excel, Powerpoint, Pdf…) into a single PDF file.

InfoPro 2iÂ's nyskabende mÃ¥de at strukturere information pÃ¥ giver mulighed for at overskue, strukturere, dele og genfinde information.
InfoPro 2i structures information in an innovative way, making it possible to survey, structure, share, and recover information.

Boschin har givet sin egen personlige fortolkning, både i at strukturere kubiske rum og i forskellig kombinere disse figurer set som moduler.
Boschin has provided his own personal interpretation, both in structuring cubic spaces and in variously combining these shapes viewed as modules.

Hr. Herzog har efter min mening gjort et godt forsøg på at strukturere problemerne med hensyn til det demokratiske underskud og manglen på åbenhed og gennemskuelighed.
I think that Mr Herzog has made a good attempt to structure the problem of the democratic deficit and the lack of openness and transparency.

Sådan bruges "at strukturere" i en sætning

Skolen vil have fokus på at lære eleverne at strukturere deres egen tid og hverdag, og udvikle deres samarbejdsevner og kreativitet.

havde behov for at finde den rette måde at strukturere og gennemtænke salg og udvikling af produkter.

Bevilge støtte efter Serviceloven, når det handler om at strukturere hverdagen.

Skab et overblik ved hjælp af en kalender En kalender eller notesbog er et simpelt men effektivt redskab til at strukturere din arbejdsdag.

Sygepleje Sygeplejeprocessen bruges som et grundlæggende redskab til at strukturere samt dokumentere pleje og behandling af patienten.

De mange mindre vådområder inden for planområdet bør sikres og være med til at strukturere den nye by.

Men de skal også udfordres organisatorisk, blive bedre til at strukturere deres hverdag, tid og liv.

B og C bruger henholdsvis kalender og lister til at strukturere og overskueliggøre deres hverdage.

B og C nævnte desuden, at en udfordring er at strukturere studietiden og praktikperioderne.

Vi er super gode til at strukturere hverdagen på en måde, så det bliver muligt, at skabe balance mellem arbejdsliv og fritidsliv.