Hvad er oversættelsen af " BEHANDLING AF VISSE SYGDOMME " på engelsk?

• treatment of certain diseases
• treating certain diseases

Eksempler på brug af Behandling af visse sygdomme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men nogle kombinationer fungerer godt til behandling af visse sygdomme.
However, some combinations do work well for treating certain diseases.

Lægemidler til behandling af visse sygdomme forårsaget af vaskulære lidelser.
Medicines for the treatment of certain diseases caused by vascular disorders.

Hirudotherapy i Moskva er en meget populær metode til behandling af visse sygdomme.
Hirudotherapy in Moscow is a very popular method of treatment of certain diseases.

Behandling af visse sygdomme almindeligt anvendte medicin, fysioterapi, folkemusik retsmidler.
The treatment of certain diseases commonly used medications, physical therapy, folk remedies.

Kontakt med giftige stoffer, der anvendes til behandling af visse sygdomme onkologiske og andre.
Contact with poisonous substances that are used to treat certain diseases oncological and others.

Behandling af visse sygdomme provokeret af jodmangel i kroppen: diffus euthyroid struma, ugiftige diffus struma;
Treatment of certain diseases provoked by iodine deficiency in the body: diffuse euthyroid goiter, nontoxic diffuse goiter;

Ud over de sikkerhedsmæssige funktioner, sådanne tabletteranvendes til behandling af visse sygdomme i hormonniveauer.
In addition to the safety features such tabletsand used to treat certain diseases in hormone levels.

Dette stof er blevet anvendt i meget lang tid til behandling af visse sygdomme, såsom respiratoriske problemer med systemet, hjerteproblemer, samt forhøjet stress.
This substance has been utilized for a very long time to treat some diseases such as respiratory system problems, heart troubles, as well as high blood stress.

Her er en liste over lægemidler, der amoxicillin interagerer med og er almindeligt undgås sammen: chlortetracyclin Demeclocycline Kolera-vaccine, levende lymecyclin Doxycyclin Methotrexat meclocyclin Minocycline methacyclin rolitetracyclin oxytetracyclin Venlafaxin Warfarin tetracyclin Men nogle kombinationer fungerer godt til behandling af visse sygdomme.
Here is a list of drugs that amoxicillin interacts with and is commonly avoided together: Chlortetracycline Demeclocycline Cholera vaccine, live Lymecycline Doxycycline Methotrexate Meclocycline Minocycline Methacycline Rolitetracycline Oxytetracycline Venlafaxine Warfarin Tetracycline However, some combinations do work well for treating certain diseases.

For en større virkning af proceduren og behandling af visse sygdomme kombineres den generelle metode med lokale metoder.
For a greater effect of the procedure and treatment of certain diseases, the general methodology is combined with local methods.

Vælg en børns medicinske institution forovervågning af barnets helbred samt behandling af visse sygdomme er ikke så simpelt som det ser ud til.
Choose a children's medical institution formonitoring the health of the child, as well as treating certain diseases is not as simple as it seems.

De udpegede selv læger til behandling af visse sygdomme, de anvendes i, og der er altid helbredstilstanden forbedring, fremskynde helingsprocessen, og processen med behandling narkotika er meget hurtigere.
They even appointed doctors to treat some diseases, they are used in, and there is always the health status improvement, accelerating the healing process, and the process of treatment drugs is much faster.

Tabletter"Asparka", hvis anvendelse skal være strengt i overensstemmelse med instruktionerne til behandling af visse sygdomme, bør ikke anføres i tilfælde af dumping overskydende kilo.
Tablets"Asparka", the use of which must be strictly according to the instructions for the treatment of certain diseases, should not figure in matters of dumping excess kilograms.

Kvinder linolie anbefales ikke alene til behandling af visse sygdomme, men også for at forbedre sundheden, staten af huden, negle og hår.
Women linseed oil is recommended not only for the treatment of certain diseases, but also for the improvement of health, the state of the skin, nails and hair.

Denne forbindelse er blevet anvendt i lang tid til behandling af visse sygdomme, såsom åndedrætsbesvær, hjerteproblemer, samt hypertension.
This compound has been utilized for a long time to treat some diseases such as breathing disorders, heart problems, as well as hypertension.

For det andet, antiinflammatorisk og antibakteriel behandling af visse sygdomme, den mest effektive måde er at stole på kroppens selvhelende kraft.
Second, anti-inflammatory and antibacterial treatment of certain diseases, the most effective way is to rely on the body's self-healing power.

Hvis du drikker honning med varmt vand, kan det forårsage opkastning, men til behandling af visse sygdomme, er det nødvendigt at drikke den med varmt vand, så for at undgå opkastning, er det nødvendigt at spise umiddelbart efter at have drukket sur granatæble eller anden tærte frugt.
If you drink honey with hot water, it can cause vomiting, but for the treatment of certain diseases it is necessary to drink it with hot water, so in order to avoid vomiting, it is necessary to eat immediately after drinking sour pomegranate or other tart fruit.

Til dato, ganske let at finde anmeldelser på behandlingen af visse sygdomme hvidløg.
To date, quite easy to find reviews on the treatment of certain diseases garlic.

Hirudotherapy i Moskva, de anmeldelser, hvoraf for det meste positive, indtager en særlig plads i behandlingen af visse sygdomme.
Hirudotherapy in Moscow, the reviews of which for the most part positive, occupies a special place in the treatment of certain diseases.

Denne resistens kan overføres fra dyr til mennesker og dermed udgøre en risiko for sundheden eller gøre behandlingen af visse sygdomme vanskeligere.
This resistance may be transferred from animals to humans, and thereby pose a risk to health, or complicate the treatment of some diseases.

Anmeldelser Som i de seneste år, er brugen af folkemusik retsmidler i behandlingen af visse sygdomme bliver mere og mere populært, er det nemt at finde anmeldelser på nogen af dem.
As in recent years, the use of folk remedies in the treatment of certain diseases is becoming more popular, it is easy to find reviews on any of them.

Givet chaga komplekse biokemiske komponenter, forskere i dyrs krop og kliniske menneskelige krop har foretaget på positive forskning, og opnåede konsensus, nemlig chaga serie pigmenter af den oprindelige, herunder dens grundlæggende aktive stoffer, er agenter for behandlingen af visse sygdomme.
Given the chaga complex biochemical components, scientists in the animal body and clinical human body has carried on the positive research, and achieved consensus, namely chaga series pigments of the original, including its basic active substances, are agents for the treatment of certain diseases.

Organtransplantation har vist sig at være helt uundværlig i behandlingen af visse sygdomme og giver mulighed for at redde liv, giver bedre livskvalitet, og det er den bedste løsning ud fra et cost-benefit-hensyn sammenlignet med andre behandlingsmetoder.
Organ transplantation has proved to be indispensable in treating certain illnesses and provides the possibility of saving lives, offers a better quality of life for patients, and has the best cost/benefit ratio when compared with other replacement therapies.

Ð behandling af visse psykiske sygdomme, tuberkulose, krñft osv.
Ð treatment of certain mental illnesses, tuberculosis, cancer, etc.;

Jeg kan bekræfte det, som ordføreren allerede har sagt om, at et flertal af eksperterne stadigvæk mener, at kviksølvholdige blodtryksmålere, såkaldte sphygmomanometre, er uundværlige i behandlingen af visse livstruende sygdomme.
I must confirm what the rapporteur has already said: the majority of experts still consider mercury-containing blood pressure meters, sphygmomanometers, essential in the treatment of certain life-threatening diseases.

Dette værktøj bruges til behandling af sygdomme forårsaget af visse grupper af bakterier.
This tool is used to treat diseases caused by certain groups of bacteria.

I næsten to timers foredrag givet før den medicinske profession meste i publikum talte om, hvordan videnskaben ikke har bevist fordelene ved dets anvendelse i behandlingen af visse alvorlige sygdomme, især i sammenligning med eksisterende lægemidler.
In the nearly two-hour lecture given before the medical profession mostly in the audience spoke about how science has not proven benefits of its use in the treatment of certain serious illnesses, especially in comparison with existing drugs.

Hvordan man bruger "behandling af visse sygdomme" i en Dansk sætning

Nogle indledende undersøgelser har vist, at bioflavonoid kunne identificeres som en konkret supplement til behandling af visse sygdomme.

Og i de senere år er invasiv thrush i stigende grad almindelig på grund af forekomsten af ​​brugen af ​​antibiotika til behandling af visse sygdomme.

Også lægemidlet anvendes meget til behandling af visse sygdomme.

Her er en liste over lægemidler, der amoxicillin interagerer med og er almindeligt undgås sammen: Kolera-vaccine, levende Men nogle kombinationer fungerer godt til behandling af visse sygdomme.

Medicinen benyttes til behandling af visse sygdomme ved at påvirke den måde, hvorpå nervecellerne fungerer.

Når et lægemiddel er godkendt til behandling af visse sygdomme, kan i sin ansøgning finde, at det er også effektiv i tilfælde, som ikke er omhandlet i første omgang.

Siden har man erfaret, at prøverne også kan være en hjælp ved diagnostik og behandling af visse sygdomme, der først opdages senere i livet.

Hydroterapi er nyttige i behandling af visse sygdomme, fordi det hjælper lindrer smerter og fremmer heling.

Orkektomi kan udføres til behandling af visse sygdomme og lidelser.

Kalanchoe til behandling af visse sygdomme i næsen er effektiv på grund af evnen til at reducere slimens viskositet i næsepassagerne.

Hvordan man bruger "treatment of certain diseases, treating certain diseases" i en Engelsk sætning

Although internal medicine is not a specialty per se, it still involves the diagnosis, care and treatment of certain diseases and medical conditions.

Not only is it an essential ingredient in many dishes, but also a miracle when it comes to the treatment of certain diseases and health problems!

To familiarize with the instructions for use of the drug for the treatment of certain diseases it is necessary to examine information on the package.

Hydrotherapy literally means the external use of water on the body for the treatment of certain diseases and conditions.

Emerging evidence suggests that curcumin has anti-inflammatory and antimicrobial properties that could be beneficial in the treatment of certain diseases of the oral cavity.

Phytin - preparation of organic origin, used for exhaustion and treatment of certain diseases of the nervous system, which caused by phosphorus deficiency in the body.

The treatment of certain diseases by exposure to light; especially, by varieties of concentrated light rays or specific wavelengths.

Aim: Diospyros mespiliformis is one plant used by the natives for the treatment of certain diseases including wounds.

His discoveries helped mankind in treating certain diseases and bacterial infections.

Treating certain diseases with cannabis can be an option but of course has its limitations.