Eksempler på brug af Barça på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg forlader ikke Barça.
Hvorfor er Barça mere end en klub?
Why's Barça more than a club?Vi er en familie! Længe leve Barça!
Long live Barça! We're a family!Barça er bestemt mere end en klub.
It's clear, Barça's more than a club.Du må gerne vælge Barça, okay?
And if you want, you take Barça, okay?Almægtige Barça, kongen af alle konger.
Almighty Barça, the king of kings….I den her sæson er Real Madrid meget bedre end Barça, ikke?
This season Madrid's team is way better than Barga's, right?Luís Figo forlader Barça, fordi han vil.
Figo is leaving Barça because he wants to.At være fan af Barça fodboldhold er en valgt livsstil fuld af jubel og spænding.
Being a fan of the Barça football team is a chosen lifestyle full of cheers and excitement.Hr. formand, for mig er den vigtigste nyhed i aften, at Barça har vundet.
Mr President, for me, the most important piece of news this evening is that Barça have won.Jeg var i en situation i Barça, hvor der ingen tålmodighed var.
For mere information og tilgængelighed, besøge FC Barcelonas hjemmeside.iVisca Barça!
For more information and accessibility, visit the FC Barcelona website.iVisca Barça!Hold konstant forbundet til Barça verden via din mobiltelefon!
Stay constantly connected to the Barça world via your mobile phone!Hop på den praktisk bus eller metro til at nå de fantastiske strande ellerCamp Nou og FC Barça.
Hop on the handy bus or metro to reach the fantastic beaches orthe Camp Nou and FC Barça.Barça mistede deres bedste spiller, og Madrid havde pludselig den bedste spiller i spansk fodbold.
Barça lost their best player, and Madrid suddenly had the best player in Spanish football at that time.Her kan du udforske historie Barça og deres succeser i årenes løb gennem'Camp Nou Experience.
Here you can explore the history of Barça and their successes over the years through the‘Camp Nou Experience.Der vil ikke være tvivl om, at mens du går gennem gaderne i Barcelona,vil du se mere end én Barça trøje, viser de rige blå og røde striber.
There will be no doubt that while walking through the streets of Barcelona,you will see more than one Barça jersey, displaying the rich blue and red stripes.På det tidspunkt kapaciteten var 60.000 Barça fans, og siden da har udvidet til den kapacitet, den har i dag.
At that time, the capacity was 60.000 Barça fans, and since then has expanded to the capacity that it has today.FC Barça fans vil nyde den nærhed af den legendariske stadion Camp Nou, og området har fremragende offentlige transportforbindelser.
FC Barça fans will enjoy the proximity of the legendary Camp Nou stadium, and the area enjoys excellent public transport links.Som en af de øverste fodboldklubber i Spanien og Europa, Barça hold har nogle af de bedste spillere i verden, inklusive tre-tiden… Fortsæt læsning →.
Being one of the top football clubs in Spain and Europe, the Barça team has some of the best players in the world, including three-time… Continue reading→.Desværre(for Barça elite), planen mislykkedes, og i stedet for 42 acre Park Güell tilbyder nu denne luksus til lokalbefolkningen samt turister fra alle hjørner af kloden!
Unfortunately(for Barça's elite), the plan failed, and instead the 42 acre Park Güell now offers this luxury to locals, as well as tourists from all corners of the globe!Maskinoversættelse-Bing, Google Futbol Club Barcelona,forkortet Barça er en spansk Sports Club wielosekcyjny, eksisterende siden grundlæggelsen af fodbold.
Machine translation-Bing, Google Futbol Club Barcelona,abbreviated Barça is a Spanish Sports Club wielosekcyjny, existing since the founding of soccer.Gør din vej til Las Ramblas, hvor der kan findes forskellige boder, der sælger håndlavede kunst og kunsthåndværk, samtbutikker med masser af typiske Barça nipsgenstande og mini Gaudís modeller.
Make your way to Las Ramblas where various stalls selling handmade arts and crafts can be found,as well as shops with plenty of typical Barça trinkets and mini Gaudí models.Futbol Club Barcelona,forkortet Barça er en spansk Sports Club wielosekcyjny, eksisterende siden grundlæggelsen af fodbold.
Futbol Club Barcelona,abbreviated Barça is a Spanish Sports Club wielosekcyjny, existing since the founding of soccer.La Camp Nou Experience inkluderer et besøg på dette museum(hvor man også kan se alle de pokaler, som Barça har vundet), stadionet Camp Nou samt pressesalen.
The Camp Nou Experience includes a visit to the museum(which is home to the trophies won by Barça), a tour of the stadium, and a visit to the press room.I mellemtiden vil de typiske lyde fra Camp Nou og Barça hymne skal give genlyd, der giver fans chancen for at opleve en virkelig spændende kamp atmosfære.
Meanwhile, Hvis du overvejer at komme til Barcelona og er en stor fodboldfan- så er der ikke meget mere at tænke over! Udnyt weekenden d. 21-22. marts 2015 ogse en af de mest spændende kampe i denne sæson: Barça vs. Real Madrid!
If you're thinking about visiting Barcelona and you're a football fan, then stop thinking and start going! Take advantage of At være en af de øverste fodboldklubber i Spanien og Europa, Barça hold har nogle af de bedste spillere i verden, herunder tre-tiden Ballon d'Or vinder Lionel Messi.
Being one of the top football clubs in Spain and Europe, the Barça team has some of the best players in the world, including three-time Ballon d'Or winner Lionel Messi.Hjemsted for Barça SAN Nou Stadium Football Club Barcelona, almindeligvis kendt som Camp Nou. spil af FC Barcelona påvirket af kravene i Socis altid kræver hold skal vinde med overbevisende gameplay.
The home of Barça SAN Nou Stadium Football Club Barcelona, commonly known as the Camp Nou. Play of FC Barcelona influenced by the requirements of socis always requires team must win with compelling gameplay.Dette er stedet hvor jeg vil dø og blive begravet."Ogpå samme tid hadede han den ægte fjende fra Barça Real Madrid. Hristo Stoichkov om"Real" reagerede altid negativt.
This is the place where I will die and be buried.”Andat the same time, he hated the real enemy of Barça Real Madrid. Hristo Stoichkov about“Real” always responded negatively.
