Hvad er oversættelsen af " AT UDDANNE FOLK " på engelsk?

• to educate people
• to train people

Eksempler på brug af At uddanne folk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi prøver faktisk at uddanne folk.
We're trying to educate people.

For at uddanne folk som os. Nevermore blev grundlagt i 1791.
Nevermore was founded in 1791 to educate people like us.

Hjælp os med at fortsætte med at uddanne folk!
Help us continue to educate people!

Det er vigtigt at uddanne folk, så de kan blive produktive.
It's necessary to educate men so they can become productive.

Kan I ikke finde en bedre måde at uddanne folk?
Can't you find a better way to educate your people?

Er at uddanne folk ved at sprede ordet og gøre dem tror.
Is to educate people by spreading the word and making them think.

Derfor er vigtigt at uddanne folk om dette.
That is why educating people about this is essential.

Spred budskabet Hjælp os med at fortsætte med at uddanne folk!
Spread the Word Help us continue to educate people!

Jeg kom for at uddanne folk og vil drøfte noget med ham.
I came here to educate officers, and there's one or two things I would like to go over with him.

Kan I ikke finde en bedre måde at uddanne folk?
Find a better way to educate your people? You are an advanced society. Can't you?

At uddanne folk i og forberede ansatte på den reelle gennemførelse af overvågningsrelaterede aktiviteter.
To train people and prepare staff for the actual implementation of monitoring-related activities.

Så vores Kṛṣṇabevidsthedsbevægelse er bare at uddanne folk i at"Du er elskende.
So our Kṛṣṇa consciousness movement is simply to educate people that"You are loving.

Vi forsøger at uddanne folk i at forstå livets værdi, værdien af åndeligt liv, specielt Bhāgavata.
We are trying to educate people to understand the value of life, the value of spiritual life especially, Bhāgavata.

Og denne Kṛṣṇa bevidsthedsbevægelse er beregnet til at uddanne folk i denne store videnskab.
And this Kṛṣṇa consciousness movement is meant for educating people in this great science.

Vi har oprettet denne serie for at hjælpe med at uddanne folk som dig(vores målkund), hvordan storyboarding kan hjælpe dig med at nå dine mål.
We created this series to help educate people like you(our target customer) how storyboarding can help you achieve your goals.

Tidligere TNI chef general(RET) Moeldoko vurderer programmet er ikke at uddanne folk til at bruge våben.
Former TNI chief Gen.(ret) Moeldoko assess the program is not to train people to use weapons.

Det faglige uddannelsessystem er klar til at uddanne folk til at gå i gang med at renovere boliger og institutioner.
The vocational education and training system is ready to train people to refurbish housing and institutional buildings.

Så, med dem, LMS, med det indhold, du præsenterer på disse LMSs, den uddannelse, du laver, hvilke nye og/ eller innovative ting gør du for at uddanne folk eller at præsentere indlæring?
So, with those LMS, with that content you present on those LMSs, the training you're doing, what new and/or innovative stuff are you doing to train folks or to present learning?

Blandt de første strategier, der anvendes er at uddanne folk til at anerkende sådanne forsøg og ikke reagere på dem.
Among the first strategies used is to train people to recognize such attempts and do not respond to them.

Målet er at uddanne folk til at kende fordelene ved åben publicering, og tale for tilrettelser på både lovgivningsområdet og den praksis der er gældende, samt at bygge et globalt community, som vil samarbejde omkring disse emner.
Its goal is to educate people on the benefits of open publishing, advocate for changes to policy and practice, and build a community to collaborate on these issues.

Du bør derfor gøre dit arbejde udelukkende for at uddanne folk i almindelighed.
Therefore, just for the sake of educating the people in general, you should perform your work.

Hovedformålet med begivenheder er at uddanne folk og fremme Linux i et land, der er langt bagefter den teknologiske udvikling på grund af den politiske situation i det sidste årti.
The main aim of the event is to educate people and promote Linux in a country that has been left far behind the technological advancements because of the political situation for the past decade.

Mange virksomheder tiltaler netop forbrugeren, i stedet at uddanne folk på alternative, sundere valg.
Many companies just appeal to the consumer, instead of trying to educate people on alternative, healthier choices.

Cindy kerne lidenskab har været at uddanne folk på alternativ, bæredygtige afgrøder med henblik på at bedre alles liv hele vejen fra et monetært stand-point til en sundheds stand-punkt.
Cindy's core passion has been to educate people on alternative, sustainable crops in order to better everyone's life all the way from a monetary stand-point to a health stand-point.

Den eneste måde, vi som samfund kan stoppe så mange hunde ender i redninger, krisecentre, etc. er at uddanne folk ved at sprede ordet og gøre dem tror.
The only way we as a society can stop so many dogs from ending up in rescues, shelters, etc. is to educate people by spreading the word and making them think.

Ali'Imran: 96En af de erfaringer, gå til Hajj til huset er at uddanne folk til at udøve alle de funktioner, aktiver og sjælen at forblive lydig mod Allah swt. Derfor er hajj er en form for jihad FII sabiilillaah.
Ali'Imran: 96 One of the lessons go for Hajj to the House is to train people to exert all the capabilities, assets, and the soul to remain obedient to Allah Subhanahu wa Ta'ala. Hence, the hajj is one kind of jihad fii sabiilillaah.

Lilly har et fantastisk sted og hun er en sikker sex legetøjsmateriale mester og det er hendes mission at uddanne folk til nogle af de farlige materialer derude.
Lilly has an amazing site and she is a safe sex toy material champion and it is her mission to educate people to some of the dangerous materials out there.

Hovedformålet med begivenheder er at uddanne folk og fremme Linux i et land, der er langt bagefter den teknologiske udvikling på grund af den politiske situation i det sidste årti. LinuxFEST organiseres af en gruppe Linux-entusiaster, der mener at Linux bør indføres i Jugoslavien i stort omfang og ikke kun anvendes på forskningsinstitutioner, universiteter og blandt nogle få"nørder.
The main aim of the event is to educate people and promote Linux in a country that has been left far behind the technological advancements because of the political situation for the past decade. LinuxFEST is organised by a group of Linux enthusiasts who believe that Linux should come to Yugoslavia on a large scale and not be employed only in research organisations, universities and among a few'geeks.

Denne frygt kommer fra stigmatisering, som kun kan reduceres ved at uddanne folk og acceptere som et samfund, der SOI er meget, Meget normal.
That fear comes from stigma, which can only be reduced by educating people and accepting as a society that STIs are very, very common.

Målet neurologisk rådgivning er at informere medlemmerne og familier af patienter om behandling af multipel sklerose, om de seneste fremskridt i behandlingen af multipel sklerose og at uddanne folk, hvordan man lever med multipel sklerose.
The objective neurological counseling is to inform members and families of patients on treatment of multiple sclerosis, the latest developments in the treatment of multiple sclerosis and educate people how to live with multiple sclerosis.

Hvordan man bruger "at uddanne folk" i en Dansk sætning

Dermed ikke sagt at jeg mener at den nuværende model kun repræsenterer stabens holdninger, men at uddanne folk via en afstemning synes jeg er fjollet.

Han fremmede litteratur og lærdom ved at uddanne folk i trange kår.

Det handler om kulturelle forandringer, mere end det handler om at uddanne folk i innovation og sende konsulenter ud.

Vi deler en passion for at uddanne folk om deres risiko og bidrage til at undgå de millioner af unødvendige dødsfald, der opstår hvert år.

Vi skal hjælpe med at uddanne folk om det.

Men nogen, der allerede kender en sag får lov til at spørge om sagen, at uddanne folk på samlingen.

Vi har planer om at skabe en instruktions bog for at hjælpe til at uddanne folk om fordelene ved at praktisere nøgen yoga.

Process storyboards hjælper med at uddanne folk og søge muligheder for at reducere trin.

Krishnabevidsthedsbevægelsen prøver at uddanne folk på baggrund af dette princip.

Hvordan man bruger "to educate people, to train people" i en Engelsk sætning

Our focus is to educate people about water.

extension services so to educate people out there.

Will take a part to educate people around us.

We have to train people heavily to click cancel.

It's important to educate people about our children.

We want to educate people about domain flipping.

Our mission is to educate people about horse care.

I just want to educate people about choices.

Use content to educate people about AI, generally.

To educate people about how Conspiracy works. #5.