Hvad er oversættelsen af " BARE SVAR MIG " på engelsk?

• just answer me
• just tell me

Eksempler på brug af Bare svar mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bare svar mig.
Just answer.

Kom igen, bare svar mig.
Come on. Just answer me.

Bare svar mig.
Just tell me.

Skat, please. Bare svar mig.
Sweetheart, please, just answer me.

Bare svar mig.
Just answer me.

Ikke meget.- Bare svar mig klart.
Just answer me directly.-Not much.

Bare svar mig.
Just answer the question.

Ikke meget.- Bare svar mig klart.
Not much.- Just answer me directly.

Bare svar mig.
Just answer the questions.

Rogelio, bare svar mig på et spørgsmål.
Rogelio, just answer me one question.

Bare svar mig klart.
Just answer me directly.

Bare svar mig direkte.
Just answer me directly.

Bare… svar mig på en ting.
Just… Answer me one thing.

Bare svar mig på én ting.
Just answer me one question.

Bare svar mig på et spørgsmål.
Just answer one question.

Bare svar mig. Jeg lover det.
Just tell me. I promise.

Bare svar mig på det først, så kan vi tale sammen.
Just answer me that first and then we can talk.

Bare svar mig på en ting, så smutter jeg..
You just answer me one thing, and I will get outta your hair.

Bare svar mig på en ting, så smutter jeg..
You… you just answer me one thing, and I will get out of your hair.

Bare svar mig på en ting, så smutter jeg.
And I will get out of your hair. You just answer me one thing.

Bare svar mig på, om der ikke ville være sol hele dagen her?
The only thing I'm interested in is if we move the pool, will the sun hit it all day?

Bare svare mig på dette.
Just answer me this.

Før du slå mig ihjel, Charlie, bare svare mig én ting.
Before you kill me, Charlie, just answer me one thing.

Hvorfor kan du ikke bare svare mig?
Why can't you just answer the question?

Du kan bare svare mig.
Just aim your answers at me.

Svar mig bare, hvorfor du.
Just answer me, why are you.

Svar mig bare på én ting.
Just answer me this.

Svar mig nu bare.
Answer me. Just.

Hvordan man bruger "bare svar mig" i en Dansk sætning

Bare svar mig. ” Jeg stivnede et øjeblik, jeg svedte, utrolig meget, jeg kunne mærke mobilen glide ud af min hånd.

Bare svar mig!'' Okay den første besked # r det her bare kedeligt or what?# Jaer helt klart Michael.

Fortæl eller gå." Av. "Bare svar mig på ét spørgsmål, og så går jeg.

Hvad ville han? ”Bare svar mig.

Hvordan man bruger "just tell me" i en Engelsk sætning

Arnie: Just tell me your name, Mister.

You just tell me your dietary restrictions.

just tell me only for technical paper.

Just tell me what you really think.

Just tell me what cards you need.

Just tell me what you actually do.

Just tell me I'm not alone here!?!

Just tell me something and you’re in.

Frasier: Fine, just tell me the date.

Hero: Just tell me where he's going.