Hvad er oversættelsen af " BEGYNDT IGEN " på engelsk?

• started again
• starting again
• begun again

Eksempler på brug af Begyndt igen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er begyndt igen.
It's starting again.

For mit vedkommende er lammelsen begyndt igen.
As for me paralysis has started again.

Er den begyndt igen?
Has it started again?

Det er de mareridt, de er begyndt igen.
It's the nightmares. They have started again.

Det er begyndt igen, Kerby.
It's starting again, Kerby.

Mei's"i morgen" er begyndt igen.
Mei's'tomorrow' has started again.

Det er begyndt igen. Blodhøsten!
It's started again, the harvest of blood!

Jeg tror det er begyndt igen.
I think it's starting again.

Oplæringen, der stoppede kortvarigt da Oscar var forældreløs er begyndt igen.
The learning that stopped short when Oscar was orphaned is starting again.

Hvad er begyndt igen?
What has started again?

Nu, hvor vi er voksne, er nasseriet begyndt igen.
And now that we're all grown up, the mooching has begun again.

Det er begyndt igen, Stan.
It's starting again, Stan and bad things are happening.

Det betyder, at det er begyndt igen.
That means it's starting again.

Tudeturene var begyndt igen, og nu var det om morgenen.
The crying had started again. And it scared me'cause now it was in the mornings.

Han er åbenbart begyndt igen.
Well, apparently he's started up again.

Men mere end skam, følte hun som man gør om natten, i favnen på velkendt drøm man opdager er begyndt igen.
But beyond her shame she felt as one does in the night, in the grip of a dream which one recognizes as having begun again.

Er det nu begyndt igen?
Has it started again?

Nogle enkelte hænger ved endnu, men parringstiden er begyndt igen.
One or two may still try to hang on but the breeding season has just started again.

Spillet er begyndt igen.
It's starting again. The game.

Ligesom de ærede medlemmer glæder jeg mig over USA's bestræbelser, som igen har fået gang i forhandlingerne mellem Syrien og Israel til trods for den syriske beslutning om, at de behøver mere tid, før de kan genoptage drøftelserne, der skulle være begyndt igen i dag.
Like honourable Members, I welcome the United States' efforts that have relaunched the Syrian/Israeli negotiations, despite the Syrian decision that they needed more time before resuming the talks that were scheduled to start again today.

Det er allerede begyndt igen, mor!
It's already started again, Mom!

Selv med arrangøren- AMS- Yacht Charter- Vi vil gerne takke dig for en vellykket løb uger. Walter Simm og hans team er begyndt igen i herlige sejlsport vejr spændende løb.
Even with the organizer- AMS- Yacht Charter- We want to thank for a successful race week. Walter Simm and his team have started again in glorious sailing weather exciting races.

Men jeg ved ikke, om du er begyndt igen, fordi din far er flyttet fra os.
Is if your father leaving What I don't know has made you start again.

Hvad? Jeg tror, det er begyndt igen.
I think it's started again. What?

Det er helt klart, at provokationerne er begyndt igen, at aktionerne fra irakisk side, eller rettere fra Saddam Husseins side, fortsætter, så der er alvorlige udsigter til krig.
It is perfectly clear that the provocations are starting again, that the actions by the Iraqi side, or rather Saddam Hussein's side, are continuing, with the result that there is a serious risk of war on the horizon.

Han er åbenbart begyndt igen.
Apparently, he's-he's- he 's started up again.

Men jeg ved ikke, om du er begyndt igen, fordi din far er flyttet fra os.
Has made you start again. is if your father leaving What I don't know.

Walter Simm og hans team er begyndt igen i herlige sejlsport vejr spændende løb.
Walter Simm and his team have started again in glorious sailing weather exciting races.

Jeg begyndte igen, da du friede til Tina.
I started again after you proposed to Tina.

Begynder igen.
Starting again.

Hvordan man bruger "begyndt igen" i en Dansk sætning

Hjemmetræning: Full body strengthening workout - hunkemoller Hjemmetræning: Full body strengthening workout En ny uge er begyndt igen og det betyder: ny motivation.

De seneste mange år har jeg ikke avlet, men er lige så stille begyndt igen.

Der er godt nok nogle pletter, og vi er begyndt igen at snakke om fattigdom i Danmark.

Det begyndte med en 'Jacques Cartier' da jeg var teenager, og er nu begyndt igen i mit nye haveliv med en 'Rose de Rescht'.

Eastbound and down er netop begyndt igen idag.

Jeg tog en stykke papir og satte mig til at tegne, Mike så undret på mig ''Er du begyndt igen?'' spurte han og kiggede på mit papir.

Skolen er begyndt igen, og det er atter tid til madpakker.

Efter hjemkomsten til LottoNL er han også begyndt igen at køre gode enkeltstarter, og det gør ham til en kandidat på en rute som denne.

Hun sover ikke mindre om natten end hun plejer (12 timer) og var egentlig stoppet med at tage lur og er begyndt igen.

Det er virkelig hårdt for et energibundt som Kirsten, men hun er begyndt igen i centret med 2 krykker forstås så det lysner.

Hvordan man bruger "started again, starting again" i en Engelsk sætning

Then I started again and got another.

Starting again can re-claim one’s youth.

Just started again 2-3 weeks ago.

And yay for school starting again soon.

I just started again after several years.

Just started again learning with your blog.

I’m starting again fresh this minute.

Sunday started again with full english.

Last week school started again for me.

Started again with the next moment.