Hvad er oversættelsen af " AT VÆRE ELSKET " på engelsk?

• to be loved

Eksempler på brug af At være elsket på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg ønsker at være elsket.
I want to be loved.

Ikke at være elsket, ikke at elske nogen….
Not being loved by anyone, not loving anyone.

Du fortjener at være elsket.
You deserve to be loved.

Ikke at være elsket, aldrig at være elsket.
And not being loved, never, never, ever being loved.

Jeg ønsker bare at være elsket.
I just want to be loved.

Du ønsker at være elsket og accepteret som du er..
You want to be loved, accepted as you are..

Det er ikke Uther's job, at være elsket.
It is not Uther's job to be liked.

At være elsket af dig er en farlig ting, Sherlock.
Being loved by you is a dangerous thing, Sherlock.

Og selv at være elsket.
And be loved in return.

I det mindste ved jeg, hvordan det føles at være elsket.
At least I know what it feels like to be loved.

Du elsker at være elsket.
You-- You love to be loved.

Generelt dog for mig, Pro: Følelse af at være elsket.
In general though for me, Pro's: Feeling of being loved.

En følelse af at være elsket og behøvet.
A sense of being loved and needed and wanted.

Han var en mand, der havde brug for at være elsket.
He was a man in need of being loved.

Det er ikke let at være elsket af dronningen.
It is no easy thing to be loved by the Queen.

At være elsket af så mange fans er ikke nok motivation?
Being loved by so many adoring fans isn't a good enough motivation for you?

Det er godt at være elsket.
It's good to be loved.

Deres Majestæt… Er det ikke bedre at være frygtet end at være elsket?
Majesty, is it not better to be feared than loved?

Det er skønt at være elsket!
It's good to be loved!

Oplevelsen af at elske er meget en direkte reaktion på oplevelsen af at være elsket.
The experience of loving is very much a direct response to the experience of being loved.

Det er skønt at være elsket! Tak!
Thank you! It's good to be loved!

Han er en arrogant narcissist, der har brug for at være elsket.
He is an arrogant, self-hating narcissist who just needs to be loved.

Jeg ved, hvordan det er at være elsket i en klasse!
I know what it is to be loved by a classroom!

Du har ret, Stayne. Det er meget bedre at være frygtet end at være elsket.
You're right, Stayne, it is far better to be feared than loved.

Det må være rart at være elsket sådan.
It must be so nice to be loved like that.

Du fortjener at være elsket, for du altid har været der til at elske..
You deserve to be loved… because you have always been there to give love..

Jeg kan huske, hvordan det føltes at være elsket af hende.
I remember… what it felt like to be loved by her.

Giver du en fremmed husly, og brødføder folket, så må du lære at leve med at være elsket.
Give the stranger sanctuary, keeping people fed, you're gonna have to learn to live with the love.

Man siger, at en kvinde har brug for at være elsket, og det er sandt.
You know, they say a woman needs to be loved, and that's true.

At det var bedre for fyrsten at være frygtet end at være elsket.
Machiavelli wrote that it was better for a prince to be feared than to be loved.

Hvordan man bruger "at være elsket" i en Dansk sætning

Den gave til menneskelivet, at jeg kan leve i troen på at være elsket af Gud, og værnet af kærlighedens magt, i livet og i døden.

Det føles lidt som om at være elsket igen.

Du behøver ikke forbedres, optimeres eller blive en bedre udgave af dig selv, for at være elsket.

Ikke saa, at han et Øieblik tvivlede om at være elsket; men netop derfor fandt han nendes kolde og tilbageholdne Opførsel dobbelt ærgerlig.

At være elsket giver dig al styrke, at være forelsket giver dig al mod.

Det handler om at være elsket for den, man er.

Du kommer i kontakt med sandheden om dig – nemlig: at du er perfekt præcis som du er du er værdig til at være elsket – og din sande essens er kærlighed.

Jeg føler mig enorm heldig at være elsket af én, jeg selv føler så meget for.

Danmarks dygtigste bokser fortæller om frygten før en kamp, om at være elsket i sin barndom, om at leve økologisk, om smerte, veer og at få en søn.

Den første er børnenes frygt for ikke at være elsket nok, da en person får så meget kærlighed som han giver.

Hvordan man bruger "to be loved" i en Engelsk sætning

Men also cherish to be loved and gifted.

Anthony singing To Be Loved (Jackie-Wilson Cover Music.

And she wants to be loved for it.

Just remember—don’t expect to be loved for it.

You expected to be loved and cared for.

The guests and mommy to be loved it!

Everyone deserves to be loved and cared for.

Broken spirits who needed to be loved on.

Children are born to be loved and cherished.

Not only to be loved by others, but to be loved by yourself.