Hvad er oversættelsen af " BEDRE END ALLE ANDRE " på engelsk?

better than everyone else
superior to all others
better than all other

Eksempler på brug af Bedre end alle andre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Bedre end alle andre!
Better than all the rest!
Du ser mig bedre end alle andre.
You see me better than anybody.
Hun er så højt på strå og tror, hun er bedre end alle andre.
She thinks she's just better than everyone else.
Er du bedre end alle andre?
You better than everybody else?
Men jeg tror ikke, jeg er bedre end alle andre.
But I don't think I'm better than everyone else.
Folk også translate
Du ved bedre end alle andre, at vi ender med at tabe penge.
You know better than anyone that we will only end up losing money.
Jeg kender Sam bedre end alle andre.
I know Sam, okay, better than anyone.
I Morgenstern skriver, at i denne monografi Wald:… udviklet teknikker bedre end alle andre.
In Morgenstern writes that in this monograph Wald:… developed techniques superior to all others.
Jeg er bedre end alle andre.
I am better than everyone else.
Få resultat hurtigere og bedre end alle andre.
Get Results faster and better than everyone else.
Jeg er bedre end alle andre.
I'm no better than anyone else.
Jeg tror altså ikke, jeg er bedre end alle andre.
I don't believe I'm better than everyone else.
Jeg er bedre end alle andre.
But I still think I'm better than everybody else.
Jeg kan jo godt lide at være bedre end alle andre.
Well, I do like being better than everyone else.
Du dufter bedre end alle andre her.
You smell better than anyone else in this building. BOTH CHUCKLE.
Eller folk som bare synes, de er bedre end alle andre.
People who think only they are better than everyone else.
Du ved det bedre end alle andre, for det sker, når man skrider!
You know it better than anyone, cos after it happens you walk out!
Udviklet teknikker bedre end alle andre.
Developed techniques superior to all others.
Ved behandling af comorbiditetfindes der ikke en psykosocial behandling for stofafhængighed, der er bedre end alle andre.
In the treatment of co-morbidity,there is no single psychosocial intervention for drug addiction that is superior to all others.
Du kender mig bedre end alle andre.
You know me better than anyone.
Kåringen er baseret på en stribe regnskabsmæssige nøgletal, der viser, hvor god en virksomheds finansielle ledelse er til at effektivisere i forhold til omkostninger. Ogher har Egmont formået at præstere bedre end alle andre virksomheder i top 100-gruppen.
The award is based on a series of financial figures which show how well the company's financial management improvesthe cost efficiency ratio. Egmont managed to perform better than all other companies in the top 100 group.
Vi kender dem bedre end alle andre-.
We know them better than anyone.
Jeg mente, jeg kunne gøre det bedre end alle andre.
I really thought that I could do it better than anyone else.
Hun er ikke bedre end alle andre, hun er ikke andet end ordinær!
She ain't better than anybody! She ain't nothing but common!
Du kender situationen bedre end alle andre.
You know the situation better than anyone else.
Du tror altid, du er bedre end alle andre med alle dine udmærkelser.
You always think you're better than everybody, getting all your citations.
En ynkelig mand, der tror, at han er bedre end alle andre.
A sorry man who thinks he's better than everyone else.
Så længe jeg er bedre end alle andre, er det lige meget.
But as long as I'm better than everyone else, it doesn't matter.
Vi kan ikke alle være bedre end alle andre.
We can't all be better than everyone else.
Som om du er bedre end alle andre.
Like you're better than everyone else.
Resultater: 114, Tid: 0.063

Hvordan man bruger "bedre end alle andre" i en Dansk sætning

Dit mål bør være rigtig måde at tjene gode penge online gøre den ene ting, bedre end alle andre.
Udover at kvaliteten er bedre end ALLE andre mærker på markedet, så har de simpelthen de fineste glimmerlakker i deres sortiment og specielt overstående er jeg faldet pladask for.
Fynboerne kender måske bedre end alle andre til livets alvor, for de lever i en skønhed og i en frodighed, som stemmer sindet til munterhed og glæde.
Der må være et eller andet du må have ondt i røven over, siden du går og tror, at du er bedre end alle andre.
Jeg er ikke en skid bedre end alle andre.
Bedre end alle andre kender fynboerne til altings foreløbighed, og det afsætter et lag af vemod og melankoli i sindelaget.
Og i så fald, er det måske så også sådan, at æg i er lidt bedre end alle andre?
Måske har du endelig fundet en procelyt, der også mener at have forstået det hele bedre end alle andre.
Dit mål bør være at gøre den ene ting, bedre end alle andre.
Det er sandt: Dit mål bør være at gøre den ene ting, bedre end alle andre.

Hvordan man bruger "superior to all others, better than everyone else" i en Engelsk sætning

Vastly superior to all others I have loaded and then unloaded almost immediately.
We are technically superior to all others involved in the same business.
I'm better than everyone else and I like it.
superior to all others because you were born in it.
Full spectrum, Superior to all others that I have found on the market.
Better than everyone else in the field.
The taste is superior to all others we've tried.
Is there a proven method that’s superior to all others or is it pretty much all heuristics?
This 'America is superior to all others on the planet' has been forced on everyone.
They are far superior to all others in their category.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk