Eksempler på brug af Bedste universiteter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bedste universiteter at studere medicin i Ukraine.
Nu går han på et af landets bedste universiteter.
And now he goes to one of the best colleges in På andre ranglister over verdens bedste universiteter er Aarhus Universitet placeret i top 100: Shanghai(ARWU): nr.
In other rankings of the world's best universities, Aarhus ANU er konsekvent placeret blandt verdens bedste universiteter.
På andre ranglister over verdens bedste universiteter er Aarhus Universitet placeret i top 100.
In other rankings of the world's best universities, Aarhus
Folk også translate
International fakultet med ph.d. fra verdens bedste universiteter.
International faculty with PhDs from the world's top universities.Det er rangeret som en af Ukraines bedste universiteter i mange placeringer og i dag tiltrækker et stort antal udenlandske studerende.
It is ranked as one of Ukraine's best universities in many rankings and today attracts a large number of foreign students.I læser medicin ved et af Tysklands bedste universiteter.
You are studying medicine at one of the best universities in Germany.På et af USA's bedste universiteter. Min far har skaffet dig plads Han ville selv fortælle dig det, men.
My father has got you a place at one of the best universities in Jeg underviser i det på ét af landets bedste universiteter.
I teach this stuff at one of the best colleges in På et af USA's bedste universiteter. Min far har skaffet dig plads Han ville selv fortælle dig det, men.
He was thinking of telling you himself, but… at one of the best universities in Cambridge er konsekvent rangeret som en af verdens bedste universiteter.
Cambridge is consistently ranked as one of the world's best universities.Nu har du en billettil de bedste universiteter i landet. Tillykke.
Um… Congratulations. You're holding a ticket tothe best universities in the country.Tekniske Universitet i München er en af Europas bedste universiteter.
Technical I 2007 universitetet i Freiburg blev en af ni bedste universiteter i Tyskland for at blive hædret i Excellence Initiative for deres forskning.
In 2007 the SPbU er en førende russisk universitet med undervisning ogforskning ekspertise rangeret blandt verdens bedste universiteter.
SPbU is a leading Russian Gratis Gratis online kurser fra verdens bedste universiteter og institutioner.
Free Free online courses from the world's best universities and institutions.Den nyeste ranking-opgørelse fra Times Higher Education(THE) placerer Aarhus Universitet på en plads som nummer 123 over verdens bedste universiteter.
The most recent THE Den nye Shanghai-rangliste over verdens bedste universiteter er netop offentliggjort.
The new Shanghai ranking list of the world's best universities has just been published.Ural Federal University arbejder konstant på at opbygge sin globale omdømme oger i øjeblikket rangeret blandt verdens bedste universiteter.
Ural Federal University of Michigan er et af verdens bedste universiteter, en alsidig offentlig institution for højere undervisning, der står bag fremragende resultater inden for forskning.
På ny Shanghai-ranking Den nye Shanghai-rangliste over verdens bedste universiteter er netop offentliggjort.
In new Shanghai Ranking The new Shanghai Ranking of the world's best universities has just been published.Området, hvor også flere af landets bedste universiteter er placeret, er hjemsted for 80% af Dan- marks hightech virksomheder og her udføres 70% af dansk forskning og udvikling i privat regi.
The area, home of the best universities in the country, concentrates 80% of Denmark's high-tech firms, as well as 70% of its private research and development.Takket være visionen om grundlæggelsen far, Dr. Herbert Schofield, det har været i stand til at vokse ogudvikle sig til en af landets bedste universiteter.
Thanks to the vision of its founding father, Dr Herbert Schofield, it has been able to grow anddevelop into one of the country's top universities.Det er en af de største og bedste universiteter i Karpaterne regionen, beliggende i en vidunderlig studieby Uzhgorod på skråningerne af Karpaterne i det vestlige Ukraine.
It is one of the largest and best universities of the Carpathian region, situated in a wonderful student city Uzhhorod on the slopes of the Carpathian Mountains in Western Ukraine.The University of British Columbia er et globalt center for forskning og undervisning,konsekvent placeret blandt de 40 bedste universiteter i verden.
The Vi har samarbejdet med verdens førende klynge- og innovationseksperter,med nogle af verdens bedste universiteter og business schools, med mange udenlandske klynger og store globale virksomheder.
We have worked with world-leading cluster and innovation experts,with some of the world's top universities and business schools, with many foreign clusters and large global companies.I ny ranking Den nyeste ranking-opgørelse fra Times Higher Education(THE) placerer Aarhus Universitet på en plads som nummer 123 over verdens bedste universiteter.
In new world Med utroligt pres på gymnasieelever for at sikre pladser på nationens bedste universiteter er dets institutionelle ry og alumni netværk stærke forudsigere for fremtidige karrieremuligheder.
With incredible pressure on high school students to secure places at the nation's best universities, its institutional reputation and alumni networks are strong predictors of future career prospects.I de seneste år, har vi brugt mange resurser på at anskaffe nye eksperimentelle faciliteter ogtiltrække forskere fra verdens bedste universiteter inden for det tekniske område.
In recent years, we have spent huge resources on procuring new experimental facilities andattracting researchers from the world's best universities within the technical fields.
