Hvad er oversættelsen af " BARE HOPPE " på engelsk?

• just jump
• just hop
• simply jump
• just get

Eksempler på brug af Bare hoppe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad mig bare hoppe på.
Let me just hop on.

Bare hoppe på en flyver.
Yeah, jump on a plane.

Lad mig bare hoppe på.
Let me jυst hop on.

Bare hoppe over i min serie?
Just jump over to my show?

Vi skal ikke bare hoppe.
We're not just gonna hop.

Eller bare hoppe lige over dem!
Or just jump right over them!

Prøv at undgå dem eller bare hoppe over dem.
Try to avoid them or simply jump over them.

Det bare hoppe, sir Ikke. dump.
It's just jump, sir. Not dump.

Det er alt, og jeg kan ikke bare hoppe i, fordi.
It's everything, and I can't just jump back in because.

Eller bare hoppe direkte over dem!
Or just jump right over them!

Easy installation lader dig bare hoppe ret i og få started.
Easy installation lets you just jump right in and get started.

Bare hoppe på motorcyklen og forlade Riverdale.
Just hop on a motorcycle and just leave Riverdale.

Jeg burde bare hoppe i Seine.
I should just jump in the Seine.

Bare hoppe over alt. Hop, hop, hop, og ingen siger noget?
Just jump all over the place- jump, jump, jump, jump, jump, jump- and nothing's gonna happen?

Skal jeg bare hoppe fremad?
I'm supposed to just jump forward?

Hvorfor gå glip af de attraktioner, som du vil se, når du kan bare hoppe i bilen og gå når du vil?
Why miss out on the attractions that you want to see when you can simply jump in the car and go whenever you want to?

Så du kan bare hoppe hvor du vil?
So you can just jump wherever you want?

Du er en skør taxachauffør væddeløb mod tiden! Sno sig for at undgå andre biler… eller bare hoppe direkte over dem!
Youre a crazy cabbie racing against the clock! Swerve to avoid other cars… or just jump right over them!

Vil den ikke bare hoppe på vandet?
Isn't this thing just gonna porpoise?

Hvis du bare hoppe ind i en månedlig eller årlig aftale baseret på pris alene, vil du vinden op begår en fejl.
If you just jump into a monthly or yearly agreement based on price alone, you're going to wind up making a mistake.

Hvorfor? Hvorfor skal jeg ikke bare hoppe, bare give slip?
Why? Why shouldn't I just jump, just let go?

Vi kunne bare hoppe i den tomme seng her.
We should just hop into the empty bed right here.

Ved rejse på en regelmæssig plads har du nogle gange også brug for en reservation, men på mange nattog kan du også bare hoppe på uden en reservation.
To travel in a regular seat you sometimes need a reservation too but on many night trains you can also just hop on without a reservation.

Du kan ikke bare hoppe frem sådan.
You can't just be popping out like that.

Det kan bare hoppe for meget rundt at være hjælpsom. Please have a look.
It can just jump around too much to be helpful. Please have a look.

Når jeg er paa Vej hjem til hende på min dag ud af at jeg bare hoppe af glæde, når jeg crossin"de mose." Jeg kan lide Dickon,"tilføjede Mary.
When I'm goin' home to her on my day out I just jump for joy when I'm crossin' the moor.""I like Dickon," added Mary.

Du kan bare hoppe op og ned, mens jeg ligger helt stille.
You could just bounce and bounce and bounce, I will just be laying there.

Lad det ikke bare hoppe ind i krybbe.
Do not let it just jump into the crib.

Skal vi bare hoppe i din bil og køre derhen?
Should we just get in your car and drive there?

Du kan ikke bare hoppe ind i ringen igen.
You can't just jump back into surgery overnight.

Hvordan man bruger "bare hoppe" i en Dansk sætning

Hvis det er et spørgsmål om at vise ægte kærlighed - hvorfor så ikke bare hoppe i det pæne tøj og fise ned på rådhuset og blive gift?

Men et bål er nu engang et bål, så man kan også bare hoppe på det, der er tættest på eller ser hyggeligst ud.

Lån penge 30 dage nu Når du skal ansøge om at lån penge 30 dage, så skal du så men bare hoppe ind på udbyders hjemmeside.

Er du ikke hvad meget til forklaring, koster kan du bare hoppe ned til naturgas længere nede.

Er koster ikke så hvad til forklaring, så kan du bare hoppe ned til tabellen længere nede.

Så hvorfor ikke bare hoppe direkte til det også tage det gratis væddemål allerede nu, når nuge bare kalder på floppet.

Men det handler jo i bund og grund om, om vi får de vitaminer og mineraler vi skal have, så hvorfor ikke bare hoppe og danse som de vil.

Hvis du nogensinde vil vide noget, kan du bare hoppe på Google, Bing eller en hvilken som helst anden søgemaskine for at finde mere information.

Du skal bare hoppe op på dette seje Y Fliker-løbehjul og så drifte af sted.

Det drejer sig ganske simpelt om at følge med og ikke bare hoppe på det første og bedste tilbud, man falder over.

Hvordan man bruger "just hop, just jump" i en Engelsk sætning

This bunny doesn’t just hop around.

just hop out when you arrive.

Don’t wait – just hop right in.

just hop all over the place.

Don’t just jump into the cloud.

Let's just hop right in, shall we?

Nah, better just hop on that plane.

One cannot just jump into silence.

Alternatively, you can just hop between hotels.

But let's just hop right into it!