Hvad er oversættelsen af " BADER I " på engelsk?

• bathe in
• swim in
• bathes in
• are showering in

Eksempler på brug af Bader i på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi bader i blod.
We bathe in blood.

Det er, fordi han bader i fjorden.
It's because he swims in the fjord.

Vi bader i… fisk.
We will bathe in… fish.

Siger du, som bader i mælk.
You would better do so, too. Says she who bathes in milk.

Han bader i den sorte sol.
He bathes in the black sun.

Du skal se på, mens jeg bader i deres blod.
You shall watch as I bathe in their blood.

Jeg bader i mit eget ego.
I'm taking a swim in Lake Me.

Din franske familie bader i toilettet.
Your French relatives are bathing in the toilet.

Søren bader i den mexicanske golf.
Søren bathing in the Gulf.

En ros til de jomfruer, hvis blod du bader i.
My compliments to the virgins whose blood you bathe in.

Og at de bader i blod.
And that they bathe in blood.

Hun bader i Vesterhavet hver dag.
She goes swimming in the North Sea every day.

Jeg ved, du føler, du bader i et uhyre.
I know it makes you feel like you're bathing inside a monster.

Nogle bader i havnens krystalklare vand.
Some swim in the harbour's crystal clear water.

Jeg tager aldrig sol, og jeg bader i frisk mælk.
I never go in the sun. And I bathe in fresh milk.

Og alle der bader i dets vande er velsignede.
And all who bathe in its waters are blessed.

Vi går i mørke, vi er frie. Vi bader i blod, vi er frie.
We walk in darkness, we are free. We bathe in blood, we are free.

Du bader i kærligheden, og du føler dig godt tilpas.
You bathe in this love, and you feel very good.

Jeg ved ikke. Vi bader i blod, vi er frie.
I don't know. We bathe in blood, we are free.

Jeg bader i havet, dyrker mine planter og føler mig heldig.
I swim in the ocean, and I grow my plants, and I feel lucky.

Jeg ved ikke. Vi bader i blod, vi er frie.
We bathe in blood, we are free… I don't know.

Man skal ikke lade værdigenstande på stranden, når du bader i vandet.
One should not leave valuables on the beach when you are bathing in the water.

Siger du, som bader i mælk. Prøv det.
Says she who bathes in milk. You would better do so, too.

Til han ikke forstod måde at makedonerne, blandt hvem ikke endnu en kvinde, der har lige født bader i varmt vand.
For he did not understand the way of the Macedonians, among whom not even a woman who has just given birth bathes in warm water.

Margot bader i kontoret mod gaden, og jeg må stå vagt.
And Margot baths in the front office, where she makes ME stand guard.

For eksempel:"Jeg har mange penge, jeg bader i rigdom, og jeg har råd til noget indfald.
For example:"I have a lot of money, I bathe in wealth and I can afford any whim.

Et hotel som taget ud af et eventyr! Gæster på Hotel Gams sover på en seng af blomster og bader i fløde, chokolade og honning.
A hotel straight out of a fairytale: guests at the Hotel Gams sleep in a cocoon of flowers and bathe in cream, chocolate, and honey.

Gæsterne bader i håndlavede tusind-liters kar lavet af royal oak.
Guests bathe in hand-made, one-thousand-litre vats made of royal oak.

Hvis hunde drikker vandet, dør de, og hvis børn bader i det, kaster de op og får dårlig mave.
If dogs drink the water they die, and if children bathe in it they vomit and suffer an upset stomach.

Jeg vil også understrege, at jeg deler bekymringerne om, at nye forurenende stoffer i stigende grad optræder i det vand, vi drikker eller bader i.
I would also like to stress that I share the worries that new emerging pollutants are increasingly being detected in the waters we drink or bathe in.

Sådan bruges "bader i" i en sætning

I de måneder skal du være ekstra varsom, når du bader i bølgen blå, da brandmændens brændtråde kan blive op til 10 meter lange.

De store vinduesarealer gør, at rummene bader i lys.

Du har sikkert set fugle, der bader i oljemalet vand og hjorte vandrer gennem forstæder, fordi de ikke har andre steder at gå.

Herefter venter safari hvor I oplever savannens vilde dyr og bader i vandfald.

Vi nyder udsigten og betragter med et gys de unge mennesker, der bader i de fine hav-pools, som man har støbt ved havnen.

Campister bader i luksus Pressemeddelelse maj 16, Campister vil gerne have luksus, samtidig med at de nyder naturen.

Kim, Mikki og Victor, de kan være ligeglade, og er det formentlig også, når de bader i champagne på Crazy Daisy og nyder deres nyfundne kendisstatus.

Hveravellir er et jordvarmeområde i højlandet, hvor vi bader i midnatssolens skær!

Vi bader i poolen og spille fodbold og hygger os.

Vi tilbringer en nat i Sænautasel en restaureret hytte af tørv og sten og bader i Laugavellirs lune vandfald.