Hvad er oversættelsen af " BARNET SOVER " på engelsk?

• baby is sleeping
• child sleeps
• child is asleep
• baby is asleep

Eksempler på brug af Barnet sover på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Barnet sover.
The baby is sleeping.

Vent, Fab! Barnet sover.
Wait, Fab! Baby is asleep.

Barnet sover for meget.
This baby sleep too much.

Du stjal min fremtid. barnet sover.
The baby is sleeping. You took away my future.

Shh. barnet sover.
Shh. The baby is sleeping.

Du stjal min fremtid. barnet sover.
You took away my future. The baby is sleeping.

Shh. barnet sover.
The baby is sleeping. Shh.

Start med at dekorere et barns værelse, det er bedre at gøre det mens barnet sover for at få en overraskelse.
Start with decorating a child's room, it's better to do it while the baby is sleeping to get a surprise.

Barnet sover. Du stjal min fremtid.
You took away my future. The baby is sleeping.

Vi kommer igen, når barnet sover. Fair nok.
We will come back when the child's asleep. Fair enough.

Barnet sover. Du stjal min fremtid.
The baby is sleeping. You took away my future.

Den bedste mulighed, når barnet sover i sin seng fra fødslen.
The best option when the baby sleeps in his bed from birth.

Barnet sover, og huset er lille.
The baby is sleeping and the house is small.

Dette angreb tillader ikke, at barnet sover, og ikke en sovende baby bringer mange problemer i livet.
This attack does not allow the baby to sleep, and not a sleeping baby brings a lot of problems into life.

Barnet sover med åbne øjne: normal eller unormal.
The child sleeps with open eyes: normal or abnormal.

Nogle gange opdage symptomer på vattersot er kun muligt, når barnet er i vandret position- især om natten, når barnet sover.
Sometimes detect symptoms of dropsy is possible only when the child is in a horizontal position- especially at night when the baby sleeps.

Barnet sover meget- er der nogen grund til bekymring.
The baby sleeps badly- is there any cause for concern.

Denne revolutionerende teknologi flytter sikkert balancepunktet for barnets hoved en anelse tilbage og forhindrer det i at falde forover når barnet sover.
This revolutionary technology safely shifts the balance point of the child's head slightly back and prevents it from falling forward when the child is asleep.

Når barnet sover, spekulerer man: Tænk, hvis det var et lig?
Watching your child sleep and wondering, what if that body were a corpse?

Alle sager hus du stadig kan ikke fortrydes ad gangen, indtil barnet sover, men bevægelsen og frisk luft vil tilføje dig styrke, energi, sundhed og godt humør.
All cases house you still can not be undone at a time until the baby is asleep, but the movement and fresh air will add you strength, energy, health and good mood.

Hvis barnet sover for længe, skal du ikke være bange for at vække ham.
If the baby is sleeping too long, do not be afraid to wake him.

Hos rygende mødre, der ammer vil nikotin havne i modermælken og forårsage at barnet sover mindre og vågner tidligere efter en lur end børn af ikke-rygende mødre.
Mothers who smoke have nicotine in their breast milk which causes their baby to sleep less and wake earlier from naps than babies of non-smoking mothers.

Barnet sover. Jeg ved ikke, om du har opdaget det, men her er faktisk stille lige nu.
The baby's asleep. but it's actually quiet right now. i don't know if you have realized.

Nogle tror, at når et barn har søvnproblemer, skyldes det en stor mængde opbygget stress, men bekymringsdukken bekymrer sig i stedet, så barnet sover bedre.
Some people believe that when a child has trouble sleeping, it's because a large amount of stress has built up, but a worry doll worries in the child's place so the child sleeps better.

Jeg er sikker på at barnet sover hos os i starten, men barnesengen var på udsalg.
I'm sure the baby will sleep with us in the beginning but… the crib was on sale.

Sjipning: Styrker konditionen Udfordrer udholdenhed i hele kroppen Kræver ikke meget plads Er effektiv træning på kort tid Kan gøres på ferien, forretningsrejsen, når barnet sover osv.
Skipping: Strengthens your fitness Challenges endurance of your whole body Do not require a lot of space Effective exercise in short time Can be performed on your vacation, business trip, when your child is sleeping etc.

Nu barnet sover meget, og vågne op og lyttede, da lydene omkring ham, og sine egne følelser.
Now the baby sleeps a lot, and waking up, listening as the sounds around him, and his own feelings.

Hvis forældrene har besluttet sig for, at det er bedst for hele familien at barnet sover i forældrenes seng, er det en god idé at tænke igennem, hvordan forældrenes seng kan justeres.
If parents have decided that the best for the entire family is for the child to sleep in their parent's bed, it is a good idea to think through have the parents bed can be adjusted.

I løbet af denne tid, i sin tid gjort oplysninger om, hvordan barnet sover, spiser, taler med jævnaldrende, i hvilket humør han er i det meste af dagen i nogle spil og lektioner tager en aktiv del, og som sygdommen bevæger sig med et tidligt tidspunkt i tilpasning til den nye forhold.
During this time, daily information about how the baby sleeps, eats, communicates with peers, in what mood it stays most of the day, in which games and activities it takes an active part, and what diseases it carries in the early stage of adaptation to the new Conditions.

Under normale forhold er det ikke nødvendigt at vække barnet, men nogle gange sker det, at barnet sover i mere end tre timer, hvilket er en forudsætning for at forstyrre spædbarnets søvn.
Under normal conditions it is not necessary to wake up the baby, but sometimes it happens that the child sleeps for more than three hours, which is a prerequisite for interfering with the infant's sleep..

Hvordan man bruger "barnet sover" i en Dansk sætning

Børnepris kun gældende når barnet sover på opredning.

Om dagen skal det lægges to eller tre gange, så barnet sover 1,5-2 timer, og om natten har barnet en 11-12 timers søvn.

Ved at fylde barnet ekstra godt op sen aften, vil sandsynligheden for at barnet sover et længere stræk derefter værre større.

Derudover skal den nyfødte selvfølgelig have en god babyseng med en lækker dyne og gerne en sengerand og en babyalarm, således du ved, at barnet sover trygt.

Når barnet er lille, er der risiko for vuggedød, og Sundhedsstyrelsen anbefaler, at barnet sover i sin egen seng, indtil det bliver et halvt år.

At man kan læne stolen bagover, når barnet sover.

Når barnet vækkes, når de tisser i sengen, trænes hjernens evne til at styre blærens signaler, mens barnet sover.

Første lur i dåbskjolen Det er blevet en tradition i Danmark, at barnet sover første lur i sin dåbskjole.

Når barnet sover mere om natten, vil forældrene også få mulighed for at sove, og familien vil generelt få mere overskud til hinanden i hverdagen Ebbe Skammelsøn.

Børnesengen kan også have høje ben, så barnet sover i en hævet hule.

Hvordan man bruger "baby is sleeping, child sleeps" i en Engelsk sætning

Or if your baby is sleeping or playing in another room.

Your baby is sleeping through the night at 8 weeks?!

A child sleeps next to his grandmother's coffin.

when the baby is sleeping they pee less so change accordingly.

Baby is sleeping and you have a moment to yourself?

It seems like my child sleeps all of the time.

Running a cool mist humidifier, especially when baby is sleeping at night.

Don’t stress about the fact that your baby is sleeping sporadically.

Try when the baby is sleeping or very sleepy.

A child sleeps on his father's sheepskin coat, or chuba.