Hvad er oversættelsen af " BARNEALDEREN " på engelsk?

• childhood

Eksempler på brug af Barnealderen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

GPA er en sjælden sygdom, specielt I barnealderen.
GPA is an uncommon disease, especially in childhood.

Hans helse havde lige fra barnealderen været svag, og følgelig var han ikke meget energisk.
His health from his boyhood had been weak, and as a consequence he.

Udstående ører er en hyppig grund til drillerier i barnealderen.
Protruding ears are often a reason for teasing in childhood years.

Behandlingen af denne slags sygdomme i barnealderen er virkelig forbedret dramatisk.
Therapy for these kinds of diseases in childhood has improved dramatically over recent years.

De første symptomer på sygdommen starter typisk tidligt i livet, men debut sent i barnealderen er beskrevet.
The first symptoms occur early in life but late presentation in childhood has been described.

Hans helse havde lige fra barnealderen været svag, og følgelig var han ikke meget energisk.
He was very kind-hearted.… His health from his boyhood had been weak, and as a consequence he.

Døvhed ses hyppigt(hos ca. 70% af tilfældene) og starter typisk i barnealderen eller tidlig voksenalder;
Deafness is common(occurring in approximately 70% of cases) and usually begins in childhood or early adulthood;

Selvom HSP ikke er en hyppig tilstand i barnealderen, er det den hyppigste form for vaskulitis i aldersgruppen mellem 5 og 15 år.
HSP, although not a frequent illness of childhood, is the most common systemic vasculitis in children aged between 5 and 15 years.

Tilegnelsen og anvendelsen af informationsteknologierne bør derfor støttes meget tidligt og intenst, helst allerede i barnealderen.
The mastery and use of information technology should therefore be actively encouraged at an early stage, and at best in childhood.

Juvenil SpA-ERA er en af de hyppigste former for gigt i barnealderen, den ses hyppigere hos drenge end hos piger.
Juvenile SpA-ERA is one of the most frequent forms of chronic arthritis in childhood and it is more frequently seen in boys than in girls.

I barnealderen præsenterer sygdommen sig med tilbagevendende feber og udbrud af røde, ringformede områder på huden, der kan vare i et par dage til et par uger, og efterlade svære hudforandringer purpuragtige læsioner.
During the paediatric age, presenting manifestations include recurrent fever and attacks of erythematous, annular cutaneous plaques that can last for a few days to a few weeks and that leave residual purpuric lesions.

Kawasaki sygdom er en sjælden sygdom, men en af de mest almindelige vasculitis sygdomme i barnealderen, sammen med Henoch-Schönleins purpura.
KD is a rare disease, but one of the most common vasculitis disorders of childhood, along with Henoch-Schoenlein purpura.

Hvis et menneske dør midt i sin ungdom, vil det, som vedkommende kommer til at opleve den første tid efter døden, naturligvis forme sig anderledes, end hvis det havde forladt sin fysiske krop i barnealderen.
If a human being dies in the middle of youth, what he comes to experience during the initial period immediately after his death will, of course, be somewhat different from what would have been the case if he had left his physical body in early childhood.

Årsagerne til, at et menneske allerede forlader sin fysiske organisme i barnealderen, kan naturligvis være mange, og jeg skal her kun nævne nogle enkelte.
The reasons why a human being leaves his physical organism already in early childhood may be many, and here I will mention only a few.

Hvordan dødsprocessen former sig for det menneske, som dør midt i sin ungdom Hvis et menneske dør midt i sin ungdom, vil det, som vedkommende kommer til at opleve den første tid efter døden, naturligvis forme sig anderledes, end hvis det havde forladt sin fysiske krop i barnealderen.
How the process of death will shape itself for the being who dies in the middle of his youth If a human being dies in the middle of youth, what he comes to experience during the initial period immediately after his death will, of course, be somewhat different from what would have been the case if he had left his physical body in early childhood.

Udstående ører er en hyppig grund til drillerier i barnealderen. Også voksne lider under”flyveører”, især hvis de er ret store. Udstående ører er en deformation af ørebrusken, som forekommer meget ofte. Sjældnere er det forandringer i huden.
Protruding ears are often a reason for teasing in childhood years. Adults, too, suffer from"bat ears", especially if they are fairly large. Protruding ears are a deformation of the auricle that occurs fairly often. It is rather rare for there to be changes in the skin or cartilage.

De love og principper som gør sig gældende ved et barns død og dets liv i den åndelige verden Årsagerne til, at et menneske allerede forlader sin fysiske organisme i barnealderen, kan naturligvis være mange, og jeg skal her kun nævne nogle enkelte.
The laws and principles which become effective in the case of the death of a child and its life in the spiritual worldThe reasons why a human being leaves his physical organism already in early childhood may be many, and here I will mention only a few.

Medens faderens og moderens anlæg eller tendenser i en vis udstrækning dominerer dette i barnealderen, for derefter at tage af henimod trediveårsalderen, så dominerer individets egen arvelighed eller medfødte tendenser fra en tidligere tilværelse dets legeme fra nævnte alder og videre frem til og gennem døden.
While the natural capacities or tendencies of the father and mother to a certain extent dominate the individual during childhood, thereafter to decline up to the age of thirty, then the individual's own heredity or innate tendencies from a previous existence dominate his body from that age until and beyond death.

Infano ↠infaneco egenskab at và re barn, barnealder.
Infano â infaneco the quality of being a child, childhood, being child-like.

Artritis starter typisk i tidlig barnealder(debut mellem 1-10 års alderen) og oftest er et led afficeret ad gangen.
Arthritis occurs usually early in childhood(the first episode occurs between 1 and 10 years of age); it usually involves one joint at a time.

Det er en meget sjælden sygdom som rammer børn i tidlig barnealder(oftest før 5 års alderen) og forværres hvis ikke den behandles.
It is a very rare disease that affects patients in early childhood(mostly before 5 years of age) and becomes worse if left untreated.

Hvordan man bruger "barnealderen" i en Dansk sætning

Skæv ryg kan undertiden forekomme, oftest i barnealderen med mulig forværring i puberteten.

JME begynder ofte i barnealderen og op mod puberteten.

Hos ca. 5% af den vestlige verdens befolkning opstår der i barnealderen et brud i hvirvelbuen der kaldes arcolyse.

Pseudohypoparathyreoidisme type I viser sig typisk i barnealderen ved symptomer på lav kalciumkoncentration i blodet f.eks.

Børneeksem er et rødt, kløende udslæt, der starter tidligt i barnealderen.

Sygdommen viser sig i barnealderen ved nedsat lugtesans og forsinket pubertet.

Af Marx’ børn døde flere i barnealderen i London, dengang familien var meget fattig.

Mastocytose hos børn - Mastocytosecentret Odense Universitetshospital Mastocytose i barnealderen er en fredsommelig hudsygdom som oftest svinder inden teenagealderen.

Hvis RET-mutationen bliver opdaget i barnealderen, får man tilbud om at få fjernet skjoldbruskkirtlen i en ung alder, så sygdommen ikke kan udvikle sig.

Kirurgiske indgreb i barnealderen kan overskride barnets københavn.

Hvordan man bruger "childhood" i en Engelsk sætning

Any childhood restaurants you still frequent?

Where did childhood and adolescence go?

His childhood dreams had come true.

Childhood was preparation for adult survival.

Could childhood infections double cancer risk?

Collect his childhood and youth pictures.

Takamisakari pushed his childhood rival out.

Does Technology Improve Early Childhood Education?

What are your favorite childhood treats?

Childhood sexual abuse doesn’t shock me.