Prop, for a reg.:decentralised co operation in development.
Det muliggør præcist ar- bejde i et lille område.
This allows for precise work in narrow spaces.
Han udførte sit ar bejde med telemarketing på Sankt Annæ Plads og havde kontor i kælderen.
He performed his work with telemarketing from St. Annæ Plads and had an office in the basement.
Samtidig introduceres nye måder at ar bejde på.
New ways of working are being introduced at the same time.
Vores indbyrdes samar bejde i WTO-sammenhæng udelukker ikke samarbejde i andre internationale fora.
Our cooperative effort in the WTO context will not exclude cooperation in other international forums.
At gennemgå og sammenligne nye projektforslag,hvor der er mistanke om overlapning eller dobbeltarbejde; bejde;
To examine/compare new projectproposals where overlapping or duplication was sus pected;
Spørgsmålet om, hvem der accepterer skifteholdsar bejde og hvorfor er ikke desto mindre utilstrækkeligt undersøgt.
The questions of who takes shift work and why are nevertheless insufficiently investigated.
Udviklingssamar bejde kan være med til at skubbe forandring i gang på en måde, som anden finansiering ikke kan.
Development cooperation can help unleash momentum for change in a way that no other type of funding can.
Udkast til aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab ogKongeriget Norge for så vidt angår toldsamar bejde.
Draft agreement in the form of an exchange of letters between the European Community andthe Kingdom of Norway con cerning customs cooperation.
D fremme af Fællesskabets arbejde i dets relationer med tredjelande og via internationalt samarbejde bejde.
D promotion of the Community's work in conjunction with nonmember countries and through international cooperation;
Resultaterne af fabriksundersøgelsen bekræfter i det store hele Wedderburns(1978) resultater vedr. fordelene ogulemperne ved skifteholdsar bejde.
The results from the Factory study broadly confirm Wedderburn's(1978) findings on the advantages anddisadvantages with shift work.
Bestemmelserne vedrørende administrativt samar bejde finder imidlertid anvendelse mutatis mutandis på disse varer.
Nevertheless, the arrangements regarding administrative cooperation shall apply mutatis mutandis to these products.
I den forbindelse under streger udvalget med rette, at EU bør stå fast på sin modstand mod industrielt organiseret tvungent børnearbejde. bejde.
In this connection the committee is right to emphasize that the EU should stand firm in its opposition'to industrially organized forced chUd labour.
Måneder for mindst I80 dages ar bejde 3 måneder for mindst I50 dages ar bejde 2 måneder for mindBt 125 dages ar bejde.
Months for at least ISO days of work 3 months for at least I50 days of work 2 monthB for at least 125 days of work.
Bevarer EF parlamentarikere fra medlemsstater, der ikke deltager i et udvidet samar bejde, deres funktioner i forbindelse med samarbejdet?
Whether MEPs who were nationals of Member States not participating in closer cooperation would retain all their responsibilities in relation to that activity?
Og Jeremie bejde mellem Kommissionen, Den Europæiske Investeringsbank(EIB), Den Europæiske Investeringsfond, Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling og andre internationale finansielle institutioner.
And Jeremie operation among the Commission, the European Investment Bank(EIB), the European Investment Fund, the European Bank for Reconstruction and Development(EBRD) and other international financial institutions.
I retningslinjerne for beskæftigelse henvises der til politikker vedrørende orlov,forældreorlov og deltidsar bejde som noget, der er af særlig betydning for kvinder og mænd.
The employment guidelines refer to policies on career breaks,parental leave and part-time work as being of particular importance to women and men.
At tage ejerskab alvorligt betyder, at Danmark i videst mulig omfang vil støtte udviklingslandenes egne udviklingsstra- tegier ogstyrke landenes egne systemer ved at anvende dem i vores udviklingssamar- bejde.
Taking ownership seriously means that we, to the greatest extent pos- sible, will support developing countries' own development strategies andstrengthen country systems by using them in our devel- opment cooperation.
Den omfatter desuden alle andre former for arbejde end tidsubegrænset arbejde, dvs. navnlig tidsbegræn set arbejde, sæsonarbejde, deltidsarbejde, vikararbejde, weekend-arbejde,natarbjde og skifteholdsar bejde.
It also relates to all forms of employment other than open-ended contracts and in particular to fixed-term contracts, seasonal work, part-time work, temporary work, weekend work,night work and shiftwork.
Den belgiske regering ved generaldirektør J. Devadder, Juridisk Tjeneste, Ministeriet for Udenrigsanliggender,Udenrigshandel og Udviklingssamar bejde, som befuldmægtiget.
The Belgian Government, by J. Devadder, Director General of the Legal Service of the Ministry of Foreign Affairs,External Trade and Development Cooperation, acting as Agent.
I en analyse af forholdet mellem alder ogerfaring med skifteholdsar bejde i forbindelse med indberettede fysiologiske/psykologiske problemer fandt forfatterne, at det især var omkring 45-års alderen og over.
In an analysis of the relationship between age andexperience with shift work in association with reported physiological/ psychological problems, the authors found that it was especially around the age of 45(and after) that the problems made themselves felt.
Reference: aftale mellem Det Europæiske Økono miske Fællesskab og Folkerepublikken Polen om handel og handelsmæssigt ogøkonomisk samar bejde: EFT L 339 af 22.11.1989 og EF-Bull. 9-1989, punkt 2.2.11.
Point 2.2.29 Reference: Agreement between the European Economic Community and the Polish People's Republic on trade and commercial andecon omic cooperation: OJ L 339, 22.11.1989; Bull.
Hvad skifteholdsar bejde angår, må man således på den ene side tage hensyn til de cirkadi ske rytmer m.h.t. funktionerne, de påvirker, så som søvn, og på den an den side m.h.t. deres permanens, således at man kan vurdere mulighederne og forudsætningerne for deres tidsmæssige forskydning eller inversion.
Thus, as far as shift work is concerned, circadian rhythms must be considered, on the one hand, from the point of view of the functions they affect, such as sleep, and on the other, from the point of view of their permanence, so that the possibilities and conditions for their displacement in time or their inversion can be assessed.
Formand: Thomas Bodström, Kongeriget Sveri ges justitsminister og Maj Inger Klingvall,Kon geriget Sveriges minister, Udenrigsministeriet, med ansvar for internationalt udviklingssamar bejde, migration og indvandring.
President: Mr Bodström, Swedish Minister for Justice, and Ms Klingvall,Minister at the Swed ish Ministry of Foreign Affairs responsible for in ternational development cooperation, migration and immigration.
Resultater: 399,
Tid: 0.087
Hvordan man bruger "bejde" i en Dansk sætning
Derudover vil du indgå i vores kontor- team på 3 personer, som tager sig af det daglige kontorar- bejde.
Denne skuffelse doktorer, men på aktivt græsrodsarledte direkte til de borgerliges sejr og et ydmygende valgnederlag for bejde, kunne de vinde igen.
Ser sig som del af et fællesskab, der bygger på samar- bejde, videndeling og gensidig støtte.
Ved at være medlem i paraplyorganisationen NSU (Nordisk Samorganisation for Ungdomsarbejde) skaber SdU kontakt og samarbejde med andre ungdomsorganisationer.
De må ikke engang ar- bejde eller giftes på lovligt vis.
For mænd er livet en kamp om at skaffe sig ressourcer, en kamp, der som oftest udspiller sig i et tæt samarbejde med andre mænd.
Transportplanerne omhand bejde og eventuelt transport i arbejdsti blandt mange aktiviteter under Mobility ler medarbejdernes transport til og fra ar den.
En mæt kat kan bedre koncentrere sig om at udarbejde en strategi og fange sit bytte og er derfor også en langt bedre jæger, oplyser hun.
Reglen om hemmelig
bejde med andre interessenter: Kat-
afstemning forhindrer, at vælgerne kan
teværnsforeningerne og dyrlægerne.
Udviklingsstrategien bygger på KKR Sjællands syv principper for samarbejde på det specialiserede social- og undervisningsområde, som samtlige 17 kommunalbestyrelser har tilsluttet sig.
Hvordan man bruger "work, cooperation" i en Engelsk sætning
Does Accutane work for hormonal acne?
Thanks for your cooperation and help!
However, the cooperation with Canto Ing.
Cooperation with Inhumate was really cool.
Strengthen cooperation with special education families.
Those deer fly traps work btw.
Will Bodyshop work with Castaway Stories?
Counsellor for Cooperation and Cultural Affairs.
careerthrough intensive cooperation with Fritz Zehetner.
Scope for innovation National/International cooperation (mlearning.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文