Eksempler på brug af Bataljonen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg tager bataljonen med.
Jeg har en ven ved navn Mert i bataljonen.
Ordrer fra bataljonen, sir.
Orders from battalion, sir.Bataljonen bliver glad for at se Dem.
Battalion will be happy to see you.Lad os vække bataljonen.
Let's wake up your battalion.
Folk også translate
Hele bataljonen sidder fast.
Whole battalion is already in it.Vi må genopbygge bataljonen.
Our task is to rebuild the battalion.Led bataljonen, til Lammio kommer.
Lead the battalion, until Lammio comes.Morin, væk resten af bataljonen.
Morin, revive the rest of our battalion.Bataljonen skal ikke opløses endnu.
Jeg tager bataljonen med.
I will bring the batallion, over.Bataljonen skulle mødes i Les Arcs.
The battalion would have to meet in Les Arcs.Send hele bataljonen mod dem.
Send the battalion over that hill and crush them.Den taktiske enhed er bataljonen.
Led bataljonen, til Lammio kommer.
You handle the battalion until Lammio arrives.Kaptajn, fjenden har splittet bataljonen.
Captain, the enemy has divided the battalion.Bataljonen klarer sig fint uden Dem.
The battalion is doing very well without you.Kaptajn, fjenden har splittet bataljonen.
Captain, the enemy has cut the battalion in two.Noura og bataljonen tager sig af den.
Noura and the battalion will take care of it.Jeg hørte, Marco leder bataljonen mod den.
I heard Marco's leading the battalion against it.Bataljonen klarer sig fint uden Dem.
The battalion will manage just fine without you.Lkke noget. Jeg må tilbage til bataljonen.
Well, I would better get back to battalion Nothing.Bataljonen mod dem. Vi gør det forbi.
Send the battalion over that hill and crush them.Min gruppe hjalp bataljonen med at begrave dem, de var kun børn, 17 eller 18 år gamle.
My mob were helping the battalion to bury these… only little kids, they were, 17 or 18 years of age.Bataljonen forbliver hos folket på slottet.
The battalion remains with the people at the castle.Bataljonen har brug for, at I bevogter disse knudepunkter.
Battalion needs you to guard these crossroads here.Bataljonen er udstationeret her, til hemmelig træning.
Platoon is stationed on the island for covert training.Bataljonen fortsætter ikke angrebet under min kommando.
The battalion will not continue the attack under my command.Bataljonen er klar, men en soldat er hårdt såret.
The battalion is ready to back down, but a soldier is badly injured.Bataljonen fortsætter ikke angrebet under min kommando.
Under my command, the battalion will not continue with 
