Eksempler på brug af Bare nyde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bare nyde rugby.
Må jeg ikke bare nyde den?
Can't I just enjoy this?Og bare nyde resultatet.
Hvorfor kan du ikke bare nyde forventningen?
Why can't you just savor the anticipation?Luc er bare nyde sin søndagsavis som Jeanette limps.
Folk også translate
Du kan slentre rundt og bare nyde atmosfæren.
You can stroll around and just soak up the atmosphere.Eller bare nyde fordelene?
Or should we merely enjoy the benefits?Vi havde fået både betalt,og var bare nyde dag.
We would both gotten paid,and were just enjoying the day.Kan vi bare nyde det her?
Can we just enjoy this,?Uanset, hvis du svømmer, snorkling,ønsker at solbade eller bare nyde et lækkert måltid.
Regardless, if you swim, snorkeling,want to sunbathe or simply enjoy a delicious meal.Lad mig nu bare nyde den her.
Let me just enjoy this.Du bare nyde din lille sejr i dette, de hårdeste tider.
You simply enjoy your small victory in this, the harshest of times.Du skal bare nyde den.
All you have to do is enjoy it.Eller bare nyde en omgang Hearts, tilpasset til din egen afspilningshastigheden.
Or simply enjoy a game of Hearts, customized to your own playing speed.Kan vi ikke bare nyde vores mad?
Can't we just enjoy our food?Mange bare nyde en større pulje af folk med ingen specifikke parametre.
Many simply enjoy a larger pool of people with no specific parameters.Så vil jeg bare nyde kunsten.
I guess I will just enjoy the art.En generøs morgenbuffet, og hotellet har også en smart restaurant, der serverer raffinerede middelhavskøkken. flere detaljer Gæsterne kan slappe af med en massage eller skønhedsbehandling i spa(mod betaling og for gæster 16 år og ældre),træne i fitnesscentret, eller bare nyde solen i haven og ved den udendørs pool åben fra slutningen af marts gennem midten af oktober.
A generous buffet breakfast is available, and the hotel also boasts a smart restaurant serving refined Mediterranean cuisine. Show more Guests can relax with a massage or beauty treatment in the spa(extra charge and for guests 16 years and older),work out in the fitness centre, or just soak up the sun in the garden and at the outdoor pool open from late March through mid-October.Lad os bare nyde aftenen.
Let's just enjoy the evening.Spilleren føler spændingen,glæden ved sejren, og bare nyde den fascinerende historie.
The player feels the excitement,the pleasure of victory, and simply enjoy the fascinating storyline.Lad os nu bare nyde dette øjeblik.
Let's just enjoy this moment.Flere detaljer Gæsterne kan slappe af med en massage eller skønhedsbehandling i spa(mod betaling og for gæster 16 år og ældre),træne i fitnesscentret, eller bare nyde solen i haven og ved den udendørs pool åben fra slutningen af marts gennem midten af oktober.
Show more Guests can relax with a massage or beauty treatment in the spa(extra charge and for guests 16 years and older),work out in the fitness centre, or just soak up the sun in the garden and at the outdoor pool open from late March through mid-October.Lad os nu bare nyde festen, ikke?
Let's just enjoy the party, huh?I skal bare nyde, hvordan I når frem.
You're just enjoying how you get there.Kan du ikke bare nyde det lidt?
Can you just enjoy it for a minute,?Jeg vil bare nyde den fantastiske udsigt.
I will just enjoy the fabulous view.Hvorfor ikke bare nyde livet der?
Why not just enjoy a comfortable life there?De kan også bare nyde den afslappende og fredfyldte atmosfære i haven.
Or simply soaking up relaxing atmosphere in the garden is nice to spend leisure time.Lad os nu bare nyde frokosten.
Let's just enjoy our lunch.Jeg skal bare nyde naturen. Ingen problemer.
I will just enjoy the scenery. No troubles.
