Hvad er oversættelsen af " AUTOMATISK KONTROLLERE " på engelsk?

• automatically check
• automatically control

Eksempler på brug af Automatisk kontrollere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

 SMARTReporter kan automatisk kontrollere, om tilsluttet R.A.I.D.
SMARTReporter can automatically check whether connected R.A.I.D.

Så hvis man kontrollere sindet, så er sanserne automatisk kontrolleret.
So if you control the mind, the senses are controlled automatically.

Privacy Reviver vil nu automatisk kontrollere og installere de seneste opdateringer!
Privacy Reviver will now check and install the latest updates automatically!

Ved nogle lejligheder, f. eks. for at opnå et specielt udtryk, kan du have brug for din egen flash-eksponering i stedet for den automatisk kontrollerede eksponering.
TTL Exposure level custom setting In some occasion, or for special expression, you may need your own flash exposure instead of automatic controlled exposure.

Du kan definere din margen strategi og automatisk kontrollere fordele på hver kanal.
You can define your margin strategy and automatically control benefits on each channel.

Automatisk kontrolleret filtersystemer fungerer i længere tid før en kort efterdønningerne cyklus.
The automatically controlled filter systems operate for extended periods of time prior to a short backwashcycle.

Mailbird indeholder en indbygget skrive editor, der automatisk kontrollerer stavning og tegnsætning.
Mailbird contains a built-in typing editor that automatically checks spelling and punctuation.

Lyd concierge vil automatisk kontrollere din computers lydstyrke ved de regler, du har angivet.
Sound concierge will automatically control your computer's volume by the rules you set.

Sà ̧gemaskine Sà ̧geord Monitor er en position, analyserer software, som automatisk kontrollerer placeringen af dine sà ̧geord på Google, Yahoo og MSN.
Search Engine Keyword Monitor is a position analyzing software which automatically checks the ranking of your keywords at Google, Yahoo and MSN.

SMARTReporter kan automatisk kontrollere, om tilsluttet R.A.I.D. sæt bliver"nedbrudt" eller bare"offline.
SMARTReporter can automatically check whether connected R.A.I.D. sets become"degraded" or just"offline.

Før du fortsætter med en stram tolerance kedelige operation maskinen vil nu automatisk kontrollere at indsætte det næste værktøj er inden for størrelse tolerance.
Before continuing to a tight tolerance boring operation the machine will now automatically check that the next tool's insert is within size tolerance.

Kspread; kan automatisk kontrollere gyldigheden af indtastet data med et antal kriterier, og vise et meddelelsesfelt hvis data er ugyldige.
Kspread; can automatically check the validity of entered data against a number of criteria, and pop up a message box if the data is invalid.

Det nemmeste og sikreste er at købe sine Eurojackpot-kuponer online, da dine kuponer vil blive gemt på din online spilkonto og bliver automatisk kontrolleret for dig.
Buying Eurojackpot tickets online is the easiest and safest way to play, as your tickets will be stored in your online account and automatically checked on your behalf.

Multi-use systemer benytter automatisk kontrollerede programmer med forskellige kombinationer af rengøringssekvenser.
Multi-use systems utilize automatic control programs, with different combinations of cleaning sequences.

Oct 18 I Systemværktøjer, Automation software Windows Læs mere Volume Concierge 2.1 Opdateret Lyd concierge vil automatisk kontrollere din computers lydstyrke ved de regler, du har angivet.
Oct 18 in System Utilities, Automation Software Windows read more Volume Concierge 2.1 updated Sound concierge will automatically control your computer's volume by the rules you set.

Resultatet blev, at APC-løsningen automatisk kontrollerede forarbejdningsprocessen, hvorved fabrikkens produktion voksede betydeligt.
The result was that the APC solution automatically controlled the process so that the factory significantly increased its production.

Kundespecifikke designskabeloner kan konfigureres, så en forfatter- eller authoring-teamleder kan godkende et dokument i forhold til skabelonen og automatisk kontrollere overensstemmelse med regler for opsætning og brandkommunikation.
Client-specific style sheets can be configured, so that an author- or authoring team manager- can validate a document against the style sheet, to automatically check for conformance with structural or branding rules.

Desuden vil BugHotel Reservation System automatisk kontrollere og opkræve indskud på kreditkort uden nogen hotel personale intervention.
In addition, BugHotel Reservation System will automatically check and charge deposits on credit cards without any hotel staff intervention.

Jul 15 I Webudvikling software, SEO Tools Windows Læs mere SEO Keyword Monitor 1.1 Søgemaskine Søgeord Monitor er en position, analyserer software, som automatisk kontrollerer placeringen af dine søgeord på Google, Yahoo og MSN.
Jul 15 in Web Development Software, SEO Tools Windows read more SEO Keyword Monitor 1.1 Search Engine Keyword Monitor is a position analyzing software which automatically checks the ranking of your keywords at Google, Yahoo and MSN.

Hvis du har en pc, Vi anbefaler, at du manuelt eller automatisk kontrollere for noget software, der kan forårsage disse meddelelser til at holde vises.
If you have a PC, we recommend that you manually or automatically check for any software that may cause those messages to keep appearing.

Jeg vil spille online eller Jeg vil spille hos en forhandler Sammenlig forskellen mellem at spille online eller hos en forhandler Spil Eurojackpot online Det nemmeste og sikreste er at købe sine Eurojackpot-kuponer online, da dine kuponer vil blive gemt på din online spilkonto og bliver automatisk kontrolleret for dig.
I want to play online or I want to play via a retail store Compare the difference between playing online or via a retail store Play Eurojackpot Online Buying Eurojackpot tickets online is the easiest and safest way to play, as your tickets will be stored in your online account and automatically checked on your behalf.

Vil programmet automatisk kontrollere for tilstedeværelsen af en Outlook PST-fil på din computer og udføre en import Outlook af de e-mails ved at tilføje dem til filen.
The program will automatically check for the presence of an Outlook PST file on your computer and perform an Outlook import of the e-mail messages by adding them to the file.

I løbet af denne periode vil Drexelbrooks særlige AutoVerify™ og Certify™ test og kontrol funktioner automatisk kontrollere og verificere driften af niveauvagten for at sikre fuld funktionalitet.
During this period Drexelbrooks special AutoVerify™ and Certify™ test and check features will automatically check and verify the operation of the Point Level system to ensure full functionality.

Når DLP-politikken er fastlagt, kan Gmail f. eks. automatisk kontrollere alle udgående mails for følsomme oplysninger og automatisk lave tiltag for at forhindre, at data lækkes: Enten sættes mailen i karantæne for at blive gennemgået, brugerne anmodes om at ændre oplysningerne, eller mailen forhindres i at blive sendt, og modtageren bliver informeret om dette.
Once the DLP policy is in place, for example, Gmail can automatically check all outgoing emails for sensitive information and automatically take action to prevent data leakage: either quarantine the email for review, tell users to modify the information, or block the email from being sent and notify the sender.

Hvis du allerede har arbejdet med MS Outlook, vælg derefter mulighed for at opdatere de eksisterende private mapper fil: vil programmet automatisk kontrollere for tilstedeværelsen af en Outlook PST-fil på din computer og udføre en import Outlook af de e-mails ved at tilføje dem til filen.
If you have already worked with MS Outlook, then choose the option to update the existing Personal Folders file: the program will automatically check for the presence of an Outlook PST file on your computer and perform an Outlook import of the e-mail messages by adding them to the file.

For hver e-mail modtaget fra en ukendt afsender MailSword automatisk kontrollerer, om afsenderen er faktisk menneske ved at bede afsenderen om at indtaste en 4-cifret adgangskode.
For every email received from an unknown sender MailSword automatically verifies whether the sender is in fact human by asking the sender to type a 4-digit passcode.

Når DLP-politikken er fastlagt, kan Gmail f. eks. automatisk kontrollere alle udgående mails for følsomme oplysninger og automatisk lave tiltag for at forhindre, at data lækkes.
Once the DLP policy is in place, for example, Gmail can automatically check all outgoing emails for sensitive information and automatically take action to prevent data leakage.

Et blik på kortet antyder også, at et land, som dominerer Eurasien næsten automatisk ville kontrollere Mellemøsten og Afrika.
A glance at the map also suggests that a country dominant in Eurasia would almost automatically control the Middle East and Africa.

Ved at kontrollere"Automatisk download konfigurationsfiler hvert XX minutter", Du kan opdatere Aobo Filter indstillinger fjernstyre.
By checking"Automatically download configuration files every XX minutes", you can update Aobo Filter settings remotely.

Version kontrol giver administratorer mulighed for at kontrollere automatisk lagring af dokumentindstillinger.
Version control allows admins to monitor automatic saving of document settings.

Hvordan man bruger "automatisk kontrollere" i en Dansk sætning

Herved kan styrelsen automatisk kontrollere, om den uddannelsessøgende reelt var udeboende i den periode, hvor den pågældende har fået stipendium med udeboendesats.

Ved opstart af apparatet vil det automatisk kontrollere den optiske enhed.

De fleste læger automatisk kontrollere tunger under en generel kontor besøg, og du kan nemt se på din tunge til at hjælpe med at holde styr på dit helbred.

Med N-VAT kan du automatisk kontrollere og dokumentere momsnumre, så du er sikret, når du handler med dine samarbejdspartnere i EU.

Med N-VAT er det muligt at automatisk kontrollere momsregistreringsnumre fra et debitorkort, kreditorkort, salgsordre, salgsfaktura, købsordre og købsfaktura.

Har du i fællesskemaet søgt om direkte arealstøtte i dit CPR-nummer, kan vi ikke automatisk kontrollere din virksomheds hovedformål via en branchekode i CVR-registret.

Nu vil den automatisk kontrollere for opdateringer. 4.2 Hvis den ikke gør det, kan du klikke på Kontroller nu.

De fleste læger automatisk kontrollere tunger under en generel kontor besøg , og du kan nemt se på din tunge til at hjælpe med at holde styr på dit helbred.

I HTML 5, yderligere elementer, såsom "kræves" og "email" attributter, automatisk kontrollere for gyldigt brugernavn og e-mail-format uden behov for yderligere validering script.

Når AF/REG er slået til, vil radioen automatisk kontrollere signalstyrken på evt.

Hvordan man bruger "automatically control, automatically check" i en Engelsk sætning

LingoChecks automatically control and enforce predefined terms.

It will automatically control GPM delivery from 1.

Automatically control a scoreboard (time/laps) from the timekeeping.

Automatically check your search engine ranking.

Automatically check for updates when idle.

Automatically check for updates feature implemented.

Be proactive and automatically control your mobility costs.

Automatically check out inventory when consumed.

Automatically control mat thickness with millimeter precision.

Studio will automatically check for updates.