Hvad er oversættelsen af " BEDSTE FREM " på engelsk?

• out the best

Eksempler på brug af Bedste frem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bringer det bedste frem i os.
Brings out the best in us.

Én jeg kan få det bedste frem i.
Someone I can bring out the best in.

Du får det bedste frem i os. Du er sjov.
You're hilarious. And you get the best out of us.

Tror du at mumier får det bedste frem i mig.
I guess Mummys bring out the best in me.

Hun får det bedste frem i folk, men hvad gør de for hende?
She brings out the good in everybody else, but what do they do for her?

Hun får også det bedste frem i mig.
I think she brings out the best in me, too.

Du får det bedste frem i os.
And you get the best out of us.

At studere mord bringer ofte det bedste frem i folk.
Studying murder often brings out the best in people.

Du får det bedste frem i mig.
You really bring out the best in me.

Et makkerskab, hvor Pokémon bringer det bedste frem i os.
A partnership where Pokemon bring out the best in us.

Jeg får det bedste frem I hende.
I really bring out the best in her.

Jeg er ked af, at vi ikke har bragt det bedste frem i hinanden.
I'm sorry we haven't exactly brought the best out in each other.

Han fik det bedste frem i andre.
Gifted at bringing out the very best in others.

De luksus forforstærkere er designet til at bringe bedste frem i dine input.
The high-end preamps are designed to bring out the best of your inputs.

Pres får det bedste frem i visse folk.
Pressure… brings the best out of certain people.

Du er sjov. Du får det bedste frem i os.
And you get the best out of us. You're hilarious.

Jeg får det bedste frem i mine folk.
I think I know how to get the best out of my people. Good..

Og speed får sgu ikke det bedste frem i folk.
And crank does not bring out the best in people.

Den får det bedste frem i os.
It brings out the best in us.

Hun var en leder, der fik det bedste frem i folk.
She led people. She brought out the good in people.

Hun får det bedste frem i dig.
She brings out the best in you.

Jeg er ked af, at vi ikke har bragt det bedste frem i hinanden.
We haven't exactly brought the best out in each other. I'm sorry.

Stacy får det bedste frem i mig.
Stacy brings out the best in me.

Det bragte det bedste frem i os.
It would bring out the best in us.

Hun… bragte det bedste frem i dem.
She-- She brought out the best in them. Oh.

Ja? Hun… bragte det bedste frem i dem.
Oh. She-- She brought out the best in them.

Som du får det bedste frem i mig.
The way you bring out the best in me.

Han og Tom får det bedste frem i hinanden.
He and Tom bring out the best in each other.

Døden bringer det bedste frem i alle.
Death really does bring the best out of the community.

Sådan bruges "bedste frem" i en sætning

Jeg går ind for differentiering i undervisningen, så alle kan være med og finde det bedste frem i eleverne.

Han får det bedste frem i mig og jeg er ikke et sekund i tvivl om, han skal være far til mine børn.

Derfor er jeg nødt til at tænke anderledes, kreativt, og det får det bedste frem i mig som underviser.

Det er afgjort med Søren, at hun virker mest levende, og de får det bedste frem i hinanden.

Anja Gaardbos opfindsomme koreografi får det bedste frem i de dygtige dansere, og i ensemblet glæder man sig bl.a.

Kulturinstitutioner: Rådgivning i akustik er til gavn for dig, der ønsker at bringe det bedste frem i musikken, filmen eller teaterforestillingen.

Vi ved, hvad der skal til for at få det bedste frem i dit trægulv, og vi står altid klar med professionel rådgivning.

Den trækker gule toner ud af håret, og får virkelig det bedste frem i de blonde highlights.

Jeg har været tung, tyk og besværlig, og det har fået det bedste frem i resten af familien.

Vi har vi en masse erfaring med hvordan vi får det bedste frem, i netop dit hår, og sikrer at du hos os er du i trygge hænder.