Hvad er oversættelsen af " BEHANDLING AF OVERDOSERING " på engelsk?

• treatment of overdose
• treatment of overdosage
• management of overdose

Eksempler på brug af Behandling af overdosering på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Behandling af overdosering bør rettes mod symptomerne.
Treatment of overdose should be directed to symptoms.

Deres læge vil fastlægge den bedst mulige behandling af overdosering.
Your doctor will establish the best possible treatment of overdose.

Behandling af overdosering bør udføres symptomatisk.
Treatment of overdose should be carried out symptomatically.

Der foreligger ikke information om specifik behandling af overdosering.
No information about specific treatment of overdose is available.

Behandling af overdosering vil foregå på hospitalet.
Treatment of any overdose will be performed at the hospital.

Der foreligger ingen erfaring med hæmodialyse som behandling af overdosering.
There is no experience with haemodialysis as treatment of overdose.

Behandling af overdosering Der er ingen specifik antidot til olanzapin.
Management of overdose 10 There is no specific antidote for olanzapine.

Der foreligger ingen specifik information vedrørende behandling af overdosering.
No specific information is available on the treatment of overdose.

Behandling af overdosering er symptomatisk og kan omfatte hæmodialyse.
Treatment of an overdose will be symptomatic and may include haemodialysis.

Der er ingen specifik information vedrørende behandling af overdosering med alendronat.
No specific information is available on the treatment of overdose with alendronate.

Behandling af overdosering bør rettes mod opretholdelse af vitale funktioner.
Management of overdose should be directed at maintaining vital functions.

Der er ingen specifik information om behandling af overdosering af montelukast.
No specific information is available on the treatment of overdose with montelukast.

Behandling af overdosering skal rettes mod opretholdelse af vitale funktioner.
Treatment of an overdose should be directed towards the support of vital functions.

Der findes ingen specifik information angående behandling af overdosering med alendronat.
There is no specific information available with regard to overdosage with alendronate.

Behandling af overdosering skal være symptomatisk med vægt på understøttelse af vitale funktioner.
Treatment of an overdose should be symptomatic and directed towards the support of vital functions.

Der findes ingen specifik information vedrørende behandling af overdosering med Cozaar Comp.
No specific information is available on the treatment of overdosage with Cozaar Comp.

Behandling af overdosering udføres på et hospital ved indførelse af opløsninger af natrium- og calciumsalte.
Treatment of overdose is carried out in a hospital by the introduction of solutions of sodium and calcium salts.

Der foreligger ikke specifikke oplysninger om behandling af overdosering med Irbesartan BMS.
No specific information is available on the treatment of overdose with Irbesartan BMS.

Standard procedurer til behandling af overdosering kan være indiceret fx ventrikelskylning, administration af aktivt kul.
Standard procedures for management of overdose may be indicated i. e. gastric lavage, administration of activated charcoal.

Der er ingen tilgængelig specifik information vedrørende behandling af overdosering med Bondenza.
No specific information is available on the treatment of over dosage with Bondenza.

Behandling af overdosering skal rettes mod understøttelse af alle vitale funktioner og omgående påbegyndelse af symptombehandling.
Treatment for overdose should be directed toward the support of all vital functions and prompt institution of symptomatic therapy.

Der findes ingen specifik information om behandling af overdosering i forbindelse med ISENTRESS.
No specific information is available on the treatment of overdosage with ISENTRESS.

Til behandling af overdosering i tilfælde af en specifik modgift er ikke, måske, kun en generel behandling, som er foreskrevet i sådanne situationer.
For treatment of overdose in case of a specific antidote is not, perhaps, only a general treatment, which is prescribed in such situations.

Der er ingen tilgængelig specifik information vedrørende behandling af overdosering med Bondronat.
No specific information is available on the treatment of overdosage with Bondronat.

Behandling af overdosering kan kræve generel understøttende behandling med udpumpning, intravenøst drop, indgivelse af aktivt kul og elektrokardiografisk overvågning.
Management of the overdose may require general supportive measures, along with gastric lavage, intravenous fluids, administration of activated charcoal and electrocardiogram monitoring.

Zonisamid hos en patient med nedsat nyrefunktion og det kan måske overvejes som behandling af overdosering, hvis det klinisk er indiceret.
Haemodialysis reduced plasma concentrations of zonisamide in a patient with reduced renal function, and may be considered as treatment of overdose if clinically indicated.

Behandling af overdosering med Kaletra bør bestå i generelle forholdsregler såsom overvågning af vitale tegn og observation af patientens kliniske tilstand.
Treatment of overdose with Kaletra is to consist of general supportive measures including monitoring of vital signs and observation of the clinical status of the patient.

Selvom det ikke er undersøgt på formaliseret måde til behandling af overdosering, reducerede hæmodialyse plasmakoncentrationen af zonisamid hos en patient med nedsat nyrefunktion og det kan måske overvejes som behandling af overdosering, hvis det klinisk er indiceret.
Although not formally studied for the treatment of overdose, haemodialysis reduced plasma concentrations of zonisamide in a patient with reduced renal function, and may be considered as treatment of overdose if clinically indicated.

Behandling af overdosering med REYATAZ bør bestå af generelt understøttende tiltag, inklusive monitorering af vitale tegn og elektrokardiogram(EKG) samt observation af patientens kliniske status.
Treatment of overdose with REYATAZ should consist of general supportive measures, including monitoring of vital signs and electrocardiogram(ECG), and observations of the patient's clinical status.

Behandling af overdosering med Tandemact består primært i at forhindre absorption af glimepirid ved først at få patienten til at kaste op og derefter at få patienten til at drikke vand eller limonade med aktivt kul(absorberende) og natriumsulfat afførende.
Treatment of overdosage of Tandemact primarily consists of preventing absorption of glimepiride by inducing vomiting and then drinking water or lemonade with activated charcoal(adsorbent) and sodium-sulphate laxative.

Hvordan man bruger "behandling af overdosering" i en Dansk sætning

Behandling af overdosering indebærer øjeblikkelig afskaffelse af lægemiddelbehandling, gastrisk skylning, administration af entrosorbenter og symptomatisk behandling, hvis det er nødvendigt.

Behandling af overdosering indebærer indførelse af en modgift - en opløsning af koffeinnatriumbenzoat.

Standard procedurer til behandling af overdosering kan være indiceret (f.eks.

Behandling af overdosering: Fremprovokation af opkastning, herefter skylning af mavesækken, kulterapi og symptomatisk behandling.

Ved behandling af overdosering med ethvert lægemiddel, skal muligheden for, at flere præparater kan være blevet indtaget, tages i betragtning.

Det oplyser Lægemiddelstyrelsen. Årsagen til tilbagetrækningen er vanskeligheder ved behandling af overdosering.

Til behandling af overdosering anvendes maveskylling og symptomatisk behandling, hvis det er nødvendigt.

Hvordan man bruger "treatment of overdosage, treatment of overdose, management of overdose" i en Engelsk sætning

No specific information is available on the treatment of overdosage with TARKA.

Treatment of overdose involves the abolition of the drug and the conduct of symptomatic therapy.

No specific information is available on the treatment of overdose with Sabervel.

There is insufficient evidence to recommend the use of naloxone in the treatment of overdose with GHB.

Treatment of overdose involves gastric lavage, conducting symptomatic and supportive therapy in relation to the vital functions of the body.

Manifestations and management of overdose or accidental ingestion: No reported systemic side effects topical overdose.

Treatment of overdose should be directed to the removal of any unabsorbed drug by induced emesis, gastric lavage, or administration of activated charcoal.

In either case, the treatment of overdosage is usually that of watchful expectancy and general supportive measures.

Treatment of overdosage consists of discontinuation of BROVANA Inhalation Solution together with institution of appropriate symptomatic and/or supportive therapy.

Treatment of overdose consists of discontinuation of premarin therapy with institution of appropriate symptomatic care.