Hvad er oversættelsen af " BAD OM DIG " på engelsk?

• asked for you
• requested you

Eksempler på brug af Bad om dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De bad om dig.
They want you.

Det er derfor, jeg bad om dig, Hr.
It's why I asked for you.

Han bad om dig ved navns nævnelse.
He asked for you.

Addison bad om dig.
Addison asked for you.

Han bad om dig ved navns nævnelse.
He asked for you. By name.

Patienten bad om dig.
Patient asked for you by name.

Jeg bad om dig som min retsmediciner.
I request you as my M.E.

Det er vel okay, at jeg bad om dig.
I hope it's okay that I requested you.

Had bad om dig.
He asked for you.

Ingenting. Det er derfor, jeg bad om dig, Hr.
Nothing. It's why I asked for you, Mr. Bauer.

Hun bad om dig.
She requested you.

Jeg tilbød ham din Abigail… men jeg bad om dig.
I offered him your Abigail. But I asked for you.

Kidnapperne bad om dig personligt.
The hijackers did, requested you personally.

Selvfølgelig.- Det er vel okay, at jeg bad om dig.
Of course I do. I hope it's okay that I requested you.

Han bad om dig til Márquez-sagen.
He requested you for the Márquez case, we will use that.

Du ved, da jeg bad om dig.
You know, when I requested you, I.

Og han bad om dig og dit slæng specifikt.
And he asked for you and your crew specifically.

Vil du ikke høre, hvorfor jeg bad om dig?
Don't you even want to know why I asked for you,?

Jeg bad om dig, fordi jeg kan stole på dig..
I asked for you, because I needed someone I could count on.

Da jeg bad om dig, fik jeg at vide, du var en lækker betjent.- Ja.
When I requested you, I was told you were a stud US Marshal. Yeah.

De har bedt om dig.
They have asked for you.

Han har bedt om dig.
He's asked for you.

O'Malley, dr. Torres har bedt om dig i dag i Orto.
Torres has requested you today in ortho. O'Malley, Dr.

Hun har bedt om dig som hendes forbindelsesofficer.
You must have did something right, because she requested you to be her liaison.

Så ambassaden har kontaktet SECNAV. Og SECNAV har bedt om dig.
So, the embassy contacted SECNAV, and SECNAV has requested you to be his escort.

Hans Herligheds beder om dig, M'Lady.
His lordship's asking for you, m'lady.

Han beder om dig.
He's asking for you.

Hun beder om dig.
She's asking for you.

Og han beder om dig.
And he's asking for you.

Mr. Zielinski har bedt om dig som fast medarbejder.
Mr. Zielinski's requesting you for permanent assignment.

Hvordan man bruger "bad om dig" i en Dansk sætning

Det er netop derfor, jeg bad om dig, Aura.

Flyve hvor fast behov udtalelser høfligt fordi han bad om dig og svarene give.

Hvordan man bruger "requested you, asked for you" i en Engelsk sætning

requested you to attach the subsystem report.

In this is asked for you minimum provider!

I asked for you to help me collect some data.

Some friends and neighbors have already asked for you business cards!

We asked for you to tell us about veterans in this area.

As I grew up, I asked for you many times.

They asked for you specifically - apparently you have some relevant experience?

When asked for you sport, enter “STUNT” in the “Other” box.

Lots of people asked for you tonight.

Repeatedly, I have asked for you to “get around the table”.