Hvad er oversættelsen af " BASIS FOR ALLE " på engelsk?

• basis for all
• foundation of every

Eksempler på brug af Basis for alle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Din styrke er basis for alle mulige bevægelser.
The strength ability is the basis for each kind of motions.

Chilisaucen her har masser af smag i sig selv- før man kommer chili i- så den kan danne basis for alle styrker.
Chili sauce here has lots of flavor in itself- before arriving in chili- as it can form the basis for all strengths.

Men tillid er basis for alle relationer, både arbejdsmæssige og personlige.
It's gradual. It's the foundation of every relationship, professional and personal.

Der er opnået enighed om at godkende Den Videnskabelige Komités henstillinger som basis for alle afgørelser om folkesundhedsaspektet ved produktion af fødevarer.
It has been agreed to accept the recommendations of the Scientific Committee as the basis for all decisions on the public health aspect of food production.

Men tillid er basis for alle relationer, både arbejdsmæssige og personlige.
And yet it's the foundation of every relationship, it's gradual, professional and personal.

Således får vi en grafisk fremstilling af den økonomiske udvikling, dvs. en karakterisering af"den egentlige basis for alle de foreteelser, som skal undersøges" Engels.
In this way we obtain a pictorial scheme of economic development, i.e., the characterization of the“very basis of all the proceedings subject to examination” Engels.

Udgivet i Kager, Opskrifter Tagget creme fraiche, fløde, ribs, solbær 2 svar Drageblod- chilisauce med solbær Udgivet den 14. juli 2012 af Vivi 16 Chilisaucen her har masser af smag i sig selv- før man kommer chili i- så den kan danne basis for alle styrker.
Posted in Cakes, Recipes(translated upon request) Tagged creme fraiche, cream, ribs, blackcurrant 2 Replies Dragon Blood(will be translated upon request)- chili sauce with blackcurrants Posted on 14. July 2012 by Vivi 16 Chili sauce here has lots of flavor in itself- before arriving in chili- as it can form the basis for all strengths.

Vi må også rette i begyndelsen af punkt 34, som skal læses som følger:"bemærker, at kun de kapitler, der behandles på horisontal basis for alle ansøgerlande(landbrug og finansielle og budgetmæssige bestemmelser), stadig er åbne?
The start of paragraph 34 also needs to be corrected to read as follows:'Notes that the only remaining chapters are those which will be dealt with on a horizontal basis for all candidate countries, namely agriculture, financial and budgetary provisions.?

Udgivet i Chilisauce, Opskrifter Tagget chili, honning, hvidløg, røg, soya, tamarind, tomat 5 svar Drageblod- chilisauce med solbær Udgivet den 14. juli 2012 af Vivi 16 Chilisaucen her har masser af smag i sig selv- før man kommer chili i- så den kan danne basis for alle styrker.
Posted in Chili sauce, Recipes(translated upon request) Tagged chili, honey, garlic, smoke, soy, tamarind, tomatoes 5 Replies Dragon Blood(will be translated upon request)- chili sauce with blackcurrants Posted on 14. July 2012 by Vivi 16 Chili sauce here has lots of flavor in itself- before arriving in chili- as it can form the basis for all strengths.

Dette gør det muligt for hvert enkelt medlem at følge salgsresultaterne og markedsandelene for hver enkelt deltagende konkurrent på årlig, kvartalsvis, månedlig og daglig basis for alle varer og bestemte varekategorier og for selv de mindste geografiske områder.
This Therefore permits each member to follow the sales performance and market penetration of each parti cipating competititor on a yearly, quarterly, monthly and daily basis in respect of all the products, specific products and within the smallest geographic areas.

Disse antagelser angår dog ikke socialismens sejr over kapitalismen, men kun kausalitetens genetablering for naturen som et hele, og genoptagelsen af materiebegrebet i dets nuværende betydning som den eneste basis for alle eksisterende fænomener inklusive den menneskelige ånd.
These assumptions, however, relate not to the victory of socialism over capitalism, but merely to the re-establishment of causality for the whole of nature and to the re-acceptance of the concept of matter, in its present sense, as the sole basis of all existing phenomena including the human mind.

Som det proletariske Diktaturs og det socialistiske Opbygnings arbejdes Land, som Landet, hvor Arbejderklassen tilkæmpede sig de største Erfaringer, hvor Proletariatet sluttede Forbund med Bønderne, som Land for en ny Kultur under Marxismens Fane, bliver Sovjetunionen nødvendigvis Basis for alle undertrykte Klassers internationale Bevægelse, den internationale Revolutions Arnested, den betydeligste Faktor i Verdenshistorien.
Being the land of the dictatorship of the proletariat and of socialist construction, the land of great working class achievements, of the union of the workers with the peasants and of a new culture marching under the banner of Marxism-the U.S.S.R. inevitably becomes the base of the world movement of all oppressed classes, the centre of international revolution, the greatest factor in world history.

Nogle mener, at songspirerne var basis for al elder-teknologi, også orbitalerne.
There's a theory that Songspires were the basis for all Elder technology, including the Orbitals.

At songspirerne var basis for al elder-teknologi, også orbitalerne.
Including the Orbitals. There's a theory that Songspires were the basis for all Elder technology.

Sprængstofenergiernes tilstedeværelse i jordmenneskets mentalitet som basis for al jordmenneskelig elendighed eller som"roden til alt ondt" 296.
The existence of explosive energies in terrestrial man's mentality as the basis for all his suffering or the"root of all evil". 296.

Den er basis for al virkelighed tankens energi er, med jeres ord, meget stærk.
Thought is the basis of all reality. The energy of thought, to put it in your terms, is very powerful.

Carbonforbindelser danner basis for alt kendt liv på Jorden, og carbon-nitrogen-cyklussen leverer noget af energien produceret af Solen og andre stjerner.
Carbon compounds form the basis of all known life on Earth, and the carbon-nitrogen cycle provides some of the energy produced by the Sun and other stars.

De består af fem aspekter af den personlige indstilling til det at lære, som gensidigt overlapper og betinger hinanden. Tillid(Midum) er basis for al indlæring.
They consist of five aspects of the inner perception of teaching and learning, that mutually overlap and depend on each other. Confidence(Midum) is the basis of all learning.

Det rigtige lys i produktions- og montagehaller samt på lagre og i værksteder er basis for alt produktivt arbejde.
The right light in manufacturing and assembly bays as well as warehouses and workshops is the basis for any productive work.

Der må være sunyata, tomhed, som basis for at alt relativt kan udfolde sig.
There must be sunyata, emptiness, as base for everything relative to unfold.

Hvordan man bruger "basis for alle" i en Dansk sætning

Den mest basale myte som former basis for alle de andre, er den om de stakkels små indianere og de store stygge oligarker.

Det er basis for alle hellige kvaliteter såsom Medfølelse, Kærlighed, Tolerance osv.

Til gengæld har Guldager bevaret en lyrisk grundtone som også i dag danner basis for alle hendes værker.

Trin for trin: Sådan finder man den perfekte foundation Den perfekte teint danner basis for alle smukke looks.

Arbejdere langs Nilen blev ofte betalt i øl. Øl var en daglig basis for alle - fra faraoer til bønder til børn.

Vi har valgt silkebolster og langfibret silkefyld som basis for alle vores dyner.

Skatten på ejerskifte bør nedsættes på permanent basis for alle boligtyper, og den årlige ejendomsskat bør sættes i vejret.

Surmælksprodukter er generelt basis for alle typer af dressinger, fx i coleslaw, fiskesalater, hønsesalater, tzatziki og ikke mindst i stjernedressingen til stjerneskuddet!

Vi vil se om lidt at Jing er den basale Qi i kroppen og at den danner basis for alle andre former for Qi.

Men hvis du koger 10-15 krabber en halvtimes tid, har du basis for alle tiders krabbesuppe!

Hvordan man bruger "basis for all" i en Engelsk sætning

Basis for all radiometric dating methods.

Underlying basis for all Internet applications.

The basis for all network solutions.

form the basis for all action.

The basis for all other parts.

The basis for all this growth?

The Perfect Basis for all kitchens!

The basis for all knitted fabric.

Basis for all classification systems today.

Deadline: Rolling Basis for all Programs.