Hvad er oversættelsen af " BEJLER " på engelsk?

• suitor
• is wooing
• is courting
• lover
• are wooing

Eksempler på brug af Bejler på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bejler Gisborne?
Gisborne's wooing?

Så i dag bejler vi.
So we're wooing today.

Han bejler vel til mig.
He's wooing me. Sort of.

Der kommer endnu en bejler.
Another suitor is coming.

Hvem bejler til dig?
Who's courting you?

Men hun havde en anden bejler.
But she had another suitor.

Men hvem bejler til hvem?
Or who's wooing who?

For eksempel: Læge og bejler.
For instance: Physician and suitor.

Men hvem bejler til hvem?
Now, who's wooing who?

Jeg hører, du afviste endnu en bejler.
Heard you turned down another suitor.

Endnu en bejler til prinsessen.
Another suitor for the princess.

Hun kommer herhen med en bejler.
She… She's coming towards me with a suitor.

Han bejler til hende som en sindssyg.
He's wooing her like crazy.

Han var en kejtet og usikker bejler.
He was an awkward and tentative suitor.

Han bejler til mig. Benson er….
He is courting me. Benson is..

Pludselig ankom der en flot bejler.
Just then, a very handsome suitor arrived.

Denne modige unge bejler, Ignorante fjols!
Ignorant fool, this brave, young suitor.

Vi bejler til begge lande for at få handel.
Both countries we are wooing for trade.

Den kunstneriske soldat, der bejler til hende.
The soldier who is courting her.

Alle tre bejler gør et forsøg, der mislykkes.
All three suitors attempt the task unsuccessfully.

Er du glad for hendes bejler, herre?
She is.- You are fond of her suitor, Lord?

Hvis en bejler kom for at fri til vores datter.
Suppose a suitor came to propose to our daughter.

Men nu… Er hendes eneste bejler en hedning.
But now… her only suitor is a gentile.

Er du en hund bejler hvem ønsker hen til besidde en kat?
Are you a dog lover who wants to own a cat?

Men nu… Er hendes eneste bejler en hedning.
Her only suitor is a gentile. But now.

Min søsters bejler var ikke villig til at fortælle os noget.
My sister's suitor was unwilling to tell us anything.

Det er nødvendigt at finde en bejler.
It is necessary to find the princess a suitor.

Heldigνis ligger en bejler allerede på knæ.
Thankfully a suitor is already on his knees.

Folk i Agrabah, min datter har endelig valgt en bejler.
People of Agrabah, my daughter has finally chosen a suitor.

Denne modige unge bejler, deles om min triumf!
This brave young suitor, sharing in my triumph!

Hvordan man bruger "bejler" i en Dansk sætning

Hvis en hun har mere end én bejler, ender det med en kappestrid, hvor hannerne synger rivalsang.

Fordums forsmået bejler vejer via input fra sleske slyngel morgenluft og sender øm kærlighed mod pige i vindue.

Hærfører gribes af jalousi og slår syngende bejler ned med sit sværd.

Selvfølgelig skal mange ting flaske sig, men det gælder for alle os der bejler til IRONMAN VM-titlen.

Og pstr din mandlige bejler, at han tjener styrtende med penge?

Livstræt bejler liver øjeblikkelig op og begiver sig ud i akustisk kærlighedslovprisning med ”Oh Solo Mio!”.

Elskovssyg bejler synger elskedes pris med slør i hånd?

Sleske slyngel afbryder og overbeviser i stedet forsmået bejler om at piges kyske afvisning dækker over flammende begær. ”Se her !

Ibyen spår: Mon det er på biblioteket på Rentemestervej, du møder din bejler? 20.

Syngende bejler vågner op til dåd blot for at blive dræbt af sleske slyngel, som derefter dræbes med sværd i hjerte af ny hærfører.

Hvordan man bruger "suitor, is courting" i en Engelsk sætning

The timid suitor or the overlooked groom.

An overly aggressive suitor asks for your number.

Now the TSE is courting the French.

Find out what makes your suitor tick.

What could the losing suitor have done differently?

A jealous suitor attached Connestoga with a knife.

Suitor Number One: The Prideful Mr.

But she has a suitor *coughs asshat*.

Fenton, another suitor for Anne, then enters.

Not if its only suitor walks away.