Eksempler på brug af Automatisk besked på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det sender en automatisk besked.
It is sending an automated message.Automatisk besked om softwareopgraderinger.
Piloten sendte en kort, automatisk besked.
Automatisk besked ved nye downloads.
Automatic notification when new downloads are available.Det sender en automatisk besked.
The beacon is transmitting an automated message.Vil du automatisk besked om nyt indhold på BELVINI.
Would you like to be automatically notified of new content on BELVINI.Denne app funktioner Automatisk besked Spildt.
This app features Automatic Message Spilt.Automatisk besked konvertering, herunder krop, billeder og vedhæftede filer.
Automatic message conversion, including body, images and attachments.Indtast din pinkode,så får politiet automatisk besked.
Enter your PIN, andlaw enforcement is automatically notified.信息结束 Brugt som en automatisk besked når en samtale eller en SMS besked slutter.
信息结束 Used as an automated response when a conversation or SMS message ends.Hvis den definerede hastighed overskrides, får du automatisk besked.
You are automatically notified if the defined speed Hvis du flytter, får vi automatisk besked. E-mail-adresse.
If you move, we will be automatically notified. E-mail address.Automatisk besked, når applikationer"" snige"" sig selv ind i din opstart liste.
Be notified automatically when applications""sneak"" themselves into your startup list.Fjern markeringen fra"Besvar automatisk beskeder, når de modtages.
De gennemgår indholdet i vores intuitive online-værktøj, og når de er færdige,får du automatisk besked.
They review in our intuitive online tool and when done,you get notified automatically.Kunden modtager automatisk besked, denne anmodning er modtaget og bliver behandlet, incl. en billet nummer.
Customer receives automatic notification, that request is received and will be processed, incl. a ticket number.Når du har accepteret en bliver restenaf forespørgslerne slettet og holdene får automatisk besked.
Once you accept one,the rest of request Du kan sætte navnesøgninger op og få automatisk besked, når der er nye publikationer at registrere importere.
You can set name searches and receive automatic notification when there are new publications to register import.Når du skriver en kommentar i Google Docs, Google Sheets eller Google Slides,får dine samarbejdspartnere automatisk besked via e-mail.
Vælg"Besvar automatisk beskeder, når de modtages", og skriv den besked, du vil sende.
Select"Automatically reply to messages when they are received," then type the Dette betyder, at når der er en softwareændring på en node,får du automatisk besked med den specielle advarsel.
This means that whenever there's a software change on a node,you get automatically notified with the special alert.Gem automatisk beskeder og optagede opkald på sikker vis, og søg i de opbevarede data fra din Dropbox-konto.
Securely save your messages and recorded calls automatically, then easily search for the stored data from within your Dropbox account.Bemærk venligst at du vil modtage en automatisk besked når din besked er modtaget.
Please, note, that in reply to your Påmindelser om eftersyn, vedligeholdelse og fornyelse af certifikater kan sættes op, sådu altid får automatisk besked.
Useful reminders of inspection and maintenance due dates and certification renewals will also be setup,so that you receive automatic notifications.Track automatisk besked til de ansvarlige medarbejdere- det giver dig tryghed for, at dit udstyr er både sikkert og overholder gældende regler.
Track will automatically alert the people responsible- giving you peace of mind that your equipment is both safe and compliant.Emballage Produkterne er sendt i en almindelige diskret pakker Du vil blive automatisk besked via e-mail efter vi har afsendt produktet.
Products are sent in a plain discreet packages for your discretion. You will be automaticlly notified via E-mail after shippment of product.Vil du automatisk besked om nyt indhold på BELVINI. de at blive underrettet snarest om begivenheder og ikke gå glip af noget nyt?
Would you like to be automatically notified of new content on BELVINI. de Fra starten ville vi gerne udvikle en løsning,hvor ingen skal sidde og holde øje, men hvor man får automatisk besked, når en radiator returnerer for høj temperatur.
From the start,we wanted to develop a solution that provides automatic notification when a radiator returns a temperature that is too high.Den sender denne som en automatisk besked, men du kan redigere denne besked, før den sendes, hvis du vil sende noget lidt mere personlig.
It sends this as an automated message, however, you can edit this Den populære app Apple Podcasts har nu et katalog på over 700.000 udsendelser samt mulighed for at få automatisk besked om nye afsnit, så snart de bliver tilgængelige.
The popular Apple Podcasts app offers more than 700,000 shows in its catalogue and the option to automatically be notified of new episodes as soon as they become available.
