Hvad er oversættelsen af " BÆLTET AF " på engelsk?

• belt off
• sash of

Eksempler på brug af Bæltet af på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tag bæltet af.
Take belt off.

Jeg kan ikke få bæltet af.
I can't get my seat belt off.

Tag bæltet af.
Take your belt off.

Få mig ikke til at tage bæltet af.
Don't make me take off this belt.

Du tog bæltet af.
Cause you took off the belt.

Hvad fanden? Nogen har taget bæltet af.
What the? Somebody took the track off.

Tag bæltet af ham, Johnny.
Remove the belt from him, Johnny.

Vi har ikke meget tid, så op på hans værelse og få bæltet af.
We don't have much time, so get to his room, get his belt off.

Jeg vågnede, tog bæltet af halsen, hoppede ind i bilen, og skred derfra.
I woke up, I took the belt off my neck, and I got in my car, and I got out of there.

Du kan fjerne masken fra bæltet, så du kun kan rengøre masken eller bæltet af rester/ sved fra en træning.
You can remove the mask from the belt so you can only clean the mask or belt of residue/ sweat from a workout.

Jeg vågnede, tog bæltet af halsen, satte mig ind i bilen og kørte min vej.
I woke up, I took the belt off my neck, and I got in my car, and I got out of there.

Og Bæltet af tvundet Byssus, violet og rødt Purpurgarn og karmoisinrødt Garn i broget Vævning, som HERREN havde pålagt Moses.
And a girdle of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, of needlework; as the LORD commanded Moses.

Takket være den brede naturlige plads i bæltet af de gamle oliventræer, kan børnene lege i total sikkerhed, nyde Landbrugsturisme pool(med børn zone, voksen zone og jacuzzi område), solarium, legeplads.
Thanks to the wide natural space within the belt of the ancient olive trees, children can play in total safety, enjoy the Agritourism's pool(with children zone, adult zone and Jacuzzi zone), the solarium, the play area.

Og Bæltet af tvundet Byssus, violet og rødt Purpurgarn og karmoisinrødt Garn i broget Vævning, som HERREN havde pålagt Moses.
And the sash of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, the work of the embroiderer, as Yahweh commanded Moses.

Og Bæltet af hvidt, tvundet Linned og blaat uldent og Purpur og Skarlagen, stukket Arbejde, saasom Herren havde befalet Mose.
And the sash of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, the work of the embroiderer, as Yahweh commanded Moses.

Olien palme bælte af Nigeria spændvidde fra Cross River State til Lagos State.
The oil palm belt of Nigeria span from Cross river State to Lagos state.

Buryats kaldte bælte af Orion Eid al-Bayran, det er"tre udfordringer.
The Buryats called the belt of Orion Eid al-Bayran, that is"three challenges.

Med mange applikationer og bælte af høj kvalitet bomuld.
With many applications and belt of high quality cotton.

Ved Polens sydlige grænse er der et bælte af bjerge.
Poland is bordered to the south by a belt of mountains.

Dunvest, cardigansæt med smalt bælte af guld og Shorts.
Down vest, twinsets with narrow belt of gold and Knickers.

Strikkede kjole med et bælte af sten.
Knitted dress with a belt of rocks.

Det ligger i sne bælte af USA med snefald, som var engang legendariske.
It lies in the snow belt of the United States with snowfalls which were once legendary.

Mange bosatte sig i et bælte af kronland ca. 100 kilometer fra den tyrkiske vestkyst.
Many settled in a belt of crownland approx. 100 kilometers from the Turkish west coast.

I december 1941 meddelte Adolf Hitler, at han ville oprette et bælte af gigantiske befæstninger fra Norge til Spanien, og dette ville være en uimodståelig forside for enhver modstander.
In December 1941, Adolf Hitler announced that he would create a belt of giant fortifications from Norway to Spain, and this would be an irresistible front for any adversary.

Dette bælte af høj kvalitet vegetabilsk garvet læder er et fint grundlæggende tilbehør til din LARP, Cosplay eller fantasy outfit.
This belt of high quality vegetable tanned leather is a fine basic accessory for your LARP, Cosplay or fantasy outfit.

Langs Middelhavskysten ligger et bælte af fladt agerland, der er begrænset mod vest af et bjergrigt bagland.
Along the Mediterranean coast lies a belt of flat arable land, There is limited in the West by a mountainous hinterland.

Stigningen i ledigheden var størst i et bælte af økonomisk stærke regioner, som hovedsagelig dækker det nordøstlige Frankrig og Midtfrankrig, Belgien samt det sydvestlige Tyskland.
Unemployment growth was most severely felt in a belt of stronger regions covering mainly north eastern and central France, Belgium and south west Germany.

Stjernebilledet Orions bælte af 3 kraftige stjerne menes at have inspireret til de 3 pyramiders placering.
The constellation Orion's belt of 3 bright stars might have inspired to the location of the 3 pyramids.

I Skandinavien forud for vedtagelsen af kristendommen blev asterismen udnævnt til Distaff of Freya. Buryats kaldte bælte af Orion Eid al-Bayran, det er"tre udfordringer.
In Scandinavia prior to the adoption of Christianity, the asterism was named the Distaff of Freya. The Buryats called the belt of Orion Eid al-Bayran, that is"three challenges.

Mellem den baltiske kyst og resten af landet er der et bælte af søer.
Between the Baltic coast and the rest of the country is a belt of lakes.

Sådan bruges "bæltet af" i en sætning

Vedhæfte bæltet af fordobling det og glider det gennem stjernehjul trisse. •Reattach frontpanel ved at placere bunden over fanerne.

Du slipper for at stå i kø, tage skoene og bæltet af i kontrollen, og i stedet læne dig tilbage, og nyde den underholdende, sjove og gevinstgivende spilleautomat.

Det ternede hylster og bæltet af kunstlæder om pennens midte giver denne eksklusivt designede kuglepen en ganske særlig karakter.

Når man tager bæltet af er der en lille foldet bog som ser ud som på billedet når man folder den ud.

Tag bæltet af inden det bliver din tur.

Han svarede ikke; tog bare bæltet af og lagde det dobbelt i hånden og greb ud efter hende.

Det ternede hylster og bæltet af kunstlæder om pennens midte giver denne eksklusivt designede rollerballpen en ganske særlig karakter.

Bæltet af havklitter, der ved tilplantning hæmmes i at vandre ind i landet, skrider i vandet, og man har ligefrem måttet anlægge klitdiger, forstærket af betonblokke.

Vinderne i denne udvikling er først og fremmest bæltet af kommuner vest og nord for Aarhus samt kommuner ude på Sjælland.

Kjolen er ændret en lille smule - jeg har taget similiapplikationen på bæltet af og sat et regnbuefarvet bånd over det hvide bælte.