Hvad er oversættelsen af " BEHØVER BARE LIDT " på engelsk?

• just need a little
• needs just a bit

Eksempler på brug af Behøver bare lidt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi behøver bare lidt tid.
We just need some time.

Vi leder efter vores bedste løsninger til din rejse Din søgning behøver bare lidt mere tid, vær venlig at holde kontakten!
We are looking for our best solutions for your trip Your search needs just a bit more time, please stay tuned!

Han behøver bare lidt tid.
He just needs some time.

Mor, han behøver bare lidt fred.
Mom, he just needs some time.

Du behøver bare lidt tålmodighed en gang i mellem.
You just need a bit of patience now and then.

Vi leder efter vores bedste løsninger til din rejse Din søgning behøver bare lidt mere tid, vær venlig at holde kontakten! Vi kontrollerer vores bedste egenskaber til rådighed for dine datoer… Vi er næsten der, bare et par sekunder!
We are looking for our best solutions for your trip Your search needs just a bit more time, please stay tuned! We are checking our best properties matching your dates… We are almost there, just a few seconds!

Vi behøver bare lidt tid til at bevise det.
We just need some time to prove it.

Jeg behøver bare lidt mere tid.
I just need some time.

Den behøver bare lidt arbejde.
It just needs some work.

Vi behøver bare lidt glæde.
We just need a little happy.

Den behøver bare lidt magi.
It just needs a little magic.

Du behøver bare lidt motivation.
And you just need motivation.

Jeg behøver bare lidt mere tid.
I just need a little more time.

Vi behøver bare lidt mere tid.
We just need a little bit more time.

Jeg behøver bare lidt information.
Just gonna need some information.

Vi behøver bare lidt mere tid.
No. All we need is a little more time.

Vi behøver bare lidt af din tid.
All we need is a little bit of your time.

Vi behøver bare lidt mere tid. Nej!
All we need is a little more time. No!

Jeg behøver bare lidt mere tid.
I just need a little more time to figure it out.

Jeg behøver bare lidt mere tid med min søn.
I just need a little more time with my son.

Jeg behøver bare lidt information.
I just need a little bit of information, that's all.

Jeg behøver bare lidt mere tid. Jeg forstår.
I just need a little more time. I understand.

Vi behøver bare lidt mere tid. Nej!
No. All we need is a little more time. Listen!

Jeg behøver bare lidt tid for at bearbejde dette.
I just need some time to myself to… process all of this.

Vi behøver bare lidt mere tid, så kan vi afsløre det hele!
And we can blow this whole thing wide open. We just need a little more time!

Behøver bare lidt mere fra jer to. Det ved jeg, men det… Altså, miss Jessel og jeg.
We just need a little more from you both. Well, Miss Jessel and I, I know, but it's just….

De behøver bare lidt tålmodighed og støtte og venlighed fra samfundet, for at de bliver gode igen.
They just need a little more patience, support kindness from members of their communities to turn themselves around.

Nej, jeg behøvede bare lidt ekstra hjælp.
No. I just need a little extra help.

De behøvede bare lidt hjælp.
They just required a little bit of guidance.

De behøvede bare lidt hjælp.
They just required a little bit.

Sådan bruges "behøver bare lidt" i en sætning

Du behøver bare lidt fantasi og noget inspiration.

Almindelige nedskæringer og skraber behøver bare lidt ly og tid, og dit fantastiske immunsystem tager sig af ting.

Dine læber behøver bare lidt kærlighed og opmærksomhed.

Grillet pizza behøver bare lidt mere hjertethed.

Nogle hunde og katte behøver bare lidt længere tid til at vænne sig til hinanden.

Er træterrassen nem at vedligeholde?den behøver bare lidt olie til udvendig brug et par gange pr. år Er du træt af gør-det-selv-guiderne?

Hele anlægget behøver bare lidt tilsyn nu og da, for at alt skal fungere, som det skal.

Det passer perfekt, men bare at få din telefon tilbage, behøver bare lidt mere indsats, så jeg er sikker på, at min telefon er sikker derinde.

Katte behøver bare lidt for lykke! 3.

Stoffet behøver bare lidt mere TLC for at fjerne pletten end andre.