Hvad er oversættelsen af " AT TRÆKKE OP " på engelsk?

to pull up
at trække op
hente
to haul
til at trække
til at slæbe
til at hale
at fragte

Eksempler på brug af At trække op på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg har udstyr at trække op.
I got gear to haul.
Pym er at trække op, lige til tiden.
Pym's pulling up, right on time.
Jeg har udstyr at trække op.
I have gear to haul.
Hvis du à ̧nsker at trække op den seneste URL udstationeret i en kanal, kan du skrive.
If you want to pull up the last URL posted in a channel, you can type.
Det var for sent at trække op.
It was too late to pull up.
At trække op er en effektiv øvelse, der styrker og giver udvikling til barnets muskler og hans skelet.
Pulling up is an effective exercise that strengthens and gives development to the muscles of the child and his skeleton.
Vi har meget at trække op.
We have got gear to pull.
Jeg kan lide at trække op Min IP kontrol side at undersøge, hvilke offentlige internet-adresse jeg kigger fra.
I like to pull up my ip check page to verify which public internet address I'm browsing from.
Okay, Jeg forsøger at trække op.
Okay, I'm gonna try to pull up.
At trække op i kanten af sagen omkring rullen fejer dem fra hånden sting for sting og obtyanite hele pude.
Pulling up the edge of matter around the roller sweeps them from the hand stitch by stitch and obtyanite entire cushion.
Mekanisk bliklegetøj til at trække op.
Mechanical tin toys to pull up.
Forældre behøver ikke at trække op og gøre krummer tale"korrekt.
Parents do not have to pull up and make crumbs speak"correctly.
Han blev derved to gange så let at trække op.
He thereby was twice as easy to lift up.
Materialets elastiske karakter gør dem nemme at trække op og ned igen, og de polstede områder er komfortable.
The stretchy nature of the material makes them easy to pull up and down again, and the padded areas are comfortable.
Dårligt vejr gør det svært at trække op.
Because of the weather. It's hard to haul.
Jeg begynder at trække op nu.
I'm gonna start hauling gear right now.
Du kan nu begynde at trække op din stol og være i stand til at vinde de penge, der er beregnet til nye ansigter i Titan Poker familie.
You can now begin to pull up your chair and be able to win the money that is intended for new faces in Titan poker family.
Man vil altid prøve at trække op imod vejret.
To try to haul up.
Ved at trække op på volume knob, er parameteren Slap proprietære engageret; Dette er en særlig EQ profil specielt til afspilning af slap-stil.
By Pulling up on the volume knob, the proprietary Slap Switch is engaged; this is a special EQ contour specially for slap-style playing.
Fortæl ham… fortælle ham til at trække op igen.
Tell him… Tell him to pull up back.
En mand der var let at trække op, havde evnen til at gynge med i takt med, at der blev trukket..
A man who was easy to haul upwards, had the ability to swing in harmony with the hauls..
Bare de bliver lettere at trække op.
I hope they're gonna be a little easier to haul.
De fleste gæster elsker at trække op en stol og læse deres foretrukne bog eller et blad, som de føler havet brise og lytte til brøleaber, der omgiver ejendommen.
Most guests love pulling up a chair and reading their favorite book or magazine as they feel the ocean breeze and listen to the howler monkeys that surround the property.
Det er næsten umuligt at trække op.
It's making it almost impossible to haul the gear.
Derefter, når du får din dag begyndte at trække op en plads med de pæne folk på det sydlige Belly grill eller gå lidt mere moderne land med Bourbon, en bar med den helt rigtige stemning af gamle dage.
Then, once you get your day started pull up a seat with the nice folks at Southern Belly BBQ or go a little more modern country with Bourbon, a bar with just the right atmosphere of days gone by.
Hvordan man lærer et barn at trække op på baren.
How to teach a child to pull up on the bar.
Hvis sejlet af een eller anden grund ligger et stykke tid i vandet(f. eks. efter en ufrivillig vandgang),er det nærmest umuligt at trække op igen.
If the sail for one or another reason lie in the water for a little time(for instance after a blown jibe),it is almost impossible to pull up the sail again.
Det var umådeligt anstrengende at trække op og bære så mange suler hjem.
It was unusual heavy work, to pull all the gannets up and carry them to the village.
Så kan Edgar sejle ud og begynde at trække op.
Then edgar can come back out and just start hauling gear.
Efter at have modtaget et negativt svar,hun sstarted at trække op hendes ærmet at vise ham ar, men pludselig stoppet, som hvis indså noget pludselig og hurtigt sagde-' Åh, dette i ikke arm;
After receiving a negative answer,she sstarted to pull up her sleeve to show him the scar, but suddenly stopped, as if realizing something suddenly, and quickly said-'Oh, this in not the arm;
Resultater: 3993, Tid: 0.0717

Hvordan man bruger "at trække op" i en Dansk sætning

Sophie er en ok hovedperson og er med til at trække op i den samlede bedømmelse, men jeg må nu indrømme, at serien ikke siger mig synderlig meget.
Gør containere svære at trække op på en lastbil ved at placerer noget tungt oven på.
Det grafiske i banerne er med til at trække op.
Specialer, sagde, at begrænse. ændres, når du prøve at trække op.
Efter du kan allerede begynde at trække op.
Vi har en rigtigt dum hale, som vi har svært ved at trække op," siger statistiker på Danmarks Pædagogiske Institut, Peter Allerup.
Alternativet foreslår, at det fremadrettet bliver muligt at trække op til 500.000 kr.
Såfremt du vælger at “trække op” med flødeskum, skal du nok øge mængden lidt, men ellers kan du fortsætte med portionen, som den er.
Hvis jeg bare havde nægtet ham at trække op i min bluse.
Der er nogle parkering m tværs over gaden (hvis man er så heldig at finde en tom, og hvis passageren har...bagage er det et mareridt at trække op til stationen.

Hvordan man bruger "to pull up" i en Engelsk sætning

Contreras, asked her to pull up her shirt.
Little leather cube seats to pull up on!
Used this to pull up the tower sections.
how to pull up laminate flooring national average easiest way to pull up laminate flooring.
How to pull up your website’s conversion rate?
Don't try to pull up while still squeezing.
Type CTRL+DEL+SHIFT to pull up clear browser history.
It's Time To Pull Up GSPI This Morning.
Press Enter to pull up the chat menu.
We’re going to pull up some vegetables, right?

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk