Overvintrer hovedsagligt i Barentshavet fra nordlige Norge til Novaya Zemlya.
Mainly winters in the Barents Sea from Northern Norway to Novaya Zemlya.
Sikkert Grønland eller Barentshavet.
Probably Greenland or the Barents Sea.
Den er ikke bygget til Barentshavet, men til at fragte tømmer.
It not built for the Barents Sea, it's built for carrying lumber.
Tampa Bay er forsvundet i Barentshavet.
Tampa Bays gone missing in the Barents Sea.
For det nedskudte fly over Barentshavet. Som svar har USA givet Rusland skylden.
Has accused Russia over the Barents Sea. of trying to shift blame for the downed commercial flight.
Sir, Tampa Bay er forsvundet i Barentshavet.
Sir, Tampa Bay's gone missing in the Barents Sea.
Placeringen lige ved Barentshavet og Norskehavet gør, at der langs den nordlige kyst er fisk i stimevis.
Thanks to the location just by the Barents Sea and the Norwegian Sea, there are huge amounts of fish along the northern coast.
Nord over Kola Peninsula ud til barentshavet.
North over the Kola Peninsula to the Barents Sea.
Barentshavet, hvor Norge fanger omkring 93 procent af al sin torsk, har nu den største voksende bestand i verden.
The Barents Sea, where Norway captures about 93 percent of all its cod, now has the largest growing cod stock in the world.
Giv mig Norsars seismiske målinger for Barentshavet.
Get me the Norsar Seismic readouts for the Barents Sea.
De fire nordlige regionalråd- for Østersøen, Barentshavet, Norden og Arktis- er vigtige aktører i denne dialog.
The four Northern Regional Councils the Baltic, Barents, Nordic and Arctic Councils are important actors in this dialogue.
Findes i det nordlige Atlanterhav fra Canada til Barentshavet.
Is to be found in the northern Atlantic Ocean from Canada to the Barents Sea.
Desuden har Royal Greenland med sine seneste investeringer i Barentshavet kunnet påtage sig en stærk rolle i forsyningen til verdensmarkedet.
Moreover, recent investments in the Barents Sea have enabled Royal Greenland to take a strong role in the world market supply.
Ingen meldinger om problemer og roligt vejr over Barentshavet.
No problems with the radio and no weather over the Barents Sea. NAVSEA reports no recent repairs.
De største loddebestande findes i Barentshavet og omkring Island. Stor lodde æder lyskrebs og andre små krebsdyr.
The largest capelin stocks can be found in the Barents Sea and in Icelandic waters. Large capelin feeds on plankton and other small crustaceans.
Hammerfest Havøysund Et farverigt fiskerleje på en arktisk øgruppe i Barentshavet.
Hammerfest Havøysund A colourful small fishing village on an Arctic archipelago in the Barents Sea.
Jeg læste om Bjørneøen i Barentshavet, ud for Norge.
I was reading about Bear Island… in the Barents Sea, off Norway.
I 1736-1737 rejste den russiske admiral Stepan Malygin på en rejse fra Dolgijøen i Barentshavet.
In 1736-1737 Russian Admiral Stepan Malygin undertook a voyage from Dolgy Island in the Barents Sea.
Der er voksende tvivl med hensyn til virkningerne af ikke-traditionel jagt paa bevarelsen af groenlandssaeler i det oestlige Atlanterhav, Barentshavet og Hvidehavet, hvor saelerne ud over jagten tillige beroeres af nedgangen i bestanden af de fiskearter, som de ernaerer sig af, samtidig med at de uforsaetligt fanges i fiskenet langs den norske kyst;
Whereas there are increasing doubts with regard to the effects of non-traditional hunting on the conservation of harp seals in the East Atlantic, the Barents Sea and the White Sea, where they are, in addition to hunting, also affected by the depletion of prey fish species and entanglement in nets along the Norwegian coast;
Rødspætten lever hovedsagelig i Nordsøen, mener udbredt fra Middelhavet til Barentshavet.
Plaice predominantly reside in the North Sea, butis found from the Mediterranean to the Barents Sea.
Et kongemåltid Kom ansigt til ansigt med en rød kongekrabbe i Barentshavet ud for Finnmarks kyst.
Come face to face with the red king crab in the Barents Sea off the coast of Finnmark.
Norskehavet omkranset af lavere farvande mod syd(Vesterhavet) og nordøst Barentshavet.
Norwegian Sea, surrounded by shallower seas to the south(North Sea) and northeast Barents Sea.
Gennemsnitsstørrelsen på de torsk, der fanges i de store norske ogrussiske fiskerier i Barentshavet, er i øjeblikket 4kg og er stigende.
The average size of the cod caught by the large Norwegian andRussian fisheries in the Barents Sea is currently 4 kg and rising.
Gonatus fabricii ellerBoreoatlantic gonate blæksprutte. Findes i det nordlige Atlanterhav fra Canada til Barentshavet.
Gonatus fabricii or Boreoatlantic gonate squid.Is to be found in the northern Atlantic Ocean from Canada to the Barents Sea.
Som det kræves i mit job, har jeg besøgt steder,hvor der produceres olie: Det Kaspiske Hav, Barentshavet, Saudi-Arabien.
As my job requires, I have been to the places where oil is being produced:the Caspian Sea, the Barents Sea, Saudi Arabia.
Vi støtter også forslaget om et særligt initiativ for lokalt ogregionalt samarbejde omkring Østersøen og Barentshavet.
We also support the proposal for a special initiative to promote local andregional cooperation around the Baltic and the Barents Sea.
D styrkelse af det regionale samarbejde med Rusland i områderne omkring Østersøen, Barentshavet og Sortehav sområdet.
Strengthening regional cooperation with Russia in the Baltic Sea and the Barents Sea regions as well as in the Black Sea region.
Atomprøvesprængninger er blevet udført nær Novaya Zemlya in det russiske Arktis, mensradioaktivitet påvirker Nordatlanten og Barentshavet.
Nuclear test explosions have been carried out near Novaya Zemlya in the Russian Arctic,while radioactivity affects the northern Atlantic and Barents Sea.
Resultater: 90,
Tid: 0.0515
Hvordan man bruger "barentshavet" i en Dansk sætning
Vi har god tid over Barentshavet, hvor den massive grå dis giver kedelige fuglebilleder.
Alligevel har Statoil ufortrødent fortsat transporten af olieboreplatformen mod Barentshavet.
Hovedstad Narjan-Mar ved Petjoras udløb i Barentshavet.
Greenpeace-skibet Esperanza ligger nu på præcis det sted i Barentshavet, hvor Statoil planlægger at foretage den nordligste olieboring nogensinde.
Hvis vejret tillader det, inviteres passagerne til is-badning i Barentshavet.
Sidst på eftermiddagen klarede vejret op, til aften var det fint solskin, så vi fik set Midnatssolen over Barentshavet, det var meget flot.
Søfolkene siger, at Barentshavet er et diset hav, hvor klart sigt er en sjældenhed, hvilket formentlig beror på det relativt varme vands kollision med isen i nord.
Boykotten af Nordsø torsken følger efter introduktionen af en certificeret torsk fra Barentshavet.
Nielsen
I 25 år har jeg arbejdet med kvantifisering og timing af den Sen-Tertiære (Neogene) hæving af Norge, Barentshavet og Svalberd.
MSC (”The Marine Stewardship Council”) som er et privat miljøcertificeringsfirma oprettet af WWF og UNILEVER, har nu mærket torsk fra Barentshavet som bæredygtige.
Hvordan man bruger "barents sea" i en Engelsk sætning
Isn’t drilling in the Barents Sea risky?
4.
But the Barents Sea is thawing fast.
Estimating the Barents Sea polar bear subpopulation.
The Barents Sea fisheries; Russian fisheries management.
Launch Complex: Barents Sea Launch Area.
Discussing Fishing Barents Sea Trainer on Fishing Barents Sea PC message board and forum (page 1).
We NEED the Fishing Barents Sea 1.09 UPDATE !!!!!!!!!!
Fantastic view across the Barents sea and Varanger Peninsula.
Barents Sea oilfield service purchases, US$ billion.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文