Hvad er oversættelsen af " BARE BEVIDSTLØS " på engelsk?

• just unconscious
• just knocked out
• just passed out

Eksempler på brug af Bare bevidstløs på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bare bevidstløs.
You're just unconscious.

Han er bare bevidstløs.
He's just knocked out.

De er ikke døde, bare bevidstløse.
They're not dead, just unconscious.

Nej, bare bevidstløs.
No, just unconscious.

Ingen er døde bare bevidstløs.
They're just knocked out.

De er bare bevidstløse.
They're just unconscious.

Hun så mig. Hun er bare bevidstløs.
She's all right, she's just passed out.

Han er bare bevidstløs, ikke?
He's just unconscious, right?

Nej, han er ikke død, bare bevidstløs.
No, he's not dead, he was just unconscious.

Jeg gjorde ham bare bevidstløs for at købe lidt tid.
I just knocked him out, so I could buy us some time.

Ingen er døde bare bevidstløs.
They're just unconscious.

Hun er bare bevidstløs.
She's just passed out.

Nej, hun er bare bevidstløs.
No, she's just unconscious.

Han er bare bevidstløs.
He's just unconscious.

Måske er han bare bevidstløs.
But maybe he's just unconscious.

Hun er bare bevidstløs.
She's just unconscious.

Måske er han bare bevidstløs.
But maybe he is just unconscious.

Er han bare bevidstløs?
He's just unconscious, right?

Jeg var måske bare bevidstløs?
Maybe I was in some kind of coma.

Børnene ligger bare bevidstløse, til de dør.
Kids just languish in comas, and then they die.

Nej, han er ikke død, han var bare bevidstløs, hvis jeg skal bedømme det.
No, he's not dead, he was just unconscious, if I may judge.

Jeg tror, han bare er bevidstløs.
I think he's just knocked out!

Okay, han er ikke død, han er bare virkelig bevidstløs.- Okay.
He's not dead, he's just really knocked out. Okay.- Okay.

Okay, han er ikke død, han er bare virkelig bevidstløs.- Okay.
Okay. He's not dead, he's just really knocked out. Okay.

Okay, han er ikke død, han er bare virkelig bevidstløs.- Okay.
Okay.- Okay. He's not dead, he's just really knocked out.

Hvordan man bruger "bare bevidstløs" i en Dansk sætning

Kreativitet er ikke bare bevidstløs aktivering på børnenes vej til voksenlivet, men spiller en aktiv rolle for deres identitetsdannelse.

Et øjeblik senere lå hun på gulvet. – Jeg faldt bare bevidstløs sammen.

LÆS OGSÅ: MUSIKANMELDELSE: The Minds of 99 sigter efter stjernerneEllers bliver det bare bevidstløs kværnen.

Vi skal ikke bare bevidstløs sende ledige på kurser, hvis det ikke kan give et job bagefter,« siger arbejdsmarkedsordfører Bent Bøgsted (DF).

Lægger man en strategi på forhånd eller kaster man bare bevidstløs bøger ned i kurven?

At hun løbende afdækker egne projekter og ikke bare bevidstløs overfører dem på dig.

Brugt rigtigt vil det være et formidabelt værktøj og ellers bliver det bare bevidstløs statistik.

Derfor skal man ikke bare bevidstløs høre efter lægen, da bivirkningerne kan have ret store konsekvenser for ens helbred.

Jeg ligger ikke bare bevidstløs hen og slår tiden ihjel: dertil synes jeg, at min tid er for kostbar.

På billederne er han bare bevidstløs, så man har stadig et ’ægte’ dødsfald til gode, før grænsen er nået.

Hvordan man bruger "just passed out, just knocked out, just unconscious" i en Engelsk sætning

I think I just passed out from all of the cuteness!!

Lana just knocked out John the Roo with the hilt of the dagger.

Cormier had just knocked out the heavyweight champ to make history in a rare superfight.

You just knocked out two birds with one stone!

They’re just passed out aren’t they?

It also displays the use of just unconscious process, proportional punishment and bullying.

As near as I could tell, it just passed out of fashion.

Just knocked out a quick and dirty example using a morph.

Mommy just passed out from HANDSOME OVERLOAD!

That's why your just unconscious and not dead as it's first attack missed.