Så forsøgte nazisterne at udrydde dem, og siden kommunisterne og serberne.
Then the Communists and the Serbs. The Nazis tried to wipe them out.
Du har fået ordre på at udrydde dem.
You're under a direct order to eliminate those fae!
Terrorgrupperne ønsker at udrydde dem, hvilket regelmæssigt lykkes- alene i februar måned blev 54 journalister myrdet.
The terrorist groups want to wipe them out and systematically try to- 54 journalists were murdered in February alone.
Styrken til højre kommer til at udrydde dem.
The force on the right's going to obliterate it.
Luftangrebene var sat ind for at udrydde dem og gøre verden til et sikkert sted.
So air strike's been hittin' them hard to clear'em out. Make the world safe.
En mere højtudviklet race var nær ved at udrydde dem.
A more advanced race nearly wiped'em out.
Desuden gav han ham en Afskrift af Skrivelsen med den den i Susan udgåede Forordning om at udrydde dem, for at han skulde vise Ester den og tilkendegive hende det og pålægge hende at gå ind til Kongen og bede ham om Nåde og gå i Forbøn hos ham for sit Folk.
Also he gave him the copy of the writing of the decree that was given at Shushan to destroy them, to shew it unto Esther, and to declare it unto her, and to charge her that she should go in unto the king, to make supplication unto him, and to make request before him for her people.
Jeg har brugt 48 år på at prøve at udrydde dem.
I spent 48 years trying to exterminate them.
Desuden gav han ham en Afskrift af Skrivelsen med den den i Susan udgåede Forordning om at udrydde dem, for at han skulde vise Ester den og tilkendegive hende det og pålægge hende at gå ind til Kongen og bede ham om Nåde og gå i Forbøn hos ham for sit Folk.
He also gave him the copy of the writing of the decree that was given out in Shushan to destroy them, to show it to Esther, and to declare it to her, and to urge her to go in to the king, to make supplication to him, and to make request before him, for her people.
Devianterne vil forhindre os i at udrydde dem.
These Deviants are trying to keep us from killing their own kind.
Hvordan insekter reagerer på ændringer i lys og temperatur, luftstrøm og føde, kan vi fastslå de bedste måder at udrydde dem på.
We can determine the best ways to eradicate them. temperature, air currents, food availability.
Vi har ikke ret til at udrydde dem.
I don't think that you or I or anybody has the right to arbitrarily exterminate them.
Ved at studere, hvordan insekter reagerer på ændringer i lys og temperatur, luftstrøm og føde,kan vi fastslå de bedste måder at udrydde dem på.
By studying how insects respond to changes in light, temperature,. air currents, food availability,we can determine the best ways to eradicate them.
Vi kan finde på måder til at interagere med disse andre arter der ikke omfatter at udrydde dem, men involverer det at finde en ligevægt med dem, der er en nyttig balance.
We can find ways to interact with these other species that doesn't involve exterminating them, but involves finding an equilibrium with them that's a useful balance.
Alle nye våben… også kemiske,er taget i brug for at udrydde dem.
Every new weapon… including chemical warfare,has been used to eliminate these people.
EU skal som en sand fortaler for menneskerettigheder og humanitær beskyttelse gøre sit yderste for at bekæmpe disse holdninger ogorganisationer og endog for at udrydde dem i vores dagligdag, hvis det er påkrævet som følge af disse aggressive elementers forstyrrende indvirkning på det sunde samfundsliv.
The European Union, as the true repository of human rights and humanitarian protection, must do everything to make these ideas and organisations withdraw, andeven to make them disappear from our everyday lives if their aggression, which disturbs the healthy life of society, so demands.
Den Jøde så det skal(1) Undgå kristne(2)Make noget der er at udrydde dem.
The jew so it must(1) Avoid Christians(2)Make anything that is for to exterminate them.
Vi havde brug for en mere rentabel måde at udrydde dem på.
We needed a more cost-effective way of exterminating them.
Formålet med forslaget er at afsende et flerdimensionalt signal, først ogfremmest til Moskva for at minde om den russiske regerings pligt til at bevare mindretallenes kulturelle mangfoldighed i stedet for at udrydde dem.
This proposal's goal is to senda multi-dimensional signal towards, firstly, Moscow as a reminder of its commitment to preserve the cultural diversity of its minorities instead of eliminating them.
Dette er vores eneste chance for at udrydde dem.
This is our only chance to destroy them before our weapon is useless.
Resultater: 578,
Tid: 0.0623
Hvordan man bruger "at udrydde dem" i en Dansk sætning
At skifte browsere, der ikke vil hjælpe dig med at omgå de reklamer, du bliver nødt til at afskaffe Rementoolsr.club hvis du ønsker at udrydde dem.
Vi søger at udrydde dem ud fra online investering samfund, så alle kan være sikre.
Da du ikke vil være i stand til at undgå reklamer, du bliver nødt til at fjerne Secure.calcch.com hvis du ønsker at udrydde dem.
Det er forbavsende, hvordan menneskerne roligt finder sig i alle de forberedelser som bliver gjort for at udrydde dem.
Nu er det marinesoldaternes opgave at udrydde dem alle, inden de overtager verdensherredømmet.
Så uanset hvilken browser du bruger, vil du komme på tværs af reklamer overalt, for at udrydde dem, du burde fjerne Wronbouldrettons.pro virus.
Hvis du sendte os for at straffe dem ja - for at udrydde dem, som lever af at gøre oprør mod din vilje så kunne vi forstå dig.
Det er ikke kun vanskeligt at udrydde dem, så du stadig ikke kan nærme dem første gang.
Da du ikke vil være i stand til at undvige de annoncer, du vil slette AlphaShoppers hvis du ønsker at udrydde dem.
Hvis de ikke gør sig uheldigt bemærket ved at slå "donorerne" ihjel, lader jeg være med at udrydde dem.
Hvordan man bruger "to destroy them, to eradicate them" i en Engelsk sætning
Jethro's miscommunication threatens to destroy them all.
Israel has threatened to destroy them if deployed.
But do not forget to destroy them all.
You will have to destroy them first.
He’ll be looking to destroy them either way.
To eradicate them we have to remove the seeds.
Fortunately you have sushi to destroy them with.
and bring him home to destroy them all.
They can recommend you how to eradicate them permanently.
Use your weapons to destroy them ALL!
Se også
at udrydde dem
to eradicate themto wipethem outto destroythemto eliminatethem
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文